1
00:03:04,400 --> 00:03:06,960
Maafkan aku ayah, kami berdua saling mencintai.

2
00:03:07,480 --> 00:03:08,840
Seperti yang mungkin Anda katakan tidak jika saya memberi tahu Anda…

3
00:03:09,680 --> 00:03:10,840
Saya telah mengatakan saudara ipar.

4
00:03:13,480 --> 00:03:14,400
Apa profesi Anda?

5
00:03:15,030 --> 00:03:15,750
Tuan bisnis

6
00:03:17,520 --> 00:03:18,760
Saya juga berbisnis, Pak.

7
00:03:19,770 --> 00:03:21,370
Akan ada tipenya dan apa milik Anda?

8
00:03:22,000 --> 00:03:23,360
Ruang pamer gaun siap pakai.

9
00:03:27,640 --> 00:03:28,720
Apakah Anda mengetahui hal ini sebelumnya?

10
00:03:29,180 --> 00:03:30,520
aku sudah mengatakan tidak…

11
00:03:30,580 --> 00:03:32,120
Bukan tentang pernikahan yang terjadi hari ini.

12
00:03:33,040 --> 00:03:35,400
Tahukah kamu tentang cinta antara
ini dari masa lalu?

13
00:03:36,760 --> 00:03:39,120
Meski diketahui, kamu tidak mengatakan ini salah,
dimana kamu dan dimana kita?

14
00:03:40,090 --> 00:03:42,440
Seluruh keluarga harus menetap dalam satu kesempatan,
benar?

15
00:03:43,160 --> 00:03:45,040
Karena keduanya saling menyukai…

16
00:03:45,060 --> 00:03:47,900
Semua yang kita suka tidak bisa menjadi milik kita,
kami kelas menengah

17
00:03:48,170 --> 00:03:50,570
dan seharusnya berpikir demikian. Anda harus mengatakan demikian.

18
00:03:51,960 --> 00:03:52,720
Apakah kamu tidak mengerti?

19
00:03:53,530 --> 00:03:54,880
Anda dan saya pergi ke Tirupati.

20
00:03:55,530 --> 00:03:56,910
Anda dan saya akan mendapatkan Darshan.

21
00:03:57,520 --> 00:03:59,520
Tapi saya melihat Tuhan dari dekat.

22
00:04:00,530 --> 00:04:03,270
Saya rasa contoh yang satu ini sudah cukup
untuk mendapatkan perbedaan di antara kita.

23
00:04:05,020 --> 00:04:07,900
Saya di sana untuk Anda katakan hebat
kepada siapa kamu memberikan putrimu.

24
00:04:09,070 --> 00:04:09,880
Apa yang harus saya katakan?

25
00:04:10,830 --> 00:04:11,330
Pak..

26
00:04:12,600 --> 00:04:14,350
Saya membesarkan putri saya dengan baik
apa yang saya punya, Pak.

27
00:04:14,380 --> 00:04:17,380
Maka Anda harus mendapatkan kecocokan
apa yang kamu punya.

28
00:04:23,240 --> 00:04:23,900
Ayo, ada pertemuan.

29
00:04:40,270 --> 00:04:42,560
Ayah, aku ingin mengatakan…
Tolong, kamu tidak berbicara apa pun.

30
00:04:44,280 --> 00:04:46,640
Anda berhak membawanya
gadis pulang sebagai istrimu.

31
00:04:47,680 --> 00:04:52,120
Tapi bagiku, dia tidak akan pernah bisa menjadi keluargaku
anggota dan tidak bisa menjadi juga.

32
00:04:52,330 --> 00:04:53,250
Tolong ayah.

33
00:04:53,780 --> 00:04:55,900
Tulasi, katakan gadis itu jangan pernah masuk
depanku.

34
00:06:37,740 --> 00:06:38,660
Selamat pagi sayang.

35
00:06:43,020 --> 00:06:43,870
Kopi!

36
00:06:52,770 --> 00:06:53,890
Tuan Raju!
Pak!

37
00:06:54,040 --> 00:06:55,240
Berikan teropong itu ke sini.

38
00:07:46,120 --> 00:07:47,390
Tuan Raju!
Pak

39
00:07:47,880 --> 00:07:49,020
Ada masalah air di kota?

40
00:07:49,510 --> 00:07:50,640
Tidak, Pak, kenapa?

41
00:07:57,990 --> 00:08:02,710
Satu atau dua bagian mungkin bagus untuk gadis mana pun.
Tapi apa dia, semua bagiannya bagus.

42
00:08:03,540 --> 00:08:05,870
Apakah karena cuaca atau
apakah dia benar-benar cantik?

43
00:08:06,020 --> 00:08:08,140
Cuaca juga sedikit menjadi alasan, Pak.

44
00:08:09,020 --> 00:08:11,080
Kalau begitu, akan sangat menyenangkan melihatnya
keindahan dari dekat.

45
00:08:12,770 --> 00:08:13,260
Pindah kalau begitu.

46
00:08:18,860 --> 00:08:20,780
Tidak, dia merindukan Tuan Raju.

47
00:08:40,940 --> 00:08:43,300
Tuan Raju, kenapa Anda tidak mencobanya juga?
Ini sangat bagus.

48
00:08:43,390 --> 00:08:44,690
Saya tidak bisa membungkuk sebanyak Anda, Pak.

49
00:08:47,370 --> 00:08:49,940
Saya tidak keberatan dengan apa pun yang Anda pikirkan.
Cari tahu detailnya.

50
00:08:53,710 --> 00:08:54,420
Saya menyukainya.

51
00:08:56,490 --> 00:08:58,770
Pak, minggu depan Anda harus datang lagi.

52
00:08:59,240 --> 00:09:00,940
Anda harus berbicara dengan petani di
lembah.

53
00:09:01,230 --> 00:09:01,950
Tentu, Tuan Raju

54
00:09:02,450 --> 00:09:04,650
Apakah hasilnya positif?
Ya, sangat positif, Pak

55
00:09:08,800 --> 00:09:09,920
Dari manakah suara itu berasal?

56
00:09:22,530 --> 00:09:24,620
Tuan Raju, dari mana asalnya?

57
00:09:27,140 --> 00:09:28,690
Mungkin terjatuh saat trekking, Pak.

58
00:09:36,550 --> 00:09:38,690
Apakah dia sudah mati atau apa?
Angkat dia, Tuan, kita lihat saja nanti.

59
00:09:44,290 --> 00:09:45,720
Halo! Halo!

60
00:09:53,090 --> 00:09:53,610
Pak!

61
00:09:55,310 --> 00:09:57,310
Apa yang sedang kamu lakukan?
Saya memberinya nafas, Tuan Raju.

62
00:09:57,470 --> 00:10:01,030
Mengapa semua itu untuk kami, Pak? Mereka akan melakukan itu
jika bergabung di rumah sakit.
Periksa apakah pulsa ada atau tidak.

63
00:10:07,970 --> 00:10:09,160
Mengapa tidak ada suara sama sekali?

64
00:10:09,420 --> 00:10:11,420
Anda tidak perlu menjaga kepala
kesana untuk cek pulsa pak.

65
00:10:11,770 --> 00:10:12,850
Anda dapat memeriksanya bahkan dengan menangkap tangan.

66
00:10:18,550 --> 00:10:19,390
Itu mengalahkan Tuan Raju.

67
00:10:24,550 --> 00:10:27,490
Pak Raju, kenapa bisa terjadi begitu
untuk gadis yang baik?

68
00:10:27,520 --> 00:10:31,470
Pak, kita ngobrol kalau dia cantik
tapi masih belum tahu apakah itu baik atau buruk.

69
00:10:32,510 --> 00:10:36,720
Pak Raju, mereka yang begitu dekat dengan alam
secara umum akan sangat sensitif.

70
00:10:37,350 --> 00:10:39,090
Oke pak, sekarang waktunya penerbangan. Pindah.

71
00:10:39,170 --> 00:10:40,690
Apa, meninggalkannya begitu saja?

72
00:10:40,860 --> 00:10:43,420
Pak, dia hanya turis dan
kami bergabung dengannya di rumah sakit.

73
00:10:43,470 --> 00:10:44,870
Mengapa semua ini untuk kita? Ayo kita pergi, ayo.

74
00:10:45,570 --> 00:10:46,540
Apa, hanya turis?

75
00:10:51,050 --> 00:10:52,130
Saya tidak merasa demikian.

76
00:10:52,700 --> 00:10:54,030
Sesuatu yang lebih di antara kita…
Pak!

77
00:10:56,460 --> 00:10:57,700
Sudah waktunya untuk check-in. Silakan pindah.

78
00:11:20,020 --> 00:11:20,780
Ya, dia tertangkap.

79
00:11:46,650 --> 00:11:48,250
Nyonya, aku akan keluar.

80
00:11:48,710 --> 00:11:50,310
Tidak masalah...Suaminya benar!

81
00:11:53,820 --> 00:11:54,260
Tidak..

82
00:11:55,820 --> 00:11:56,720
Saya bukan suaminya.

83
00:11:57,270 --> 00:11:58,090
Bukan suaminya.

84
00:11:58,490 --> 00:12:01,070
Kita bisa berpikir kalau kita lari ke Pak.
Gadis itu jatuh dari atas

85
00:12:01,230 --> 00:12:01,980
Simpan saja, Pak, saya akan mengirimnya pergi.

86
00:12:02,020 --> 00:12:02,980
dan tagihannya akan datang banyak pak.

87
00:12:03,850 --> 00:12:05,290
Tuan Raju!
Pak!

88
00:12:06,050 --> 00:12:08,930
Perawat apa itu, kata kami sebagai
suami dan istri?

89
00:12:09,640 --> 00:12:11,280
Dia akan mengatakan tidak tahu, Tuan.

90
00:12:11,500 --> 00:12:15,660
Hei, itu bagus.
Sungguh menyenangkan hati mendengarkannya.

91
00:12:17,390 --> 00:12:18,100
Gila

92
00:12:29,370 --> 00:12:32,850
Anda tidak memahami Tuan Raju,
betapa bahagianya dia mengetahui kami menyelamatkan hidupnya.

93
00:12:38,760 --> 00:12:39,660
Permisi..
ya.

94
00:12:39,690 --> 00:12:41,940
Seorang gadis datang kemarin ke kamar nomor 103 dari kecelakaan trekking.

95
00:12:42,370 --> 00:12:43,330
Kami memulangkannya.

96
00:12:43,900 --> 00:12:45,200
Teman-temannya datang dan membawanya.

97
00:12:46,200 --> 00:12:48,830
Jangan merasa buruk, Pak. Alam dan gadis-gadis itu sama.

98
00:12:48,980 --> 00:12:52,900
Mereka terus melakukan apa yang mereka rasakan.
Kami merasa sangat menyukainya.

99
00:12:54,140 --> 00:12:55,060
Tolong, Tuan Raju!

100
00:12:56,460 --> 00:12:56,840
Pak,

101
00:12:57,780 --> 00:13:00,340
Permisi!
Dari mana saja Anda, Pak?

102
00:13:01,510 --> 00:13:03,420
Gadis itu menunggu lama untuk bertemu denganmu.

103
00:13:03,660 --> 00:13:06,420
Dia merasa sangat sedih harus pergi
tanpa bertemu denganmu.

104
00:13:06,770 --> 00:13:08,590
Anda harus punya waktu 10 menit lebih awal, Pak.

105
00:13:08,740 --> 00:13:11,260
Teman-temannya membawanya pergi begitu saja
sudah terlambat untuk penerbangan.

106
00:13:11,360 --> 00:13:12,900
Dia memberikan surat untuk diserahkan padamu.

107
00:13:16,830 --> 00:13:18,840
Maafkan aku, karena aku tidak bisa bertemu denganmu.

108
00:13:19,290 --> 00:13:21,280
Orang tua saya melahirkan saya
dan kamu memberiku kelahiran kembali.

109
00:13:21,500 --> 00:13:22,980
Saya akan berdoa agar Anda menjadi baik
setiap kali aku berdoa kepada Tuhan.

110
00:17:01,980 --> 00:17:05,140
Pak, sekretaris menelepon. Namanya Ananya.

111
00:17:05,420 --> 00:17:08,300
Hyderabad adalah tempat asalnya dan sedang berlangsung
Teknik di Vizag Geethams College.

112
00:17:08,470 --> 00:17:10,230
Apa, gadis Hyderabad?
Ya, tuan.

113
00:17:10,360 --> 00:17:11,960
Ia bekerja sama dengan mereka yang bekerja sama.

114
00:17:12,780 --> 00:17:13,480
Baiklah Tuan Raju, sampai jumpa.

115
00:17:13,750 --> 00:17:14,190
Pak!

116
00:17:16,030 --> 00:17:16,840
Semua yang terbaik

117
00:17:17,370 --> 00:17:17,980
Terima kasih Pak Raju

118
00:17:19,380 --> 00:17:24,020
Oh, itu bagus. Shimla, Kashmir
dan tur Ooty.

119
00:17:24,200 --> 00:17:26,560
Akankah kita tidak mengerti apa yang kita
dan hidup kita?

120
00:17:26,790 --> 00:17:28,990
Ayah mengirim dan putrinya pergi begitu saja.

121
00:17:29,220 --> 00:17:30,740
Hei, jangan bicara omong kosong.

122
00:17:31,220 --> 00:17:33,660
Jika Anda tidak suka, katakan. saya
dan ayahku akan keluar dari rumah.

123
00:17:33,680 --> 00:17:34,640
Kemana?

124
00:17:35,470 --> 00:17:36,710
Oke, pergilah sayang.

125
00:17:43,840 --> 00:17:45,650
Gangguan apa ini di pagi hari?

126
00:17:45,670 --> 00:17:46,700
Ya, gangguan.

127
00:17:47,080 --> 00:17:50,680
Studinya akan selesai setelahnya
dua bulan dan dia harus menikah.

128
00:17:51,660 --> 00:17:54,930
Anda tidak memikirkannya.
Tapi selalu katakan putrimu hebat.

129
00:17:55,080 --> 00:17:56,220
Ayolah, kamu wanita gila.

130
00:17:58,310 --> 00:18:01,460
Dia adalah seorang Putri. Akankah beberapa Pangeran
tidak datang menunggang kuda dan membawanya pergi?

131
00:18:01,830 --> 00:18:02,670
Dia akan melakukannya, untuk apa?

132
00:18:03,250 --> 00:18:06,670
Jika dia benar-benar datang dengan menunggang kuda dan
katakan untuk membawanya,

133
00:18:06,690 --> 00:18:08,590
kamu tidak punya uang bahkan untuk memberi makan kuda itu.

134
00:18:08,890 --> 00:18:09,950
Pergi, dia terus membicarakan sesuatu.

135
00:18:09,980 --> 00:18:12,000
Tuhan tahu tentang menunggang kuda,

136
00:18:12,610 --> 00:18:15,270
tapi kamu harus mengantarnya naik kereta
malam hari. Apakah kamu punya uang?

137
00:18:16,340 --> 00:18:17,650
Apa sayang, kamu mau berangkat?

138
00:18:18,490 --> 00:18:19,450
Tinggallah selama empat hari lagi.

139
00:18:19,590 --> 00:18:21,510
Iklim sekarang berubah dari perkotaan, bukan?

140
00:18:21,550 --> 00:18:23,080
Bagaimana jika Anda masuk angin atau demam lagi?

141
00:18:23,130 --> 00:18:26,170
Ini semester terakhir dan seharusnya tidak
ketinggalan kelas ayah.

142
00:18:27,440 --> 00:18:28,300
Oke, bersiaplah kalau begitu.

143
00:18:28,670 --> 00:18:31,390
Sambil pergi saya akan mengunjungi paman dan keluarga
dan kemudian membawamu ke atas kereta.

144
00:18:31,800 --> 00:18:33,120
Bagaimana kabar ibu?
Dia baik-baik saja.

145
00:18:37,530 --> 00:18:40,090
Hei, perlu membayar biaya jangka untuk Anu.

146
00:18:40,280 --> 00:18:41,060
Ya benar

147
00:18:41,230 --> 00:18:44,310
Berapa yang kita bayar terakhir kali?
Satu lakh rupee

148
00:18:44,850 --> 00:18:47,190
Butuh tujuh puluh ribu tambahan kali ini.

149
00:18:47,590 --> 00:18:52,070
Beberapa I Phone 6 telah datang dan semuanya
sedang menggunakan itu.

150
00:18:52,590 --> 00:18:54,190
Anu masih memiliki telepon lama.

151
00:18:54,480 --> 00:18:58,520
Dia akan memilikinya di dalam,
tapi tidak akan bilang melihat kondisiku.

152
00:19:01,490 --> 00:19:03,650
Aku merasa iri melihatmu.

153
00:19:04,470 --> 00:19:06,510
Memiliki uang dan anak-anak yang sedang tumbuh
berbeda.

154
00:19:07,630 --> 00:19:12,230
Saya memberi kabar kepada istri saya saat dia meninggal
membesarkan Anu-ku tanpa perasaan sedih.

155
00:19:13,590 --> 00:19:15,030
Kami akan makan atau tidak,

156
00:19:15,750 --> 00:19:23,970
namun tidak tega jika mendapat hinaan atau kurang dihormati
menjadi putri seorang pria kelas menengah sepertiku.

157
00:19:24,780 --> 00:19:26,150
Hei, kenapa kamu mendapatkan situasi itu
kapan aku di sini?

158
00:19:26,880 --> 00:19:27,800
Saya akan mengirim akuntan.

159
00:19:28,070 --> 00:19:31,790
Dengan ini aku berhutang tujuh setengah lakh padamu.
Saya akan menampar jika Anda berbicara lagi tentang akun.

160
00:19:32,640 --> 00:19:35,530
Hei, siapa lagi yang kita punya selain Anu?

161
00:19:35,840 --> 00:19:37,530
Ya, tapi…
Diam

162
00:19:37,640 --> 00:19:40,880
Tempat yang sangat bagus. Kamu dan paman pergi sekali bibi.
Diamlah, Anu akan merasa tidak enak mendengarkan.

163
00:19:45,470 --> 00:19:46,790
Apa lagi sayang? Apakah kamu belajar dengan baik?

164
00:19:46,870 --> 00:19:47,630
Paman super.

165
00:19:47,750 --> 00:19:48,050
Bagus

166
00:19:48,430 --> 00:19:49,220
Apa selanjutnya?

167
00:19:50,160 --> 00:19:50,790
Harus berpikir bibi.

168
00:19:51,170 --> 00:19:54,890
Harus mencari pekerjaan di Kampus
penempatan dan rencana untuk studi lebih lanjut.

169
00:19:56,230 --> 00:19:57,270
Kita akan mulai kalau begitu.

170
00:19:57,850 --> 00:19:58,850
Harus membawa Anu ke kereta.

171
00:19:58,880 --> 00:20:00,520
saya akan membawa.
Tidak masalah sayang.

172
00:20:01,900 --> 00:20:03,680
Apa yang lama sekali, ayo kita masuk?

173
00:20:03,770 --> 00:20:05,470
Ya ampun, ke mana harus pergi?

174
00:20:05,530 --> 00:20:07,620
Tidak lain adalah pelajar dan
orang tua mereka bisa masuk.

175
00:20:07,930 --> 00:20:10,420
Saya menelepon serikat mahasiswa tahun lalu
Presiden Kresna.

176
00:20:10,630 --> 00:20:12,310
Dia berkata untuk tetap di gerbang dan dia
akan mengirim seorang pria.

177
00:20:12,510 --> 00:20:12,940
Mengapa ?

178
00:20:13,520 --> 00:20:15,730
Perguruan tinggi ini sangat ketat kawan.
Kami tidak bisa menanganinya.

179
00:20:15,910 --> 00:20:17,480
Lihat, itu dia datang. Lihat,
Menurutku, dialah orangnya.

180
00:20:24,630 --> 00:20:25,710
Hai kawan!
- Halo!

181
00:20:26,110 --> 00:20:28,570
Sepertinya kamu menelpon Krishna kawan dan mengatakan beberapa hal
masalah cinta? Siapa anak laki-laki itu?

182
00:20:28,590 --> 00:20:29,190
Saya orang Sirish.

183
00:20:33,030 --> 00:20:33,800
Dia terlihat baik-baik saja.

184
00:20:34,540 --> 00:20:37,570
Anak laki-laki apa? Sepertinya kamu keluar dari
Kashmir mengesampingkan bisnisnya.

185
00:20:37,900 --> 00:20:40,340
Anda tidak boleh bereaksi terhadap semua yang Anda lihat.
Anda akan pergi.

186
00:20:40,790 --> 00:20:42,670
Semua gadis akan terlihat cantik di dalamnya
usia ini.

187
00:20:42,790 --> 00:20:43,300
Bodoh..

188
00:20:43,330 --> 00:20:45,010
Jangan bicara begitu kawan.
Cowokku pemarah.

189
00:20:45,030 --> 00:20:48,470
Saya mencoba mengoreksi ketika anak laki-laki itu
salah.

190
00:20:48,990 --> 00:20:49,910
Apakah kita tidak akan marah?

191
00:20:50,480 --> 00:20:53,520
Jika orang kaya marah, itu adalah kualifikasi tambahan
dan merupakan cacat tambahan jika kita mendapatkannya.

192
00:20:54,420 --> 00:20:56,120
Hei Majunu, ayo. Anda berjalan berdarah.

193
00:20:57,500 --> 00:21:00,410
Di sini tinggal semua siswa B Tech.
Dimana gadismu?

194
00:21:01,760 --> 00:21:03,900
Apa yang kamu lihat padaku? Lihat di sana.
Dimana gadismu?

195
00:21:19,640 --> 00:21:20,710
apa manfaatnya bagi kita?

196
00:21:21,780 --> 00:21:24,220
Dia mengatakan pernah melihatnya di Kashmir
dan lagi di kampus pagi ini.

197
00:21:24,780 --> 00:21:26,440
Dia melihat ke arah sana. Apakah itu gadis itu?

198
00:21:28,350 --> 00:21:30,660
Dia makan apa pun yang dia makan, minum
apapun yang dia minum.

199
00:21:31,120 --> 00:21:32,130
Apa manfaatnya bagi kita?

200
00:21:33,280 --> 00:21:35,320
Apa yang kamu ketahui tentang mereka?
Itu adalah perasaan.

201
00:21:35,620 --> 00:21:37,100
Perasaan dan kakiku!

202
00:21:37,600 --> 00:21:40,070
Mereka datang ketika diungkapkan dan
terkubur saat didorong masuk.

203
00:21:40,090 --> 00:21:42,210
Dia seharusnya tahu perasaanmu atau
menyanyikan lagu, kan?

204
00:21:42,640 --> 00:21:45,420
Katakanlah kawan, dia berada di tahun terakhir
dan akan hilang dalam dua bulan.

205
00:21:45,890 --> 00:21:47,060
Minta dia untuk pergi dan mengatakan apa yang dia rasakan.

206
00:21:50,560 --> 00:21:51,700
Ayo kawan!- Ayo kawan.

207
00:21:51,730 --> 00:21:53,590
Aku tegang kawan.
Aduh...

208
00:21:53,770 --> 00:21:56,340
Ini akan menjadi ketegangan sekarang dan bahagia di kemudian hari
ketika gadis itu datang.

209
00:21:56,370 --> 00:22:00,560
Kemudian Anda menikah dan kemudian hamil…
Langkah-langkahnya, kan?

210
00:22:00,680 --> 00:22:03,330
Tidak menatap dengan marah pada semua orang.
Dosen akan datang, pergi. Pergi!

211
00:22:05,350 --> 00:22:07,580
Ayo berangkat kawan.- Ayo kawan.- Tuhan ada.

212
00:22:08,320 --> 00:22:11,030
Kenapa dia begitu takut?
Apa yang harus dia lakukan?

213
00:22:14,400 --> 00:22:15,640
Sepertinya sulit.

214
00:22:18,840 --> 00:22:19,870
Kenapa dia memukul begitu kawan?

215
00:22:27,510 --> 00:22:30,790
Makan seperti babi di asrama, belajar terus
beasiswa…

216
00:22:30,870 --> 00:22:32,620
Dan kamu bilang aku mencintaimu dengan melihat gadis-gadis.

217
00:22:32,670 --> 00:22:34,690
Tidak ada satu sen pun di saku,
tapi kamu butuh cinta.

218
00:22:34,710 --> 00:22:37,330
Lihat Anu, uang dibutuhkan untuk perawatan,
tapi kenapa karena cinta?

219
00:22:37,700 --> 00:22:40,940
Sialan, memberiku balasan?
Katakan sekarang... katakan...

220
00:22:40,960 --> 00:22:46,340
Apakah ada hubungannya dengan gerakan lambat
kamu tunjukkan kemarin dan pemukulan ini?

221
00:22:46,830 --> 00:22:48,280
Beraninya kamu melamarku?

222
00:22:49,050 --> 00:22:50,970
Sepertinya gadis itu penurut.
Pilihan yang bagus!

223
00:22:51,950 --> 00:22:53,510
Semua yang terbaik. Sampai jumpa!

224
00:22:54,970 --> 00:22:55,670
Hei, bukan itu kawan…

225
00:22:55,900 --> 00:22:59,020
Apa tidak, berdarah?
Anda merasa hidup adalah sebuah permainan?

226
00:22:59,380 --> 00:23:00,550
Atau Anda ingin memakannya?

227
00:23:00,710 --> 00:23:02,790
Maukah kamu bilang berdarah?

228
00:23:03,100 --> 00:23:04,270
Apakah Anda mengatakan itu sebagai pemukulan?

229
00:23:07,700 --> 00:23:09,000
Anda juga berhati-hati.
Anda sudah selesai hari ini.

230
00:23:12,720 --> 00:23:13,440
Apa yang akan kamu lakukan sekarang kawan?

231
00:23:22,110 --> 00:23:24,270
Sungguh kawan, terlihat seperti pick sungguhan
pencopet?

232
00:23:24,350 --> 00:23:25,510
Bung pencopet sejati.

233
00:23:27,610 --> 00:23:30,200
Bagaimana sekarang? Mereka pergi dan menjemputnya
tas tangan sekarang.

234
00:23:30,550 --> 00:23:33,430
Pergilah dan pukul ini ketika gadis itu sedang menonton.
Anda ingin dekat dengannya begitu?

235
00:23:34,050 --> 00:23:35,640
Anda dan ide-ide Anda yang memudar…

236
00:23:45,980 --> 00:23:46,700
Hei!- Apa?

237
00:23:46,730 --> 00:23:48,580
Lihat, bagaimana orang itu memukuli mereka.

238
00:24:01,790 --> 00:24:03,370
Dasar sialan, ayo!

239
00:24:03,540 --> 00:24:05,420
Siapa kamu?
- Siapa itu?

240
00:24:05,450 --> 00:24:06,510
Mengapa kamu memukul mereka seperti itu?

241
00:24:06,870 --> 00:24:08,310
Biarkan berdarah.

242
00:24:10,500 --> 00:24:12,540
Apa ini? Mengapa kamu memukul mereka?

243
00:24:12,890 --> 00:24:15,520
Kaki Anda, Nyonya, saya baru saja memukul
mereka untuk membersihkan gatal saya.

244
00:24:16,090 --> 00:24:17,550
Lalu mengapa kamu memukul?

245
00:24:17,850 --> 00:24:19,540
Apakah mereka sudah mengambil dompet atau rantai Anda?

246
00:24:19,670 --> 00:24:21,350
Ya, mereka mengambil dompet saya.

247
00:24:21,580 --> 00:24:22,990
Hei, jangan berlebihan.

248
00:24:23,140 --> 00:24:25,090
Oh tidak, mereka benar-benar mengambil dompetku.

249
00:24:25,150 --> 00:24:27,150
Anda harus mengeluh kepada Polisi jika dompetnya
dipilih.

250
00:24:27,530 --> 00:24:28,240
Apa, keluhan polisi?

251
00:24:28,550 --> 00:24:30,210
Nama dan tempat apa yang seharusnya
Saya memberi ketika mereka meminta?

252
00:24:30,240 --> 00:24:30,990
Sebutkan namamu.

253
00:24:31,470 --> 00:24:33,120
Ya, tanyakan namaku.
Siapa namamu?

254
00:24:34,980 --> 00:24:36,950
Tanyakan tempat saya, Nyonya.
Tempat yang mana?

255
00:24:38,630 --> 00:24:41,640
Ayolah pak, apakah anda seperti tersesat
semuanya karena kehilangan dompet?

256
00:24:41,820 --> 00:24:43,810
Bukankah begitu? Oke, sebutkan nomor telepon ayahmu.

257
00:24:43,980 --> 00:24:44,540
Yaitu…;

258
00:24:45,540 --> 00:24:46,260
Katakan tanpa melihat

259
00:24:46,300 --> 00:24:48,780
Artinya, saya tidak ingat apa adanya
dimasukkan ke dalam telepon.

260
00:24:48,880 --> 00:24:50,560
Benar? Situasiku juga sama.

261
00:24:50,690 --> 00:24:52,390
Karena semuanya ada di kartu itu,
Saya tidak ingat apa pun.

262
00:24:53,380 --> 00:24:53,740
Mengambil!

263
00:24:54,600 --> 00:24:55,990
Seluruh identitasku hilang karena
perbuatanmu.

264
00:24:56,440 --> 00:24:57,600
Masyarakat ini tidak akan menerima saya sekarang.

265
00:24:57,900 --> 00:25:00,500
Posisiku sekarang seperti Surya dari
Ghajini dan Vikram dari I.

266
00:25:01,110 --> 00:25:02,230
Saya kehilangan identitas saya.

267
00:25:03,170 --> 00:25:04,570
Semua karena satu tindakan bodohmu.

268
00:25:05,440 --> 00:25:06,800
Bersiaplah untuk menghadapi konsekuensinya.

269
00:25:07,330 --> 00:25:08,770
Apa pun bisa terjadi dan bisa meluas.

270
00:25:09,610 --> 00:25:11,310
Kamu harus merawatku mulai sekarang.

271
00:25:12,020 --> 00:25:13,690
Tidak ada cara lain untuk Anda dan tidak
pilihan lain untukku.

272
00:25:18,260 --> 00:25:19,340
Hati-hati Nyonya.

273
00:25:21,580 --> 00:25:25,180
Pak, tolong. Saya belum melakukan apa pun
dengan sadar.

274
00:25:25,670 --> 00:25:29,120
Saya mencoba berhenti ketika ada sesuatu yang terjadi
salah di depan mataku.

275
00:25:29,640 --> 00:25:31,170
Apakah saya bilang? Apakah aku mengatakan bahwa kamu melakukannya dengan sengaja?

276
00:25:31,410 --> 00:25:34,570
Anda berjalan dengan tenang dan berkonsentrasi di kelas.
Aku akan menunggu di sini di kantin.

277
00:25:34,710 --> 00:25:37,890
Mari kita bertemu di malam hari, berdiskusi dan
mengerjakan sesuatu.

278
00:25:38,500 --> 00:25:40,640
Oke, jangan khawatir. Kakak, bawa gadis itu.

279
00:25:46,890 --> 00:25:49,620
Tolong!- Pergi!- Oh tidak!

280
00:25:54,840 --> 00:25:55,800
Hei Swapna!- Apa?

281
00:25:56,190 --> 00:25:57,500
Anak laki-laki itu masih di sini.

282
00:25:58,850 --> 00:26:00,100
Hei, dimana?

283
00:26:00,390 --> 00:26:02,270
Mari kita duduk sekali, berbicara dan menetap
masalahnya.

284
00:26:02,290 --> 00:26:05,650
Apa yang harus diselesaikan? saya tidak mengerti
apa pun yang dia ucapkan. Apakah kamu mengerti?

285
00:26:06,350 --> 00:26:07,780
Tidak!- Lalu diam dan datang.

286
00:26:07,850 --> 00:26:09,490
Tidak, masalah mungkin datang lagi.

287
00:26:09,670 --> 00:26:10,850
Tidak ada masalah, ayo.

288
00:26:11,390 --> 00:26:12,270
Bukan itu…- Ayolah.

289
00:26:12,670 --> 00:26:14,590
Vizag artinya pantai sampai sekarang.

290
00:26:14,980 --> 00:26:18,420
Silakan Araku yang cantik dan
Kailasagiri. Kami hanya mengetahui hal ini.

291
00:26:18,660 --> 00:26:21,980
Belakangan ini, gerakan teroris
tumbuh di kota yang begitu damai.

292
00:26:22,040 --> 00:26:26,080
Polisi telah mengambil seorang anak laki-laki yang terlihat ragu-ragu di depannya
Gerbang Geetham College ditahan hari ini.

293
00:26:26,100 --> 00:26:29,340
Keraguan apa, kawan? Itu benar.
Dia teroris.

294
00:26:29,370 --> 00:26:30,720
Tuan, apakah dia sendirian
atau orang lain?

295
00:26:30,740 --> 00:26:33,230
Dia bilang ada gadis lain di sana.
Kami bahkan akan menangkapnya.

296
00:26:33,300 --> 00:26:36,460
Pak, apakah Anda mengetahui detail gadis itu?
Kami membawanya untuk mengetahui hal yang sama.

297
00:26:36,530 --> 00:26:39,570
Kami akan menutup gadis itu besok pagi,
dimanapun dia berada.

298
00:26:39,880 --> 00:26:41,630
Pindah, tidak ada yang bisa menyimpan ini sekarang.-
Kenapa dia menjebakku begitu?

299
00:26:43,340 --> 00:26:45,000
Tenang saja, tidak akan terjadi apa-apa.

300
00:26:46,290 --> 00:26:49,340
Kenapa kamu bilang tidak terjadi apa-apa, dasar gendut!

301
00:26:51,480 --> 00:26:53,120
Nyonya!

302
00:26:53,260 --> 00:26:56,050
Setelah kamu menyuruhku menunggu
di perguruan tinggi,

303
00:26:56,070 --> 00:26:58,740
mereka membawaku dan mendorongku ke sini
kata Alkhaida dan teroris.

304
00:26:59,020 --> 00:27:00,200
Apakah kamu akan membunuhnya atau apa? Meninggalkan.

305
00:27:00,280 --> 00:27:01,620
Apa yang perlu Anda ketahui, Nyonya?

306
00:27:02,020 --> 00:27:05,200
Hai!
Tinggalkan gadis itu. Meninggalkan!

307
00:27:06,140 --> 00:27:09,420
Apakah kamu kenal dia?
Ya, saya tahu, Pak.

308
00:27:09,870 --> 00:27:12,520
Sebenarnya memintanya untuk menunggu di gerbang.

309
00:27:12,810 --> 00:27:15,110
Saya lupa dan pergi. Dia seperti saudara laki-laki
sehubungan dengan saya.

310
00:27:20,250 --> 00:27:23,210
Maaf pak, saya tidak punya saudara perempuan.
Saya tidak tahu siapa gadis ini.

311
00:27:24,500 --> 00:27:26,090
Hei, apa kamu sudah gila?

312
00:27:26,120 --> 00:27:28,890
Bagaimana jika tidak? Kakak itu seperti apa
tidak ada hubungan lain yang ada di dunia ini?

313
00:27:29,070 --> 00:27:31,330
Aku benci hubungan kakak dan adik
di antara kita?

314
00:27:31,560 --> 00:27:32,480
Apa itu gumaman?

315
00:27:33,410 --> 00:27:36,800
Dengar, kamu bilang kamu kenal dia dan
anak laki-laki itu berkata tidak.

316
00:27:36,920 --> 00:27:38,900
Apakah kalian semua berasal dari tempat yang sama
kumpulan? Berapa jumlah seluruhnya?

317
00:27:39,050 --> 00:27:40,350
Dari mana kamu datang ke kota ini?

318
00:27:40,370 --> 00:27:41,550
Tidak, Pak
Janji pak, tidak!

319
00:27:41,570 --> 00:27:42,810
Dorong semua ini ke dalam.

320
00:27:42,940 --> 00:27:44,540
Saya kenal dia, Pak, saya kenal dia.

321
00:27:45,000 --> 00:27:49,640
Sebenarnya dia bukan saudara laki-laki,
tapi berkata dengan tegang.

322
00:27:49,770 --> 00:27:50,290
Kemudian?

323
00:27:50,420 --> 00:27:52,600
Teman saya, Pak. Teman!

324
00:27:52,890 --> 00:27:53,870
Oh teman?

325
00:27:53,940 --> 00:27:57,140
Ini KTP saya, Pak. perguruan tinggi Geetham,
Ilmu robotik!

326
00:27:57,300 --> 00:27:58,780
Pak, ada masalah hubungi saya.

327
00:27:59,140 --> 00:28:00,490
Hei, kenapa kamu menyebut namaku?

328
00:28:00,880 --> 00:28:01,920
Ini terlalu bagus.

329
00:28:02,190 --> 00:28:04,570
Aku kehilangan identitasku semua karena kamu
satu tindakan bodoh.

330
00:28:05,010 --> 00:28:08,520
Saya mengingatkan Anda fakta ini.
Saya tidak ingat apa pun kecuali Anda.

331
00:28:08,950 --> 00:28:11,270
Pikiranku diblokir. Saya seperti a
kertas putih.

332
00:28:14,940 --> 00:28:16,390
Oh tidak, kenapa kamu begitu di belakangku?

333
00:28:18,310 --> 00:28:19,920
Hei, apa yang harus kita lakukan padanya?

334
00:28:20,210 --> 00:28:22,490
Orang Srinu benar untuknya.
Kami akan menempatkannya di kamarnya.

335
00:28:22,790 --> 00:28:25,610
Dia akan mengatur semua kartu yang hilang.
Masalah Anda juga akan terpecahkan.

336
00:28:26,000 --> 00:28:27,730
Akankah dia membiarkannya masuk?- Apa yang kamu katakan?

337
00:28:28,070 --> 00:28:30,580
Kami berdua adalah sepasang kekasih.
Kami berdua saling jatuh cinta.

338
00:28:33,440 --> 00:28:36,810
Oh tidak, siapa yang mencintai idiot itu
bahkan wanita ini?

339
00:28:37,660 --> 00:28:40,730
Apa-apaan ini?
dompet dan identitasnya?

340
00:28:41,060 --> 00:28:43,450
Dia akan mengatakan telah kehilangan segalanya
ketika seseorang mendengarkan.

341
00:28:43,620 --> 00:28:45,520
Tolong Srinu, kenapa kamu tidak membantu?

342
00:28:46,020 --> 00:28:48,440
Ini bukan bantuan, tapi tanggung jawab saya.
Dia ketakutan setengah mati.

343
00:28:48,500 --> 00:28:50,900
Dunia selalu menakutkan mereka yang takut.

344
00:28:51,320 --> 00:28:52,690
Ada KUHP India.

345
00:28:53,020 --> 00:28:55,500
Itu memiliki bagian,
klausa, flat, tepung dan semuanya.

346
00:28:55,780 --> 00:28:57,040
Bagaimana jika Anda tidak memiliki minimal
akal sehat?

347
00:28:57,460 --> 00:28:59,300
Untuk apa Polisi menangkapnya
berdiri di luar kampus?

348
00:28:59,330 --> 00:29:00,570
Dimana dia?- Dia di luar.

349
00:29:00,600 --> 00:29:02,150
Pindah, aku memikirkan hal lain ketika
kamu datang ke kamarku saat ini.

350
00:29:02,410 --> 00:29:05,850
Sayang sekali, apakah kamu datang untuk bermain sebagai
mereka terlihat lucu dan polos?

351
00:29:06,240 --> 00:29:08,680
Halo, mengapa kamu melihat di sana padahal
Saya sedang berbicara di sini?

352
00:29:08,910 --> 00:29:11,050
Halo kamu! Mengapa melihat sekeliling?

353
00:29:11,250 --> 00:29:14,080
Apa ini? Anda bilang
teman, kamar dan tempat berlindung.

354
00:29:14,320 --> 00:29:16,160
Apakah teman tidak ada di kamar?
Apakah dia sudah keluar?

355
00:29:16,960 --> 00:29:22,590
Oh, kamu punya sindiran yang bagus di dalamnya.
Kalau begitu, kamu tidak mendengarkan kata-katanya.

356
00:29:27,620 --> 00:29:28,320
Oh tidak!

357
00:29:28,400 --> 00:29:30,930
Lihat kawan, kamu merasa ingin angkat tangan ketika
Aku tidak mengganggumu sedetik pun.

358
00:29:31,990 --> 00:29:33,820
Ini telah membuat hidupku tanpa identitas.

359
00:29:34,560 --> 00:29:38,260
Berapa banyak yang harus saya rasakan? Benar kawan,
ada rasa sakitnya. Lakukan satu hal.

360
00:29:38,600 --> 00:29:41,270
Teman saya ada di kantor RTO.
Anda akan mendapatkan lisensi besok sore.

361
00:29:41,520 --> 00:29:44,280
Anda akan mendapatkan kartu Aadhar dan Pan
dua, tiga hari. Nama apa yang akan diberikan pada itu?

362
00:29:44,600 --> 00:29:45,240
Saya tidak tahu.

363
00:29:45,920 --> 00:29:46,990
Siapa nama ayahmu?- Tidak tahu.

364
00:29:48,360 --> 00:29:49,190
Apa maksudmu?

365
00:29:49,490 --> 00:29:52,480
Anda ingin saya melakukan semuanya
fungsi seperti kelahiran, pendidikan

366
00:29:52,510 --> 00:29:54,410
dan membawamu ke atas lalu
ambilkan semua kartu ini untukmu?

367
00:29:57,020 --> 00:29:58,580
Kenapa dia menggelengkan kepala?

368
00:30:04,450 --> 00:30:06,850
Kapan kamu datang?-
Ini hanya 10 menit sayang.

369
00:30:07,590 --> 00:30:09,990
Apakah kamu sudah sarapan?- Ya, sudah.

370
00:30:10,730 --> 00:30:13,220
Tidak masalah, Anda bisa mendapatkannya lagi.
Ayo, kita pergi ke kantin.

371
00:30:13,240 --> 00:30:14,880
Kami pasti akan pergi, tapi setelahnya
bertemu HOD sekali saja.

372
00:30:15,880 --> 00:30:18,410
Wah, Anda ingin tahu apakah ada
apakah ada keluhan pada saya?

373
00:30:19,070 --> 00:30:23,060
Memeriksa, apa?- Ya, memeriksa.
Diam dan datang.

374
00:30:23,400 --> 00:30:26,060
Senang sekali rasanya mendengarkan kapan
seseorang berkata hebat tentang anak-anak.

375
00:30:26,290 --> 00:30:28,600
Saya bertemu HOD setiap kali saya datang
dengarkan itu.

376
00:30:28,840 --> 00:30:30,990
Jika tidak, apa yang memeriksa Anda daripada
menjadi gila?

377
00:30:31,940 --> 00:30:33,370
Kamu benar-benar orang gila, ayah.

378
00:30:34,840 --> 00:30:38,840
Ketika saya masih sangat kecil, Tuhan menipu saya
dengan mengambil ayahku.

379
00:30:40,100 --> 00:30:41,210
Aku hidup untuk ibuku.

380
00:30:42,070 --> 00:30:45,150
Ibumu curang dengan memasukkanmu ke dalamnya
tanganku dan sekarat setelah menikah.

381
00:30:45,660 --> 00:30:46,560
Aku hidup untukmu.

382
00:30:47,920 --> 00:30:51,400
Kamu adalah satu-satunya harapanku.
Jika terjadi sesuatu padamu…

383
00:30:53,300 --> 00:30:55,560
Tidak akan ada alasan yang kuat
agar aku tetap hidup.

384
00:30:56,100 --> 00:30:58,620
Ayah apa?
Tidak ada sayang.

385
00:30:59,290 --> 00:31:03,090
Saya mendapat pukulan besar setiap sepuluh sampai
lima belas tahun dalam hidup.

386
00:31:03,780 --> 00:31:10,160
Saya tampak percaya diri tetapi punya beberapa
rasa takut menghantui begitu dalam.

387
00:31:13,390 --> 00:31:14,800
Mengapa kamu takut? Saya di sana, kan?

388
00:31:16,100 --> 00:31:18,140
Tidak sayang! Ayo, aku merasa lapar.
Ayo kita pergi dan makan sesuatu.

389
00:31:22,260 --> 00:31:23,380
Ayo, mari kita makan. Datang.

390
00:31:26,630 --> 00:31:30,890
Baiklah sayang, aku akan berangkat sekarang.
Ini, aku membelikanmu sesuatu dan lupa.

391
00:31:35,230 --> 00:31:39,060
Ayah, mengapa semua ini terjadi?
sekarang?- Diam!

392
00:31:39,530 --> 00:31:40,910
Seharusnya putriku tidak
gunakan saat semua sedang menggunakan?

393
00:31:41,790 --> 00:31:45,450
Wow ayah, luar biasa.- Apakah kamu suka?

394
00:31:46,340 --> 00:31:51,650
Anda memberi dan saya tidak suka?
Ayo, kita selfie.- Oke

395
00:31:54,300 --> 00:31:56,600
Apa yang kamu lakukan dalam hidup tanpanya
belajar mengemudi dalam hidup?

396
00:31:57,660 --> 00:31:59,770
Sesuatu pak, itu baru saja berlalu.
Apa? Sudah lewat begitu?

397
00:32:01,410 --> 00:32:02,620
Hei, aku jadi ragu bertemu denganmu.

398
00:32:02,750 --> 00:32:05,190
Oh tidak! Pak, ini pertama kalinya
Saya melihat kendaraan seperti itu.

399
00:32:05,560 --> 00:32:06,540
Di mana harus belajar lagi?

400
00:32:06,800 --> 00:32:10,520
Kapan dia akan mengajarinya mengemudi
dan kapan dia akan mendapatkan lisensinya?

401
00:32:11,070 --> 00:32:12,610
Pak, saya tidak bisa. Tinggalkan aku tuan.

402
00:32:12,630 --> 00:32:15,230
Apakah saya meminta Anda naik roket atau kapal?
Saya meminta untuk mengendarai sepeda. Ayo.

403
00:32:15,640 --> 00:32:18,650
Apa ini Srinu? Kamu bilang tahu
seseorang di Kantor RTO kan?

404
00:32:18,740 --> 00:32:20,160
Bawa dia langsung dan dapatkan dia lisensi.

405
00:32:20,510 --> 00:32:22,590
Ya, suamimu yang berdarah itu ada di sana.
Pergi dan tanyakan padanya berdarah.

406
00:32:23,540 --> 00:32:25,490
Dia bertanya apa itu gear rod
dan batang kopling.

407
00:32:26,220 --> 00:32:29,240
Saat disuruh belajar sepeda besok pagi
sebelum tidur mengira dia tahu semuanya.

408
00:32:30,170 --> 00:32:32,500
Saya tidak bisa tidur sepanjang malam. Berdarah!

409
00:32:34,060 --> 00:32:34,950
Mengapa kamu melihatku? Nyalakan kendaraan.

410
00:32:36,410 --> 00:32:39,590
Apa ini pak? Saya tidak bisa mengendarai ini
kendaraan aku mohon, tinggalkan aku tuan.

411
00:32:39,720 --> 00:32:42,620
Apa ini Srinu? Akankah siapa pun
mengajarkan kendaraan sebesar itu?

412
00:32:44,090 --> 00:32:44,970
Ayolah, dia takut kan?

413
00:32:45,820 --> 00:32:46,260
Datang!

414
00:32:48,860 --> 00:32:50,210
Sepertinya dia akan mengajar,
Saya tidak tahu kalau begitu.

415
00:32:50,240 --> 00:32:52,410
Nyonya, apakah ini tangki bensin?
Mengapa ada tank di sini???

416
00:32:52,430 --> 00:32:55,030
Hei, aku merasa dia menjebak temanmu.

417
00:32:55,130 --> 00:32:56,370
Tidak, temanku tidak seperti itu.

418
00:32:56,390 --> 00:32:58,790
Apakah kamu menjadi buta? Lihat di sana.
Apa yang dia lakukan di sana?

419
00:32:59,490 --> 00:33:01,520
Nyonya, hati-hati.

420
00:33:01,980 --> 00:33:05,280
Apakah Anda memahami sesuatu?
Lihatlah dia. Dia sedang dalam pekerjaan.

421
00:33:10,400 --> 00:33:11,390
Ya, berhenti!

422
00:33:13,860 --> 00:33:17,520
Kamu melakukannya dengan baik. Berlatihlah lebih baik besok
dan kami kemudian akan mencoba untuk mendapatkan lisensi.

423
00:33:17,540 --> 00:33:18,090
Tentu, oke Bu.

424
00:33:21,490 --> 00:33:24,400
Apa yang berdarah? Apakah kamu tidak akan belajar apa pun
selain saat perempuan mengajarimu?

425
00:33:25,740 --> 00:33:26,860
Kenapa dia menggelengkan kepalanya?

426
00:33:28,210 --> 00:33:28,660
Apa ini?

427
00:33:29,080 --> 00:33:31,690
Semua dari PAN hingga kartu biasa aktif
namanya.

428
00:33:31,970 --> 00:33:32,770
Minta dia untuk datang dan mengambil.

429
00:33:36,000 --> 00:33:39,400
Wah bagus. Anda berhasil dengan baik
waktu yang begitu singkat.

430
00:33:39,540 --> 00:33:41,880
saya tidak berhasil. saya memanipulasi.

431
00:33:43,330 --> 00:33:43,980
Duplikat!- Apa?

432
00:33:45,020 --> 00:33:49,090
Ini mungkin masalah Srinu.
- Diam, sialan! Anda menelepon dia.

433
00:33:52,480 --> 00:33:54,870
Saya tidak bisa melihat romansa hewan ini

434
00:33:58,710 --> 00:34:01,140
Di sini, semua kartu Anda telah datang.
Ambil dan pergi.

435
00:34:02,570 --> 00:34:04,250
Di sini, semua kartu Anda telah datang.
Ambil dan pergi.

436
00:34:07,380 --> 00:34:11,230
Katanya ini kartu PAN. Mungkin sudah
belum pernah kulihat seumur hidupmu.

437
00:34:11,540 --> 00:34:12,390
Kok gak ada fotonya pak?

438
00:34:13,010 --> 00:34:15,780
Berbicara secara logis? Apa yang berdarah?

439
00:34:16,100 --> 00:34:19,500
Anda tahu betapa kejamnya hal itu
Saya menangani situasi seperti itu?

440
00:34:19,810 --> 00:34:22,980
Menurutmu mengapa aku masih ada
diam? Karena aku sedang jatuh cinta.

441
00:34:24,020 --> 00:34:25,620
Mungkin itu akan menjadi masalah di luar
bawa ini bersama saya, Pak.

442
00:34:25,920 --> 00:34:29,160
Apa masalahnya? Siapa yang akan mengganggumu?

443
00:34:29,530 --> 00:34:31,150
Saya tidak membayar tagihan listrik sejak 15 tahun.

444
00:34:31,430 --> 00:34:33,510
Saya mengendarai kendaraan dari 20 tahun
tanpa lisensi.

445
00:34:33,860 --> 00:34:35,730
Saya mengunjungi Bangkok setiap bulan sekali tanpa
memiliki paspor.

446
00:34:36,020 --> 00:34:38,420
Siapa yang akan datang, katakanlah?
Anda mengatakan semuanya bla bla!

447
00:34:39,290 --> 00:34:42,570
Minta mereka untuk datang dan bertanya.
Mengapa saya peduli siapa pun itu…

448
00:34:44,620 --> 00:34:45,220
Ya Tuhan!

449
00:35:08,480 --> 00:35:13,110
Apa yang berdarah? Hanya kartu PAN dan
paspor atau bahkan mencetak mata uang palsu?

450
00:35:15,230 --> 00:35:16,960
Mata uang palsu apa, Pak?- Oh tidak!

451
00:35:18,230 --> 00:35:21,710
Berapa banyak yang dia ambil?
Dia mengambil 25.000 dan berkata untuk mendapatkan paspor, Pak.

452
00:35:21,800 --> 00:35:22,640
Kamu berdarah!

453
00:35:24,470 --> 00:35:28,040
Pak, saya tidak tahu apa-apa.
- Kamu akan mengetahui segalanya.

454
00:35:28,790 --> 00:35:30,130
Bagaimana dengan Anda, Nyonya?

455
00:35:33,380 --> 00:35:35,460
Sepertinya dia membutuhkan 10.000 ucapan
mendapatkan sertifikat kasta.

456
00:35:35,870 --> 00:35:38,200
Pak, dia mengatakan semua kebohongan.- Diam!

457
00:35:39,260 --> 00:35:40,460
Apakah dia sudah mengambilnya atau belum?- Apa?

458
00:35:45,840 --> 00:35:46,780
Ya, dia mengambilnya.

459
00:35:48,760 --> 00:35:49,370
Oke, bagaimana denganmu?

460
00:35:51,460 --> 00:35:53,440
Tampaknya butuh 10.000 untuk mendapatkannya
akte kelahiran Pak.

461
00:35:55,030 --> 00:35:55,580
Untuk yang ini?

462
00:35:59,580 --> 00:36:02,280
Pak, jangan melihat dari atas ke bawah secara jorok.
Dia adalah pacarku, Tuan.

463
00:36:02,300 --> 00:36:05,490
Mengapa suaranya meninggi berdarah? kamu akan menjadi
di sel selama 25 tahun jika saya mengajukan kasus.

464
00:36:05,870 --> 00:36:08,100
Sudahkah Anda memberi atau tidak, katakanlah.
Atau apakah kamu benar-benar pacarnya? Mengatakan!

465
00:36:08,130 --> 00:36:10,770
Pak, saya tidak punya link ke dia.
Dia telah mengambil 5.000 bahkan dariku.

466
00:36:10,940 --> 00:36:11,340
Apakah itu?

467
00:36:13,120 --> 00:36:17,990
Tuan, tinggalkan aku sekali saja. Kamu berdarah,
apakah kamu tidak tahu siapa aku?

468
00:36:18,270 --> 00:36:20,430
Apakah kamu tidak mengenalku, sialan?

469
00:36:20,460 --> 00:36:21,240
Polisi!

470
00:36:21,640 --> 00:36:22,270
Apakah kamu tidak tahu siapa aku, sialan?

471
00:36:22,290 --> 00:36:23,340
Singkirkan orang gila itu, Tuan.

472
00:36:23,460 --> 00:36:25,590
Adakah yang akan angkat kaki pada seorang gadis?
Ambil dan hancurkan dia, Pak.

473
00:36:25,610 --> 00:36:27,020
Saya berinvestasi begitu banyak pada Anda dan
kamu bilang jangan kenal aku. Anda!

474
00:36:27,410 --> 00:36:28,690
Kenapa kamu mengatakan itu kamu
tidak tahu siapa aku?

475
00:36:28,820 --> 00:36:29,590
Kamu berdarah!

476
00:36:32,750 --> 00:36:38,180
Lima tahun cinta yang tulus dan
Saya berperilaku sangat buruk. Mungkin terluka.

477
00:36:38,340 --> 00:36:40,880
Nyonya, jika Anda memberikan 200 dan alamatnya,
Aku akan datang ke belakangmu dengan mobil.

478
00:36:41,710 --> 00:36:42,870
Di mana?
Kamar

479
00:36:43,000 --> 00:36:44,920
Apa? Apakah Anda memeras?

480
00:36:45,370 --> 00:36:49,700
Nyonya, jika saya memeras
Saya bisa meminta banyak dari Anda.

481
00:36:50,060 --> 00:36:52,530
Apa yang akan kamu tanyakan?- Halo Nyonya.

482
00:36:52,930 --> 00:36:54,460
Aku tidak bisa menanyakan apa pun padamu. Anda minggir.

483
00:36:54,580 --> 00:36:56,820
Hei, lakukan apa pun yang kamu bisa.

484
00:36:57,320 --> 00:37:00,990
Oke, sudah ada terorisnya
kasus kecurigaan dan sekarang dua lagi dengan ini.

485
00:37:01,270 --> 00:37:04,330
Sertifikat palsu dan mata uang palsu.
Oke, mari kita lihat.

486
00:37:07,100 --> 00:37:09,110
Kenapa si idiot sialan ini berada di belakangku?

487
00:37:09,800 --> 00:37:13,100
Wah, rumahmu juga luas sekali
sama seperti hatimu.

488
00:37:16,110 --> 00:37:19,030
Hei, dimana? Pergi, kembali.

489
00:37:21,540 --> 00:37:22,340
Apa nyonya yang tak tersentuh ini?

490
00:37:22,860 --> 00:37:25,850
Mari kita menyegarkan diri, berdandan dan berdiskusi
tentang tugas masa depan.- Oh tidak!

491
00:37:26,180 --> 00:37:28,160
Apa artinya berbagi kamar dengannya? Itu jelek.

492
00:37:29,270 --> 00:37:33,320
Hei lihat, ada ruang penjaga di luar rumah.
Gunakan kamar kecil dan sebagainya.

493
00:37:33,710 --> 00:37:36,090
Ada materi di sudut itu, Sebar
itu di aula dan tidur.

494
00:37:36,330 --> 00:37:38,600
Jangan menyentuh handuk dan tempat tidur
lembaran sesuka hati, aku benci.

495
00:37:45,100 --> 00:37:47,580
Apakah beras berasal dari desa? - Apa?

496
00:37:48,340 --> 00:37:49,810
Apakah beras berasal dari desa?

497
00:37:55,100 --> 00:37:57,860
Ayo, Anda tiba di waktu yang tepat.
Rasa sakitnya juga mirip denganku.

498
00:37:58,380 --> 00:38:00,460
Terlalu sulit untuk hidup di dunia ini
tanpa identitas.

499
00:38:00,610 --> 00:38:02,780
Identitas Anda ditemukan.- Jangan bercanda.

500
00:38:03,130 --> 00:38:04,250
Ini ditemukan di tasmu.

501
00:38:05,490 --> 00:38:07,160
Ini adalah surat izin mengemudi internasional Anda.

502
00:38:07,770 --> 00:38:11,090
Ini adalah jam terbang pelatihan pilot
Anda miliki di akademi penerbangan AS.

503
00:38:11,340 --> 00:38:14,740
Ini adalah kartu ID MBA Anda yang sudah lengkap
tahun lalu di Universitas Stanford.

504
00:38:15,520 --> 00:38:19,040
Semua ini adalah kartu Kredit Anda yang tidak terbatas
dari semua bank internasional.

505
00:38:19,460 --> 00:38:20,230
Berikan mereka di sini.

506
00:38:21,850 --> 00:38:24,680
Hei, siapa anak laki-laki ini? Dia terlihat sama sepertiku.
- Ya benar?

507
00:38:25,040 --> 00:38:28,400
Saya juga merasakan hal yang sama.
Tanyakan pada Anu sekali tentang apa yang dia rasakan.

508
00:38:29,610 --> 00:38:32,360
Hei, pergilah.- Tolong Swapnika.
- Apa aku sudah bilang untuk pergi?

509
00:38:32,440 --> 00:38:33,980
Swapnika, tolong dengarkan aku sekali.

510
00:38:34,010 --> 00:38:36,570
Hei, seberapa sering kamu menyiksa kami?
Tunggu, saya akan mengajukan pengaduan ke Polisi.

511
00:38:36,770 --> 00:38:38,220
Swapnika, dengarkan aku sekali. Harap tunggu.

512
00:38:38,260 --> 00:38:40,140
Hei, minggir.- Dengarkan aku sekali.

513
00:38:40,620 --> 00:38:42,650
Saya tidak akan mendengarkan.- Swapnika, tolong.

514
00:38:53,910 --> 00:38:56,100
Lakukan satu hal. Bawalah yang sedikit lebih besar,
itu akan bagus.

515
00:38:56,120 --> 00:38:57,650
Diam! Lakshmi!

516
00:38:58,090 --> 00:39:00,720
Bagaimana kalau bukan ibu yang bilang pemandangan buruk
dan ilmu hitam bahkan hingga saat ini.

517
00:39:00,880 --> 00:39:03,760
Oke, kamu langsing. Apakah Anda sedang diet?
- Tidak- Jangan diet.

518
00:39:04,760 --> 00:39:05,960
Hai!- Hai ayah.

519
00:39:06,390 --> 00:39:07,720
Bagaimana kabarmu?- Baik ayah.

520
00:39:09,580 --> 00:39:11,260
Oke, itu gaya lama
jika saya mengatakan pemandangan buruk.

521
00:39:11,370 --> 00:39:13,580
Apakah ada yang terjatuh
ayah bahkan hari ini?

522
00:39:13,600 --> 00:39:13,980
Mama!

523
00:39:15,710 --> 00:39:17,560
Dia berharga dan dia adalah pahlawanku.

524
00:39:17,670 --> 00:39:19,350
Oke, dia pahlawan dan aku?

525
00:39:19,800 --> 00:39:21,870
Dia pahlawan artinya kamu pahlawan, kan?
- Ya Tuhan.

526
00:39:26,280 --> 00:39:30,480
Wow, begitu ada kesempatan, ayah dan
kirim ambil layanan hebat.

527
00:39:31,030 --> 00:39:33,310
Ada apa? Semuanya baik-baik saja? Kapan kamu datang?
Aku baru saja datang, kawan.

528
00:39:33,630 --> 00:39:35,300
Saya datang untuk menemui kakak ipar
segera setelah saya tiba.

529
00:39:36,870 --> 00:39:38,540
Kakak ipar yang mana? Bagus?

530
00:39:42,350 --> 00:39:44,080
Bung apa yang membawa berita penting?

531
00:39:47,070 --> 00:39:48,250
Saya jatuh cinta dengan seorang gadis.

532
00:39:51,250 --> 00:39:52,590
Saya tahu Anda menjadi tegang dengan mengatakannya.

533
00:39:53,830 --> 00:39:56,510
Saya masih ingat gangguan yang dilakukan
tempat mengenai perkawinan saudara laki-laki

534
00:39:56,970 --> 00:39:59,410
Tapi jangan khawatir, aku akan menjadikannya ayah
menerima dan kemudian menikah.

535
00:40:01,750 --> 00:40:04,030
Rupa, putri tunggal paman Mahendar.

536
00:40:05,320 --> 00:40:08,640
Ayah baru-baru ini bertemu di sebuah acara dan
memberi mereka kabar.

537
00:40:09,450 --> 00:40:12,610
Dia berpikir untuk menikahkanmu di
dua hingga tiga bulan ke depan.

538
00:40:16,130 --> 00:40:17,830
Anak apa, tidakkah kamu berpikir sebelum mencintai?

539
00:40:18,400 --> 00:40:20,020
Apakah kamu tidak akan melihat apakah
mereka cocok untuk kita atau tidak,

540
00:40:20,050 --> 00:40:22,230
mereka cukup kaya
atau tidak dan sebagainya?

541
00:40:22,970 --> 00:40:25,570
Apa yang akan cinta ketahui status ayah?
Harus tahu nak.

542
00:40:26,550 --> 00:40:29,280
Anak orang kaya saat minta mobil
tidak akan meminta Nano.

543
00:40:29,630 --> 00:40:31,250
Dia akan meminta harga mobil sport
dua setengah crores.

544
00:40:31,630 --> 00:40:33,440
Baju seharga lima puluh ribu,
celana bernilai satu lakh…

545
00:40:33,640 --> 00:40:36,680
Kami membeli semua itu dengan senang hati,
karena mereka berada dalam jangkauan kita.

546
00:40:37,800 --> 00:40:39,170
Akhirnya datang ke
masalah pernikahan, memang begitu.

547
00:40:39,120 --> 00:40:40,830
Mereka mendatangkan orang-orang yang tidak layak.

548
00:40:45,020 --> 00:40:47,790
Ayah, semua yang kamu katakan memang benar
menunjukkan siapa kita pada dunia.

549
00:40:48,400 --> 00:40:50,620
Tapi pernikahan, itu benar
pilihan pribadi.

550
00:40:51,020 --> 00:40:53,250
Ini untuk kebahagiaan kita, kan ayah?
Apa itu kebahagiaan?

551
00:40:54,830 --> 00:40:57,690
Apakah menurut Anda mereka yang mencintai dan datang
di belakang datang menemuimu?

552
00:40:59,260 --> 00:41:01,190
Tapi melihat status dan kekayaan Anda.

553
00:41:02,610 --> 00:41:05,590
Laki-laki menyukaimu kapan
pergi dan melamar seorang gadis kelas menengah,

554
00:41:05,620 --> 00:41:06,580
mereka pasti menerima.

555
00:41:07,770 --> 00:41:09,580
Karena mereka tidak melakukannya
sampai jumpa kecuali harta bendamu.

556
00:41:09,750 --> 00:41:11,510
Itu bagian tengahnya
mentalitas kelas saat ini.

557
00:41:13,270 --> 00:41:18,570
Yang mereka butuhkan bukanlah cinta, tapi kehidupan
keamanan bagi mereka dan keluarga mereka.

558
00:41:18,740 --> 00:41:19,310
Ini adalah jebakan.

559
00:41:20,490 --> 00:41:23,120
Ketika ditanya, mereka bilang sudah membawa
putri menjadi baik dalam semua yang mereka miliki.

560
00:41:24,240 --> 00:41:28,820
Jika dibesarkan demikian, apa namanya?
Siapa nama gadis itu?

561
00:41:31,640 --> 00:41:33,620
Siapa ayah? Sama dengan siapa yang kamu bawa
dan mampir ke sini.

562
00:41:36,530 --> 00:41:37,690
Ayah Sandya.
Ya

563
00:41:38,600 --> 00:41:40,410
Sudah lima tahun sejak itu
dia datang ke rumah ini.

564
00:41:41,060 --> 00:41:42,790
Saya belum berbicara dengan
dia bahkan satu hari pun.

565
00:41:43,480 --> 00:41:45,400
Aku bahkan tidak tahu bagaimana sebenarnya dia bagiku.

566
00:41:47,040 --> 00:41:50,750
Jika dia dibesarkan seperti itu, sebaiknya pergi
rumah ini karena malu dan terhina, kan?

567
00:41:52,070 --> 00:41:55,980
Kenapa dia tidak pergi?
Setidaknya, apakah ayahnya sudah datang dan mengambil? TIDAK!

568
00:41:56,530 --> 00:41:58,240
Keamanan bagi mereka jika dia ada di sini.

569
00:42:00,040 --> 00:42:03,910
Hei, untuk menjadi semalam
Miliarder kata mereka

570
00:42:04,450 --> 00:42:07,530
Kriket ini, Bioskop
dan politik di India kita.

571
00:42:07,850 --> 00:42:09,820
Tidak semua ini, tapi pernikahan seperti ini.

572
00:42:11,520 --> 00:42:14,210
Ayah, kamu berpikir sangat keras
salah. Tidak semua gadis seperti itu.

573
00:42:14,300 --> 00:42:16,400
150 dari 100
perempuan memang seperti itu.

574
00:42:18,240 --> 00:42:22,930
Oke ayah, jika gadis itu benar-benar menyukainya
melihat properti dan bukan aku,

575
00:42:23,660 --> 00:42:24,380
Saya tidak menginginkannya.

576
00:42:26,850 --> 00:42:28,760
Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan,
datang lagi.

577
00:42:29,310 --> 00:42:30,350
Aku bukan anakmu mulai hari ini.

578
00:42:32,300 --> 00:42:34,040
Saya akan pergi sebagai anak kelas menengah
dan mencintai gadis itu.

579
00:42:38,450 --> 00:42:39,900
Tidak apa-apa bagimu jika dia begitu mencintaiku, bukan?

580
00:42:42,120 --> 00:42:43,050
Itu tidak akan terjadi, Sir.

581
00:42:43,190 --> 00:42:44,990
Jika itu tidak terjadi, saya
akan menikahi gadis yang kamu katakan.

582
00:42:46,670 --> 00:42:50,810
Apa yang akan kamu lakukan jika hilang?
Tidak akan ada menang atau kalah dalam diri ayah ini.

583
00:42:51,500 --> 00:42:55,420
Akan ikut dengannya jika saya menang atau belajar tentang kehidupan
dan datanglah jika aku kalah.

584
00:42:58,400 --> 00:43:01,000
Bagaimanapun aku harus memenangkan cinta Anu.
Jadi aku berbohong.

585
00:43:01,390 --> 00:43:03,680
Jika Anu mencintaiku setelah mengetahui siapa aku,
Lagipula aku tidak bisa mencintainya.

586
00:43:04,170 --> 00:43:04,940
Ayah tidak akan menerima Anu.

587
00:43:05,640 --> 00:43:08,320
Saya tidak bisa mengambil keputusan apa pun tanpa itu
penerimaan ayahku.

588
00:43:08,420 --> 00:43:11,340
Tidak kawan, yang ada adalah kejujuran dan nilai-nilai
dalam perjalananmu.

589
00:43:11,380 --> 00:43:12,520
Anda pasti akan berhasil.

590
00:43:14,720 --> 00:43:15,450
Terima kasih telah menerima.

591
00:43:15,830 --> 00:43:18,380
Hei, kamu makan sekitar 15 Renungan Sepekan di malam hari.

592
00:43:18,770 --> 00:43:21,480
Anda baru saja makan Biryani paket keluarga.
Apa semua ini lagi?

593
00:43:21,600 --> 00:43:24,010
Bagaimana jika saya merasa lapar di tengah malam?
Nyonya!

594
00:43:27,010 --> 00:43:28,940
Oh tidak, anggap saja si idiot itu. Pergi dan
buka pintunya.

595
00:43:29,100 --> 00:43:31,230
Sekali saya istirahat, tidak akan bangun
walaupun ada badai petir.

596
00:43:31,260 --> 00:43:31,850
Pergi dan buka dirimu.

597
00:43:31,870 --> 00:43:35,530
Apakah kamu tidur begitu cepat?
Ya Tuhan!- Halo Nyonya

598
00:43:38,290 --> 00:43:38,690
Nyonya!

599
00:43:40,280 --> 00:43:40,690
Apa?

600
00:43:41,110 --> 00:43:42,350
Kupikir bisa tidur denganmu
diberi kesempatan.

601
00:43:44,100 --> 00:43:46,000
Apa yang berdarah?
Itu bukan niatku.

602
00:43:46,300 --> 00:43:48,670
Untuk tidur di kamar diberi tempat.
Saya merasa takut di luar untuk tidur sendirian.

603
00:43:48,930 --> 00:43:53,190
Apakah kamu sudah gila?
Jangan punya ide bodoh. Pergi, tersesat.

604
00:43:53,340 --> 00:43:56,510
Nyonya, Anda salah mengira saya.
Umurku 24, masih perawan.

605
00:43:56,680 --> 00:43:58,740
Hantu menghantui
saat aku menutup mataku.

606
00:43:58,880 --> 00:43:59,840
Tidak tahu apa yang ada di rumah?

607
00:44:00,170 --> 00:44:04,150
Anda adalah hantu besar. Hantu lain
mengancammu? Enyah.

608
00:44:04,280 --> 00:44:09,650
Nyonya, tolong. Biarkan aku masuk, aku takut.
Tersesat, tidak! Lihat sekarang.

609
00:44:09,850 --> 00:44:12,750
Halo, ayahmu adalah Polisi kan?
Nyonya, tolong

610
00:44:13,170 --> 00:44:16,890
Nyonya tolong, saya mohon.
Pahami dan izinkan saya masuk, Nyonya.

611
00:44:16,910 --> 00:44:19,630
Saya tidak bisa tidur sendirian, Bu.

612
00:44:19,810 --> 00:44:21,940
Nyonya, saya mohon. Ini akan menjadi baik
biarkan aku masuk.

613
00:44:21,960 --> 00:44:25,430
Tidak apa-apa biarkan dia masuk dan tidur..

614
00:44:25,880 --> 00:44:28,350
Dimana dia akan tidur? Di kepalaku?-
Mohon pengertiannya Bu.

615
00:44:33,220 --> 00:44:35,400
Ya. Akan ada jalan keluar
ketika ada kemauan.

616
00:44:36,750 --> 00:44:40,350
Tunjukkan ini pada ide-ide dalam hidup.
Setidaknya kamu akan mendapatkan makanan.

617
00:44:47,510 --> 00:44:51,050
Halo, tolong ubah pose ini.
Sulit di sini.

618
00:45:01,260 --> 00:45:03,620
Halo, ini lebih sulit.- Oh tidak!

619
00:45:09,120 --> 00:45:11,920
Ini sedikit lebih baik. Bisa mengatur.

620
00:45:12,270 --> 00:45:16,200
Halo!- Berdarah, jika kamu tidak tidur tenang
akan memotongmu menjadi beberapa bagian.

621
00:45:16,390 --> 00:45:19,390
Ayolah, apa ini?
Mengapa kamu selalu merasa frustrasi?

622
00:45:19,960 --> 00:45:23,960
Aku ragu melihatmu.
Apakah kamu pernah mencintai seseorang? Setidaknya disukai?

623
00:45:24,420 --> 00:45:24,940
Anda!

624
00:45:25,910 --> 00:45:29,290
Tidak ada, memikirkan kualitas apa yang seharusnya
berada di sana untuk Anda sukai.

625
00:45:30,020 --> 00:45:31,560
Pastinya belum tentu seperti kamu.

626
00:45:31,720 --> 00:45:33,600
Biarkan saja, kita pun akan mendapat hari yang lebih baik.

627
00:45:33,910 --> 00:45:37,070
Seseorang juga akan menyukai dan mencintaiku.
Mereka akan berubah dan menjadi orang yang berguna.

628
00:45:37,320 --> 00:45:37,950
Jadi begitu.

629
00:45:40,030 --> 00:45:41,340
Saya ingin melihat gadis malang itu.

630
00:45:41,380 --> 00:45:44,410
Jika seseorang benar-benar mencintai
kamu, aku akan merusaknya sendiri.

631
00:45:44,450 --> 00:45:45,680
Hei, hentikan sekarang.

632
00:45:46,280 --> 00:45:48,370
Maukah kamu membuatnya tidur
dengan mengobrol sepanjang malam?

633
00:45:48,820 --> 00:45:51,370
Diam dan tidur sekarang.
Kamu berdarah

634
00:45:51,790 --> 00:45:55,100
Bodoh! Kedua kakinya harus mati.
OK terima kasih.

635
00:45:56,010 --> 00:45:57,810
Ya Tuhan, cukup untuk hari ini..

636
00:45:58,000 --> 00:46:00,230
Kita harus menyerahkannya hari ini, hari terakhir!
- Kami akan menyerahkan.

637
00:46:00,260 --> 00:46:04,290
Halo... Dimana?
Kemana kamu akan pergi dengan berdandan?

638
00:46:04,470 --> 00:46:06,160
Apakah ini rasa hormatnya?
Apakah ini tradisinya?

639
00:46:06,620 --> 00:46:08,160
Apakah ini cara yang harus diambil
menjaga tamu di rumah?

640
00:46:08,380 --> 00:46:10,090
Apa omong kosongmu?

641
00:46:10,300 --> 00:46:11,780
Apakah kesia-siaanku terlihat
kamu sebagai omong kosong?

642
00:46:12,160 --> 00:46:14,300
Sudahkah kamu menyalakan lampunya
bangun di pagi hari? TIDAK!

643
00:46:14,620 --> 00:46:18,260
Waktu hampir jam 10, tidak ada sarapan dan tidak ada teh.
Apa yang sebenarnya terjadi di rumah ini?

644
00:46:18,700 --> 00:46:20,340
Upma ada di dalam bungkusan panas itu, makanlah.

645
00:46:20,540 --> 00:46:21,070
Makan siang kalau begitu?

646
00:46:21,440 --> 00:46:25,290
Pak, makan itu dulu. Itu harus dicerna
lalu apakah makan siangnya benar?

647
00:46:25,560 --> 00:46:27,230
Kami akan mengatur sesuatu saat itu. Oke?

648
00:46:28,880 --> 00:46:31,090
Apa yang ibu katakan?
Gadis itu seperti berlian.

649
00:46:31,640 --> 00:46:32,490
Dia bangun pagi-pagi
pagi hari,

650
00:46:32,660 --> 00:46:34,710
telah mandi kepala dan mengisinya
rumah dengan asap suci.

651
00:46:35,330 --> 00:46:36,300
saya tidak merasa
seperti di rumah.

652
00:46:36,530 --> 00:46:38,430
Tapi seperti di Shiridi,
Tirupati atau Kashi.

653
00:46:38,540 --> 00:46:41,610
Seluruh rumah seperti klimaks Annamayya.
Kamu akan sangat menyukainya ibu.

654
00:46:41,880 --> 00:46:44,160
Dia, kepatuhannya, rasa hormatnya dan
tradisi. Wow!

655
00:46:45,290 --> 00:46:46,830
Dia menyiapkan Upma sebelum berangkat
ke perguruan tinggi dan itu bagus.

656
00:46:51,770 --> 00:46:54,230
Sepertinya dia menaruh ghee, itu hanya menempel
memasukkannya ke dalam mulut.

657
00:46:55,040 --> 00:46:56,010
Apakah itu menempel?

658
00:46:56,740 --> 00:46:58,950
Itu akan meleleh jika dimasukkan
ghee dan tidak akan menempel.

659
00:46:59,010 --> 00:47:01,510
Ghee di Vizag sangat ibu.
Apa lagi? Apakah kakak ipar baik-baik saja?

660
00:47:01,940 --> 00:47:04,050
Pak!- Ya- Pekerjaan selesai dan saya berangkat.
- Oke, pergi

661
00:47:05,700 --> 00:47:08,040
Oke, apakah ayah makan tepat waktu.
Minta dia untuk..Tuan

662
00:47:08,960 --> 00:47:09,610
Apa?

663
00:47:09,670 --> 00:47:12,180
Nyonya bilang Upma aktif
meja dan meminta untuk mengambilnya.

664
00:47:14,030 --> 00:47:14,990
Apakah ini untukmu?

665
00:47:15,160 --> 00:47:17,090
Ya, tuan. Berpikir untuk mengambil
kemarin pagi,

666
00:47:17,130 --> 00:47:18,460
tapi pergi sebagaimana mereka akan datang
dan makan di malam hari.

667
00:47:18,550 --> 00:47:20,050
Mengambil kemarin berarti,
kapan mereka melakukan ini?

668
00:47:20,090 --> 00:47:21,470
Mereka memasaknya
siang sebelum malam pak.

669
00:47:23,570 --> 00:47:25,210
Bu, tutup teleponnya.
Saya hanya akan menelepon Anda kembali.

670
00:47:26,960 --> 00:47:29,560
Oke pak, ambillah. Anda atau saya baik-baik saja.

671
00:47:29,840 --> 00:47:32,000
Cuci piring setelahnya
makan dan simpan di dalam, Pak.

672
00:47:32,060 --> 00:47:32,960
Saya akan datang pada malam hari.

673
00:47:35,190 --> 00:47:38,450
Seharusnya tidak mempercayai siapa pun hari ini.
Kami akan memasak apa yang kami butuhkan dan makan.

674
00:47:39,410 --> 00:47:40,520
Ayo makan.

675
00:47:40,570 --> 00:47:42,590
Cukup Pak. saya sudah
makan 40 hingga 50 Renungan Sepekan.

676
00:47:42,610 --> 00:47:44,940
Makan! Makanan yang diberikan kepada orang miskin
dan pekerja tidak akan kemana-mana.

677
00:47:46,490 --> 00:47:48,260
Apakah Renungan Sepekan bagus?- Baik Pak.

678
00:47:49,130 --> 00:47:50,970
Siapa namamu?- Pak Rangamma

679
00:47:51,180 --> 00:47:54,520
Rangamma, aku menulis sebuah cerita. Maukah kamu mendengarkan?
Apa itu pak?

680
00:47:55,840 --> 00:48:00,730
Ada anak kaya di suatu tempat.- Oke
Dia mencintai seorang gadis kelas menengah.- Oke

681
00:48:00,790 --> 00:48:02,760
Ayahnya mengetahuinya
mengatakan tidak

682
00:48:02,870 --> 00:48:06,070
karena mereka suka kaya karena uang tetapi
tidak melihat hati.

683
00:48:06,410 --> 00:48:08,910
Tapi anak laki-laki itu menantang
untuk pergi sebagai orang miskin,

684
00:48:09,060 --> 00:48:11,690
Masuki hidupnya
dan memenangkan cintanya.

685
00:48:12,150 --> 00:48:15,310
Akankah dia menang pada akhirnya?
Siapakah orang gila itu, Tuan?

686
00:48:16,250 --> 00:48:18,580
Tidak ada gadis di zaman sekarang yang mau melakukannya
mencintai siapa pun tanpa uang.

687
00:48:18,880 --> 00:48:19,780
Dia akan kalah.

688
00:48:19,800 --> 00:48:24,040
Kamu berdarah, katamu dia
akan kalah. Apakah dia akan kalah berdarah?

689
00:48:24,070 --> 00:48:27,650
Katakanlah dia menang. Katakanlah
dia menang. Apakah dia akan kalah?- Tidak!

690
00:48:27,680 --> 00:48:29,050
Hey kamu lagi ngapain?

691
00:48:29,390 --> 00:48:32,050
Lihat Nyonya. Dia mengatakan beberapa cerita
dan diminta untuk mengatakan klimaksnya.

692
00:48:32,070 --> 00:48:33,520
Dia sangat bersemangat karena mengatakan anti-klimaks.

693
00:48:33,550 --> 00:48:37,960
Sialan, kenapa bilang keluhan?
Aku akan memberimu pelajaran, tunggu.

694
00:48:38,770 --> 00:48:40,630
Dia adalah seorang penulis hebat dan akan berkata
kita klimaks lagi.

695
00:48:40,990 --> 00:48:42,940
Anda memakan semua 40 Renungan Sepekan yang disajikan
dan lagi tidak akan mendukung saya?

696
00:48:43,990 --> 00:48:48,030
Anda menjadi segar dan saya akan membawanya
menyiapkan Renungan Sepekan.

697
00:48:49,070 --> 00:48:51,800
Hei, apakah ini yang kamu lakukan untuk usiamu?

698
00:48:52,570 --> 00:48:55,800
Mempersiapkan Renungan Sepekan, mengobrol dengan pembantu…
Apakah kamu tidak merasa malu?

699
00:48:57,730 --> 00:49:00,440
Hai Swapna, maukah kamu makan Renungan Sepekan?
Saya selalu siap.

700
00:49:00,540 --> 00:49:01,370
Duduklah, aku datang.

701
00:49:03,360 --> 00:49:07,630
Wow, seru sekali di malam hari.
Kamu di bawah dan aku di atas.

702
00:49:09,130 --> 00:49:12,360
Sial, jika kamu melakukan cross talk akan
patahkan kakimu.

703
00:49:12,620 --> 00:49:15,820
Nyonya, semua yang saya bicarakan terdengar
salah karena Anda berpikir salah.

704
00:49:16,480 --> 00:49:18,550
Saya baru saja menjadi
santai. Anda terjatuh

705
00:49:18,680 --> 00:49:19,510
di tempat tidur dan aku di atas
bagian atas melewati net.

706
00:49:21,310 --> 00:49:22,820
Oh tidak, bagaimana jika semuanya dianggap apa adanya
makna ganda.

707
00:49:23,630 --> 00:49:25,830
Hai ayah.
Sejauh mana ujiannya?

708
00:49:25,880 --> 00:49:27,100
Hanya ujian praktek yang tersisa.

709
00:49:27,330 --> 00:49:31,640
Dan mereka mengumumkan nilai lima
mata pelajaran dan saya yang teratas.

710
00:49:32,410 --> 00:49:34,730
Anu, kamu datang kelas duluan?
Anda belum mengatakannya.

711
00:49:34,850 --> 00:49:36,370
Diam!

712
00:49:37,240 --> 00:49:38,250
Halo

713
00:49:39,820 --> 00:49:43,000
Siapa, terdengar seperti suara yang lembut?
Putra dari ayah penjaga.

714
00:49:43,660 --> 00:49:45,900
Dia datang untuk bertanya karena dia punya beberapa
keraguan dalam matematika.

715
00:49:46,810 --> 00:49:51,520
Dia berada di kelas tujuh dan selalu begitu
di belakang memanggilku kakak.

716
00:49:51,550 --> 00:49:52,590
Oke Oke Oke...

717
00:49:52,930 --> 00:49:55,140
Apa ini? Apakah aku memanggilmu saudara perempuan?

718
00:49:55,300 --> 00:49:57,500
Halo!- Apa ini Ssst?

719
00:49:57,520 --> 00:49:59,310
Oh tidak!- Apa yang kamu masukkan
hubungan sesukamu?

720
00:49:59,380 --> 00:50:01,360
Kamu bilang kakak laki-laki sehari sebelumnya pukul
stasiun dan hari ini berkata adik laki-laki.

721
00:50:01,520 --> 00:50:03,470
Pernahkah aku melihatmu dari sudut itu?
Ayo, katakan padaku.

722
00:50:03,850 --> 00:50:06,590
Diam, tolong jangan berteriak.- Tidak mungkin.

723
00:50:06,690 --> 00:50:09,930
Hubungan antara Anda dan saya seharusnya
diketahui seluruh dunia saat ini.

724
00:50:12,180 --> 00:50:14,720
Dasar bajingan
Anu nyonya, bahasa kotor apa itu?

725
00:50:18,980 --> 00:50:20,520
Ayah!
Apa yang terjadi sayang?

726
00:50:20,700 --> 00:50:24,840
Sinyalnya buruk. Bolehkah aku bicara di
pagi hari? Oke selamat malam

727
00:50:32,270 --> 00:50:34,160
Kamu mati hari ini di tanganku, berdarah!

728
00:50:42,390 --> 00:50:45,300
Anu!- Silakan ke samping, ke samping.

729
00:50:45,990 --> 00:50:49,810
Anu Nyonya, datang dan potong. Anak-anak, ayolah.

730
00:50:50,700 --> 00:50:52,870
Semua pengaturan ini adalah milikku.
Semoga Anda bersemangat.

731
00:50:53,080 --> 00:50:55,120
Diam. Anda melakukan terlalu banyak.

732
00:50:55,450 --> 00:50:58,680
Jika tidak, apakah pencapaian kecil Anda itu?
bersembunyi di antara keempat dinding?

733
00:50:58,880 --> 00:51:00,730
Anda membangun koloni kami dari sini
ke atas sana.

734
00:51:01,020 --> 00:51:04,060
Melihat hal ini, anak-anak akan terinspirasi
untuk belajar sepertimu.

735
00:51:04,690 --> 00:51:07,770
Orang tua pasti ingin melihat hal ini
membuat anak-anak belajar seperti Anda.

736
00:51:08,160 --> 00:51:10,840
Kita harus merayakannya.
Ayo Anu, mari kita bergoyang.

737
00:51:11,220 --> 00:51:14,870
Selamat dan perayaan.
Anu, kenapa kamu tidak memberi makan orang yang lebih tua?

738
00:51:14,910 --> 00:51:18,680
Hai Anu! Selamat dan perayaan.

739
00:51:18,730 --> 00:51:20,260
Anu kami tidak punya yang lain
minat dibandingkan belajar.

740
00:51:20,340 --> 00:51:22,320
Terus perhatikan, dia menjadi a
Steve Jobs atau Bill Gates suatu hari nanti.

741
00:51:22,350 --> 00:51:23,880
Anu, hanya kalian berdua yang tinggal di kamar kan?
- Iya

742
00:51:23,910 --> 00:51:25,700
Lalu siapa anak laki-laki ini?
Sering terlihat?

743
00:51:25,720 --> 00:51:27,040
Dia sebenarnya

744
00:51:27,920 --> 00:51:33,420
Ini adalah tren terkini, hidup bersama.
Mereka membawanya ke kamar dengan menyukai siapa pun.

745
00:51:33,550 --> 00:51:37,810
Setelah beberapa hari, jika oke, mereka menikah atau
berpisah jika tidak.

746
00:51:37,870 --> 00:51:38,380
Hentikan

747
00:51:44,240 --> 00:51:48,560
Pesta sudah selesai, berangkat sekarang.
Tolong, ini sudah terlambat. Pergi sekarang.

748
00:51:52,770 --> 00:51:56,570
Shirka, kemarilah. Kue ini untukmu.

749
00:51:56,920 --> 00:51:59,100
Oke?- Terima kasih.- Sampai jumpa

750
00:52:07,350 --> 00:52:10,480
Siapa kamu berdarah?
Apakah kamu seperti apa karakterku?

751
00:52:10,760 --> 00:52:11,860
Tahukah kamu bagaimana aku dibesarkan?

752
00:52:12,830 --> 00:52:14,380
Bukan itu, apa yang bisa kita lakukan jika ada yang berkata?

753
00:52:14,400 --> 00:52:15,480
Cukup..Cukup

754
00:52:16,240 --> 00:52:21,320
Cukup, langsung keluar kamar.

755
00:52:23,070 --> 00:52:24,890
Apakah kamu akan pergi atau aku akan pergi?

756
00:52:27,530 --> 00:52:28,810
Oke, aku akan pergi.

757
00:52:29,340 --> 00:52:34,510
Nyonya, tolong. Saya juga belum melakukannya
untuk membuat Anda kesal atau malu sebelumnya.

758
00:52:36,520 --> 00:52:40,200
Kegagalan dalam hidup sangat sering datang,
namun keberhasilan sangat jarang terjadi.

759
00:52:41,190 --> 00:52:44,670
Oleh karena itu, kita akan merayakannya meskipun
yang disukai mencapai yang terkecil juga.

760
00:52:47,800 --> 00:52:48,760
Aku sangat menyukaimu.

761
00:52:51,000 --> 00:52:52,510
Bahkan hal terkecil pun Anda capai
sangat besar bagi saya.

762
00:53:07,880 --> 00:53:08,770
Nyonya, pengiriman kue.

763
00:53:09,270 --> 00:53:10,830
Apakah si idiot itu yang memesan?- Nyonya

764
00:53:11,170 --> 00:53:13,330
Apakah itu orang sampah yang memesan?
Sebentar, Nyonya.

765
00:53:14,920 --> 00:53:16,260
Nyonya, Tuan Jagannatham

766
00:53:18,170 --> 00:53:21,090
Ja.. Jagannatham?- Ya, Tuan Jagannatham..

767
00:53:21,290 --> 00:53:23,010
Ayah?

768
00:53:27,420 --> 00:53:29,270
Hai sayang!- Mengapa semua ini ayah?

769
00:53:29,460 --> 00:53:32,620
Orang tua bekerja keras untuk mendidik anak-anak mereka.

770
00:53:32,800 --> 00:53:34,600
Hutang, hinaan dan ketegangan…

771
00:53:35,030 --> 00:53:37,380
Semua itu akan dilupakan dengan mengatakan
untuk datang ke kelas terlebih dahulu

772
00:53:37,410 --> 00:53:42,460
atau mendapat penempatan kampus dan
hati menjadi ringan sayang.

773
00:53:43,100 --> 00:53:44,710
Anu, haruskah aku mengatakan satu hal?

774
00:53:46,140 --> 00:53:49,780
Akan ada banyak orang yang bisa dihibur
disekeliling kita ketika kita berada dalam kesulitan.

775
00:53:50,340 --> 00:53:52,550
Sebenarnya semua orang akan menunggu kapan

776
00:53:52,570 --> 00:53:55,010
kita mendapat masalah dan kapan masalah itu terjadi
mendapatkan kesempatan untuk menghibur.

777
00:53:56,430 --> 00:54:04,490
Tapi memiliki mereka yang melipatgandakan kebahagiaan kita
ketika kita berhasil, kita harusnya mempunyai keberuntungan.

778
00:54:06,360 --> 00:54:10,070
Jadi, salam untuk setiap kesempatan kecil
bagimu itu bagus untukku.

779
00:54:21,560 --> 00:54:25,560
Aku sangat menyukaimu. Bahkan hal kecil sekalipun
tentangmu sangat berarti bagiku.

780
00:54:51,020 --> 00:54:52,000
Apa yang kamu lakukan di sini?

781
00:54:52,160 --> 00:54:54,680
Saya berkata benar, Nyonya, bahwa saya
aku takut tidur sendirian.

782
00:55:01,840 --> 00:55:02,470
Keluar.

783
00:55:07,600 --> 00:55:10,410
Tidak malu? Aku baru saja memarahimu.

784
00:55:11,710 --> 00:55:14,730
Siapa kamu? Saya
orang.

785
00:55:15,540 --> 00:55:18,000
Jika Anda mengatakan sesuatu
kedekatan, akankah aku pergi?

786
00:55:19,210 --> 00:55:22,370
Kami di antara kami sendiri akan memarahi dan memukul.
Apakah saya akan pergi hanya untuk itu?

787
00:55:26,650 --> 00:55:27,210
Oke, pergilah ke luar.

788
00:55:27,630 --> 00:55:29,430
Nyonya, tolong. Saya tidak bisa tidur sendirian.

789
00:55:29,470 --> 00:55:30,250
Keluar dulu.

790
00:55:30,270 --> 00:55:32,030
Nyonya, mohon pengertiannya.
Saya tidak bisa tidur sendirian.

791
00:55:33,270 --> 00:55:34,860
Minggir, aku juga akan datang.

792
00:57:37,710 --> 00:57:38,980
Halo Pak- Hai, selamat pagi.

793
00:57:39,050 --> 00:57:40,310
Anu! Aku meminta pekerjaan kan?

794
00:57:40,720 --> 00:57:43,020
Untuk apa pekerjaan di sini
kamu harus melakukannya? Itu adalah pekerjaan manusia.

795
00:57:43,390 --> 00:57:45,700
Tidak, bukan untuk saya, Pak. Untuk sahabatku.

796
00:57:45,870 --> 00:57:47,820
tidak apa-apa
Terima kasih tuan

797
00:57:48,540 --> 00:57:53,770
Halo, Nyonya Anu. Apa ini?
Berangkat seperti menitipkan anak di asrama?

798
00:57:54,430 --> 00:57:55,100
Mengapa? Apakah kamu tidak akan melakukan pekerjaan apa pun?

799
00:57:55,290 --> 00:57:57,050
Kesampingkan semua pekerjaan, pekerjaan, dan uang ini.

800
00:57:57,260 --> 00:57:59,520
Kamu mencintaiku terlebih dahulu dan semuanya akan mencintaiku
diatur secara otomatis nanti.

801
00:58:02,000 --> 00:58:04,970
Tidak melihatnya begitu Anu. Anda tahu caranya
aku sangat menyukai semua yang ada pada dirimu?

802
00:58:05,110 --> 00:58:09,080
Senyummu, kepolosanmu,
membantu alam, kenakalan..

803
00:58:09,180 --> 00:58:10,810
Mengatakan demikian, Anda tahu
ada daftar besar.

804
00:58:12,900 --> 00:58:13,940
Apa lagi yang kamu suka dariku?

805
00:58:14,470 --> 00:58:15,420
Anda akan memarahi jika saya mengatakannya.

806
00:58:16,540 --> 00:58:17,410
Tidak masalah, katakanlah

807
00:58:19,940 --> 00:58:24,260
Saya sangat menyukai fisik Anda.
Ya, katakan itu.

808
00:58:25,330 --> 00:58:27,100
Anu, bukankah aku akan menyukainya
padahal aku menyukai begitu banyak hal dalam dirimu?

809
00:58:27,350 --> 00:58:29,530
Tetap saja, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Saya tidak perlu setiap hari.

810
00:58:30,730 --> 00:58:31,520
Apa yang tidak Anda inginkan setiap hari?

811
00:58:33,810 --> 00:58:36,550
Anu, aku tahu kamu mengerti.
Kenapa lagi sebelumnya?

812
00:58:36,610 --> 00:58:39,830
Diam. Mereka memberi tiga ratus
memberimu makanan.

813
00:59:17,510 --> 00:59:19,840
Anu, ada bantuan?
Kamu pergi.

814
00:59:20,020 --> 00:59:20,450
Siri

815
01:00:04,610 --> 01:00:06,630
Anu, gaji pertama.
Selamat

816
01:00:06,660 --> 01:00:07,820
Terima kasih. Hadiah untukmu.

817
01:00:09,000 --> 01:00:10,750
Saya tidak suka semua itu.

818
01:00:53,380 --> 01:00:56,740
Hai, besok adalah pertemuan eksternal terakhirku.

819
01:00:57,300 --> 01:01:01,300
Apakah kamu sudah belajar dengan baik?
Tidak, akan gagal.

820
01:01:01,700 --> 01:01:03,760
Diam. Mereka akan tutup
perguruan tinggi, jika Anda gagal.

821
01:01:04,370 --> 01:01:07,210
Anda menelepon, ada apa?
Aku harus mengatakan sesuatu padamu besok.

822
01:01:07,920 --> 01:01:08,810
Bisakah kamu datang ke kuil?

823
01:01:10,290 --> 01:01:13,160
aku datang? Ini adalah pertama kalinya
yang kamu tanyakan.

824
01:01:13,960 --> 01:01:15,680
Akankah jantungku berdetak sampai besok?

825
01:01:16,800 --> 01:01:20,620
Apa, ada masalah kesehatan?
Ya, masalah kesehatan.

826
01:01:20,870 --> 01:01:23,740
Saya bertemu dengan seorang gadis baru-baru ini.
Sejak saat itu, detak jantung menjadi berbeda.

827
01:01:24,310 --> 01:01:25,980
Dokter juga berkata
sulit jika terus demikian.

828
01:01:26,260 --> 01:01:27,440
Datanglah pada pukul 1:30
besok kalau begitu.

829
01:01:28,660 --> 01:01:31,460
Saya akan memberikan obat untuk diatur
jantungmu berdetak normal.

830
01:01:35,280 --> 01:01:38,350
Hei, aku akan menemui Siri di kuil.
Anda mengaturnya sedikit di lab.

831
01:01:38,380 --> 01:01:40,040
Hei, ayolah

832
01:01:41,910 --> 01:01:43,680
Hai ayah,
Hai sayang, kamu dimana?

833
01:01:44,000 --> 01:01:46,030
Hai ayah, di Perguruan Tinggi.
Saya juga di kampus Anda.

834
01:01:48,480 --> 01:01:49,950
Ayah!
Ayo, aku di kantin.

835
01:01:51,690 --> 01:01:52,930
Baiklah ayah, aku datang.

836
01:01:59,640 --> 01:02:01,670
Ada apa ini tiba-tiba ayah?
Hai Anu

837
01:02:02,260 --> 01:02:05,180
Hai paman, hai Bibi!
Bagus?

838
01:02:05,250 --> 01:02:05,970
saya baik-baik saja

839
01:02:06,340 --> 01:02:08,340
Apa yang tiba-tiba kalian semua di sini?

840
01:02:08,600 --> 01:02:11,870
Tidak ada sayang, Arun kita punya
pertandingan yang bagus di kota.

841
01:02:12,300 --> 01:02:14,680
Mereka dibawa untuk melihat dan muhuratnya pada pukul 1:30.

842
01:02:15,030 --> 01:02:19,060
Karena masih ada satu jam lagi,
bibimu ingin bertemu denganmu dan kami datang.

843
01:02:20,030 --> 01:02:23,780
Apa Arun disuruh menikah?
Kami datang saat dia bergegas.

844
01:02:23,850 --> 01:02:27,660
Bagus. Kalau begitu Bibi akan mengambil
perusahaan yang bagus.

845
01:02:28,290 --> 01:02:33,290
Sudah waktunya sayang.
Kita harus pergi untuk melihat pertandingannya, bukan?

846
01:02:36,350 --> 01:02:38,150
Pertandingan apa lagi kawan? Mereka sudah selesai.

847
01:02:40,320 --> 01:02:41,740
Kami datang untuk melihat yang tersayang ini.

848
01:02:45,420 --> 01:02:47,430
Jika saya menanyakan hal yang sama di Hyderabad,
apa yang akan kamu katakan?

849
01:02:48,200 --> 01:02:51,170
Dimana kamu, dimana aku,
apa statusmu dan apa status kita…

850
01:02:51,460 --> 01:02:53,860
Bisakah kami menyamakan kedudukan dengan Anda dan
Anda mengatakan semua dialog yang buruk.

851
01:02:54,260 --> 01:02:58,180
Jadi untuk membuat Anda berdua duduk dan berbicara,
Saya memutuskan dan membawanya ke sini.

852
01:03:00,820 --> 01:03:03,010
Ujian juga sudah selesai untuk Anu,
benar saudara?

853
01:03:03,950 --> 01:03:09,150
Kami akan menetapkan tanggal dalam 10 hingga 15 hari
jika kamu bilang oke. Apa yang kamu katakan?

854
01:03:10,800 --> 01:03:13,470
Hanya jika Anda suka.
Apa yang kamu katakan kawan?

855
01:03:14,920 --> 01:03:17,320
Anda merawat saya
sejak kecil dengan lebih banyak lagi

856
01:03:17,560 --> 01:03:19,060
menyukai daripada saudara laki-laki dan
bertanggung jawab sebagai seorang ayah.

857
01:03:19,940 --> 01:03:21,920
Anda memberi kami begitu banyak bahkan tanpa meminta.

858
01:03:23,440 --> 01:03:26,490
Memberikan anugerah yang begitu besar,
kenapa kamu bertanya seperti keinginan?

859
01:03:29,270 --> 01:03:31,710
Mereka bilang kita mengerti
kesempatan untuk membayar hutangnya

860
01:03:31,740 --> 01:03:34,040
kehidupan ini dalam kehidupan ini
hanya dengan keberuntungan besar.

861
01:03:34,570 --> 01:03:37,320
Ketika kita mendapat kesempatan seperti itu,
bagaimana kita akan melepaskannya?

862
01:03:38,800 --> 01:03:42,060
Sayang apa? Maukah kamu menikah dengan Arun kami?

863
01:03:42,210 --> 01:03:45,920
Salah sayang. Anda membesarkannya tanpa
mengetahui ketidakhadiran ibu.

864
01:03:47,630 --> 01:03:50,640
Gadis mana pun pasti takut untuk pergi tiba-tiba
ke rumah mertua.

865
01:03:51,370 --> 01:03:53,800
Tapi kenapa takut datang ke rumahmu
yang seperti rumahnya sendiri?

866
01:03:54,980 --> 01:03:58,350
Di sana, dia juga menangis
dalam kebahagiaan.

867
01:04:00,840 --> 01:04:06,460
Oke kawan. Apakah hanya untuk kamu dan kakak
atau bahkan Arun suka?

868
01:04:07,590 --> 01:04:11,350
Kamu bilang bagus. Dia telah datang dan sekarang
menunggu dari kemarin di Vizag.

869
01:04:12,620 --> 01:04:15,150
Khawatir kemana Anu akan menolak.
Di sana, dia datang.

870
01:04:16,080 --> 01:04:17,850
Hai ayah, hai Anu!

871
01:04:18,190 --> 01:04:19,610
Mama! Aku cinta kamu

872
01:04:20,420 --> 01:04:20,980
Halo paman!

873
01:04:21,140 --> 01:04:23,970
Hei, paman meragukan apakah kamu
menyukai lamaran ini atau tidak.

874
01:04:26,310 --> 01:04:27,170
Anu!
Ya

875
01:04:28,230 --> 01:04:31,860
Aku sangat menyukaimu sejak kecil.
Aku berpikir untuk mengatakannya padamu berkali-kali.

876
01:04:32,480 --> 01:04:35,960
Berpikir di mana Anda akan berpikir
Saya mengambil keuntungan, saya tidak pernah mengatakan itu.

877
01:04:37,230 --> 01:04:41,190
Bagaimanapun, akhirnya kamu membuat hariku menyenangkan.
Saya sangat beruntung hari ini.

878
01:04:42,040 --> 01:04:43,890
Kami sangat beruntung.
Ya ibu, kami beruntung

879
01:04:44,210 --> 01:04:45,800
Terima kasih Anu.
Sayangku yang beruntung.

880
01:05:04,250 --> 01:05:06,330
Halo, dimana pendetanya?
Aku harus pergi untuk beribadah.

881
01:05:06,690 --> 01:05:08,620
Dia pergi untuk makan siang dan
akan kembali dalam setengah jam.

882
01:05:17,520 --> 01:05:18,020
Anu!

883
01:05:23,520 --> 01:05:26,210
Terima kasih banyak Anu. Kamu yang terbaik
hal yang terjadi dalam hidupku.

884
01:05:26,640 --> 01:05:28,810
Ada banyak hal yang harus kukatakan padamu.
Ayo, ayo kita pergi.

885
01:05:29,720 --> 01:05:32,480
Satu menit.- Ayo, ayo kita pergi.
- Ya, kami akan pergi.

886
01:05:35,330 --> 01:05:39,170
Bagaimana pekerjaannya?
Bekerja? Tidak apa-apa. Mengapa, ada keluhan?

887
01:05:39,320 --> 01:05:40,320
Tidak ada apa-apa.

888
01:05:41,150 --> 01:05:45,330
Berhati-hatilah dan lakukan pekerjaan dengan baik.
Jangan buang waktu.

889
01:05:45,770 --> 01:05:47,510
Anda bisa mengatakan ini
bahkan kemudian Anu.

890
01:05:47,820 --> 01:05:49,820
Ada banyak hal yang aku
perlu mengatakannya padamu. Datang.

891
01:05:50,630 --> 01:05:57,420
Siri, aku tidak bisa mengatakan semua ini padamu lagi.
Mungkin ini kali terakhir kita bertemu.

892
01:06:00,020 --> 01:06:00,610
Di Vizag?

893
01:06:02,100 --> 01:06:07,000
Siri, ini masalahnya denganmu.
Anda tidak menganggap serius apa pun.

894
01:06:07,260 --> 01:06:10,490
Oke, saya serius. Saya sangat serius, katakanlah.

895
01:06:11,450 --> 01:06:12,650
Saya akan pulang ke rumah.

896
01:06:15,510 --> 01:06:18,950
Hentikan semua gadis ini dan berkeliaran.

897
01:06:19,220 --> 01:06:22,890
Akankah kamu tetap tenang jika aku? Mulai sekarang juga
berkeliaran atau melakukan apa pun, itu hanya bersamamu.

898
01:06:24,120 --> 01:06:27,370
Tolong Siri, jangan jika tidak perlu
menjaga harapan.

899
01:06:29,520 --> 01:06:32,350
Aku tidak menyukaimu dan aku datang untuk mengatakan itu.

900
01:06:34,240 --> 01:06:38,650
Anu, jangan bicara seperti itu meski hanya untuk bersenang-senang.
Saya tidak bisa menerimanya.

901
01:06:41,600 --> 01:06:42,770
Oh tidak! Bagaimana kamu percaya padaku?

902
01:06:45,280 --> 01:06:51,810
Aku berjanji padamu. aku tidak menyukaimu.
Selamat tinggal.

903
01:06:55,320 --> 01:06:57,890
Tolong Anu, kenapa kamu pergi begitu kapan
saya sedang berbicara? Ini bukan kamu.

904
01:06:58,100 --> 01:07:00,300
Kamu sudah gila.
Mengapa kamu pergi saat aku sedang berbicara?

905
01:07:00,810 --> 01:07:02,180
Apa yang harus dibicarakan? Aku bilang, kan?

906
01:07:02,490 --> 01:07:02,850
Anu!

907
01:07:03,180 --> 01:07:04,810
aku membutuhkanmu. kamu adalah
sangat penting bagi hidupku.

908
01:07:04,830 --> 01:07:05,940
Mengapa kamu pergi
ketika saya sedang berbicara?

909
01:07:06,020 --> 01:07:08,620
Katakan apa yang terjadi? Kapan pun ada kesempatan,
Aku tidak akan meninggalkanmu.

910
01:07:08,760 --> 01:07:10,300
Untuk memenangkan Anda sangat penting
hidupku Anu.

911
01:07:10,560 --> 01:07:11,300
Aku mencintaimu Anu.

912
01:07:15,340 --> 01:07:16,170
Hai Siri, tidak!

913
01:07:18,880 --> 01:07:20,520
Tidak ada yang terjadi padamu kan?
Apakah kamu baik-baik saja, Siri!

914
01:07:22,990 --> 01:07:23,630
saya

915
01:07:28,750 --> 01:07:29,300
Hai Anu!

916
01:07:30,980 --> 01:07:32,420
Hai Anu!
Apa yang kamu lakukan di sini?

917
01:07:33,590 --> 01:07:35,290
Oh, kamu datang ke kuil?
Ya

918
01:07:36,370 --> 01:07:38,300
Aku datang kepadamu untuk mengantarmu
ibu dan semua orang di bandara.

919
01:07:39,500 --> 01:07:42,010
Sebelumnya, saya sangat tegang
memikirkan apa yang akan kamu katakan.

920
01:07:43,840 --> 01:07:45,960
Bagaimanapun, kamu membuat hariku menyenangkan.

921
01:07:47,840 --> 01:07:48,850
Terima kasih banyak Anu.

922
01:07:50,410 --> 01:07:51,280
Bagaimana kalau kita pergi makan siang?- Oke- Ayo

923
01:07:59,600 --> 01:08:00,680
Siapa dia?

924
01:08:03,450 --> 01:08:03,950
Teman

925
01:08:04,520 --> 01:08:05,070
Ayolah.

926
01:08:05,950 --> 01:08:06,410
Tidak, Pak

927
01:08:10,160 --> 01:08:12,350
Anu berbohong. Saya bukan temannya.

928
01:08:22,300 --> 01:08:24,370
Saya sahabatnya, Sirish!

929
01:08:24,690 --> 01:08:25,340
Hei, Arun!

930
01:08:26,050 --> 01:08:29,030
Ya, sahabatku dan sekelas.

931
01:08:30,060 --> 01:08:31,700
Oh, maukah kamu bergabung dengan kami untuk makan siang?

932
01:08:33,020 --> 01:08:33,540
Tidak, tidak, terima kasih

933
01:08:34,240 --> 01:08:37,340
Bagaimanapun, kita akan bertemu dalam pernikahan.
Datang.

934
01:08:39,960 --> 01:08:42,870
Nak, sepertinya kamu bilang ada ibadah.
Katakan detailnya.

935
01:08:43,190 --> 01:08:43,960
Paidipala Gothram.

936
01:08:45,770 --> 01:08:46,790
Nama?- Sirish

937
01:08:48,710 --> 01:08:50,330
Nama separuh yang lebih baik?- Ananya

938
01:09:08,610 --> 01:09:10,650
Apa yang dikatakan bos juniormu?
Apa yang akan dia lakukan sekarang?

939
01:09:13,940 --> 01:09:16,070
Dia datang ke sana, Anda bertanya padanya.

940
01:09:16,260 --> 01:09:17,390
Mengapa kamu menanyakan semuanya padaku?

941
01:09:17,410 --> 01:09:18,620
Ya, selamat pagi.

942
01:09:19,460 --> 01:09:19,960
Pagi ayah.

943
01:09:20,700 --> 01:09:21,410
Apa selanjutnya?

944
01:09:22,550 --> 01:09:22,890
Ayah!

945
01:09:23,100 --> 01:09:24,920
Hal yang sama, haruskah saya memberi tahu paman Mahendar?

946
01:09:26,240 --> 01:09:26,800
Untuk apa ayah

947
01:09:27,060 --> 01:09:29,620
Untuk apa?
Pernikahannya sudah pasti,

948
01:09:29,890 --> 01:09:31,620
dia tidak mencintaimu. Sederhana.

949
01:09:32,650 --> 01:09:33,630
Dia jatuh cinta padaku ayah.

950
01:09:34,960 --> 01:09:35,820
Anda tidak punya rasa malu.

951
01:09:37,060 --> 01:09:44,030
Gadis yang dipanggil untuk melamarmu, ditemukan
pria yang lebih baik dan berkata oke sepuluh menit ke depan.

952
01:09:44,420 --> 01:09:45,950
Apa itu cinta lagi?

953
01:09:45,970 --> 01:09:48,750
Ayah, mencintaiku dan menyetujuinya
untuk pernikahan itu berbeda.

954
01:09:49,300 --> 01:09:50,500
Jangan melihat keduanya sebagai hal yang sama.

955
01:09:51,980 --> 01:09:54,360
Dia tidak bisa mengatakannya
apa pun sebagai keluarga

956
01:09:54,390 --> 01:09:57,300
dukungan sejak kecil
membawa usulan itu.

957
01:09:57,650 --> 01:10:00,880
Ayahnya juga ada di sana dan dia tidak
terbuka dengan hormat padanya.

958
01:10:01,260 --> 01:10:05,960
Oh, lalu anak-anak di semua rumah
mendengarkan orang tuanya.

959
01:10:06,530 --> 01:10:07,610
Persetan hanya di rumah ini.

960
01:10:12,000 --> 01:10:15,080
Anda dengan percaya diri mengatakannya
menyukaimu,

961
01:10:15,810 --> 01:10:16,570
apakah dia bilang padamu?

962
01:10:17,490 --> 01:10:19,630
Tidak ayah, aku melihat di matanya.

963
01:10:20,690 --> 01:10:21,700
Dia sangat positif tentang hal itu.

964
01:10:22,100 --> 01:10:25,190
Semuanya akan terlihat
positif di saat buruk.

965
01:10:51,690 --> 01:10:52,420
Halo Pak!

966
01:10:53,660 --> 01:10:54,100
Halo.

967
01:10:54,220 --> 01:10:55,820
Nama saya Siri dan saya teman Anu.

968
01:10:56,000 --> 01:10:57,220
Ya, beritahu aku. Saya ayah dari Anu.

969
01:10:58,770 --> 01:11:00,090
Anu berkata tentang pernikahannya.

970
01:11:00,340 --> 01:11:02,860
Benar, tapi tidak secepat sekarang.

971
01:11:02,900 --> 01:11:04,660
Dia juga mengatakan hal yang sama.
Dia meminta untuk datang sepuluh hari sebelumnya

972
01:11:04,680 --> 01:11:07,020
karena ayah tidak bisa melakukan semuanya sendirian.

973
01:11:07,370 --> 01:11:09,810
Apakah itu?
Mengapa Anda mengatakannya begitu lambat, Pak?

974
01:11:10,780 --> 01:11:12,220
Anda adalah kehidupan Anu.

975
01:11:12,730 --> 01:11:15,090
Dia siap untuk melakukan atau pergi
apa pun untukmu, tuan.

976
01:11:15,210 --> 01:11:18,610
Percayalah, tidak ada anak perempuan
di bumi untuk sangat mencintai ayahnya.

977
01:11:19,160 --> 01:11:20,320
Dia adalah tuan yang terbaik.
Apakah itu?

978
01:11:20,530 --> 01:11:20,970
Ya.

979
01:11:21,720 --> 01:11:24,520
Lihat, seberapa besar bayiku mencintaiku?

980
01:11:24,680 --> 01:11:25,480
Dia mempertaruhkan nyawanya padaku.

981
01:11:25,740 --> 01:11:28,220
Anda juga ada di sini,
pernahkah kamu melakukannya untukku?

982
01:11:28,410 --> 01:11:31,340
Jika saya juga berusia dua puluhan,

983
01:11:31,370 --> 01:11:35,310
seharusnya membawa banyak orang seperti itu
dan memenuhi rumah.

984
01:11:35,930 --> 01:11:37,680
Oh tidak, wanita tua ini agak cepat.

985
01:11:37,770 --> 01:11:40,090
Diam! Usia berapa,
itu masalah hati yang baik.

986
01:11:42,030 --> 01:11:45,710
Dasar bodoh, apa saja
di dunia ini terkait dengan usia.

987
01:11:45,780 --> 01:11:48,500
Hidup kita sedemikian rupa sehingga kita tidak mengetahui hal ini.

988
01:11:48,600 --> 01:11:51,400
Nak, Anu ada di halaman belakang. Pergi!
Oke

989
01:11:51,590 --> 01:11:51,980
Pergi.

990
01:11:52,890 --> 01:11:53,210
Terima kasih.

991
01:12:03,290 --> 01:12:05,470
Hei lihat ke samping..
mungkin dia adalah teman laki-laki anu.

992
01:12:05,570 --> 01:12:07,960
Hei..
Ayolah..

993
01:12:08,000 --> 01:12:08,560
Hai..

994
01:12:08,590 --> 01:12:09,950
Hei, berhenti.

995
01:12:10,500 --> 01:12:13,000
Tidak ada yang begitu.
Pergi sekarang dan kita akan bertemu lagi.

996
01:12:13,670 --> 01:12:14,820
Selamat tinggal.
Lanjutkan

997
01:12:17,300 --> 01:12:17,820
Mengapa kamu datang?

998
01:12:17,900 --> 01:12:20,400
Apa, bermain drama? Bergerak.

999
01:12:20,940 --> 01:12:23,120
Mari kita pergi ke kuil, menikah
dan menjalani hidup kita sendiri.

1000
01:12:23,720 --> 01:12:24,000
Bergerak..

1001
01:12:24,140 --> 01:12:26,900
Hei, apa kamu sudah gila? aku tidak menyukaimu.

1002
01:12:27,380 --> 01:12:29,820
Aku bilang padamu hari itu, kan?

1003
01:12:30,480 --> 01:12:31,070
Pergi dari sini.

1004
01:12:31,290 --> 01:12:33,480
Lakukan satu hal. Katakan saja
sama

1005
01:12:33,720 --> 01:12:35,590
bahwa aku bukan temanmu bagi ayahmu dan
dia akan mengirimku pergi.

1006
01:12:40,790 --> 01:12:41,310
Ayah!

1007
01:12:43,740 --> 01:12:45,660
Anda ragu-ragu sejenak
untuk menelepon ayahmu, kan?

1008
01:12:46,280 --> 01:12:47,830
Mereka menyebut ruang ini sebagai cinta.

1009
01:12:48,070 --> 01:12:49,470
Saya mengatakan dengan keyakinan pada cinta itu.

1010
01:12:50,230 --> 01:12:52,090
Kamu akan datang dan berkata aku mencintaimu
sebelum simpul ketiga diikat.

1011
01:12:52,650 --> 01:12:56,830
Jika aku benar-benar mulai mencintai,
itulah yang akan terjadi, tapi bukan kamu.

1012
01:12:57,780 --> 01:12:58,660
Aku tidak akan mengecewakan ayahku.

1013
01:12:59,140 --> 01:12:59,700
Apa sayang?

1014
01:13:00,930 --> 01:13:01,890
Apa yang kamu katakan kesal?

1015
01:13:02,990 --> 01:13:03,410
Itu adalah…

1016
01:13:04,020 --> 01:13:06,540
Tidak ada apa-apa paman,
Anu kesal dengan pernikahan ini.

1017
01:13:07,750 --> 01:13:10,080
Ada apa sayang? Anda belum mengatakannya kepada saya

1018
01:13:10,880 --> 01:13:14,200
Dia tidak akan dan tidak bisa.
Karena kamu adalah ayahnya.

1019
01:13:14,790 --> 01:13:17,930
Saya adalah teman terbaik.
Saya datang ke sini untuk berbagi semua ini, bukan?

1020
01:13:18,860 --> 01:13:20,460
Anu adalah paman yang sangat pemalu,

1021
01:13:20,870 --> 01:13:21,920
menyimpan semuanya dalam hati.

1022
01:13:22,160 --> 01:13:23,360
Kita harus menyelesaikannya.

1023
01:13:23,970 --> 01:13:26,410
Sehari sebelumnya, dia juga menelepon saya
ke kuil karena menyampaikan kabar baik.

1024
01:13:27,840 --> 01:13:29,590
Aku pergi berdandan dengan baik,
saat dia mengatakan kabar baik.

1025
01:13:30,380 --> 01:13:31,560
Tanyakan apa yang dia katakan setelah saya berada di sana.

1026
01:13:31,870 --> 01:13:34,150
Ayah, itu…

1027
01:13:34,580 --> 01:13:36,840
Mengapa kamu melihatnya begitu?
Katakanlah, ayahmu bertanya kan?

1028
01:13:39,310 --> 01:13:41,040
Ayah, itu aku…

1029
01:13:41,080 --> 01:13:43,280
Tidak ada, Pak. Mengatakan betapa dia mencintaimu

1030
01:13:43,600 --> 01:13:45,230
dan memintaku untuk datang
awal untuk membantu Anda dalam pekerjaan pernikahan

1031
01:13:45,250 --> 01:13:47,020
dia membuat
aku menunggu setengah jam.

1032
01:13:47,750 --> 01:13:48,190
Apakah itu?

1033
01:13:48,830 --> 01:13:50,860
Ya, ayah

1034
01:13:52,450 --> 01:13:55,760
Gadis gila!
Bagaimana kamu bisa hidup jika kamu begitu pemalu?

1035
01:13:55,980 --> 01:13:58,540
Anda mengatakan dia sahabat dan sangat periang.

1036
01:13:58,800 --> 01:14:00,980
Menyenangkan rasanya jika laki-laki seperti ini
ada dalam pernikahan.

1037
01:14:02,240 --> 01:14:04,420
Butuh tenaga untuk bersenang-senang ya, paman?

1038
01:14:04,700 --> 01:14:07,060
Anu, aku merasa lapar.
Bisakah Anda menyiapkan sesuatu?

1039
01:14:07,220 --> 01:14:10,020
Lihat, anak laki-laki bilang lapar dan
kamu membuatnya berdiri begitu.

1040
01:14:10,080 --> 01:14:11,520
Bawa dia dan siapkan sesuatu untuk dimakan.

1041
01:14:11,640 --> 01:14:12,150
Oke ayah.

1042
01:14:16,190 --> 01:14:16,990
Oke, ayo.
Diam,

1043
01:14:17,540 --> 01:14:18,760
tidak ada apa-apa di rumah. Keluar dan makan.

1044
01:14:19,020 --> 01:14:21,130
Apapun, ada barter Dosa
di lemari es.

1045
01:14:21,170 --> 01:14:23,450
Tidak tahu kapan anak itu terakhir kali
makan, siapkan dia Renungan Sepekan.

1046
01:14:27,050 --> 01:14:28,640
Kehidupan kami telah dimulai sekarang. Bergerak.

1047
01:14:36,050 --> 01:14:39,320
Hai Anu, sudahkah kamu mengamatinya sekarang?
Kami sudah berjalan tujuh langkah sekarang.

1048
01:14:40,020 --> 01:14:42,060
Artinya, kami berdua adalah suami
dan istri mulai saat ini.

1049
01:14:44,530 --> 01:14:47,000
Kita bisa melakukan apapun yang kita mau.
Mari kita bergoyang.

1050
01:14:48,460 --> 01:14:50,670
Hei, jangan ragu. Hal ini biasa terjadi.

1051
01:14:50,770 --> 01:14:51,270
Oh tidak!

1052
01:14:54,790 --> 01:14:56,330
Dasar bodoh!

1053
01:15:00,510 --> 01:15:03,680
Anu! Kamu keren sekali dengan gaun ini.

1054
01:15:08,340 --> 01:15:11,420
Setidaknya kita setelah menikah harus melakukannya
seminggu sekali dengan pakaian seperti itu…

1055
01:15:13,350 --> 01:15:14,290
Mengatakan untuk menyiapkan Renungan Sepekan dan makan.

1056
01:15:16,050 --> 01:15:18,410
Ambil piringnya yang berdarah-darah. Makan!

1057
01:15:19,630 --> 01:15:21,770
Bagaimana rasanya melayani pengemis, Anu?
Lalu bagaimana saya harus melayani?

1058
01:15:22,060 --> 01:15:23,500
Dengan cinta, kasih sayang…

1059
01:15:24,340 --> 01:15:26,270
Anda tahu bisa mengisi perut
setengah dengan ekspresi.

1060
01:15:38,700 --> 01:15:39,020
Tidak..

1061
01:15:39,100 --> 01:15:41,380
Kenapa kamu tidak bilang sekali saja
begitu banyak cinta dari dalam?

1062
01:15:42,460 --> 01:15:45,120
Wah, kelihatannya sudah puas
pernikahan hanya dalam sepuluh hari?

1063
01:15:49,150 --> 01:15:51,240
Aku sudah menulis semua prosesinya
waktu yang menguntungkan.

1064
01:15:51,360 --> 01:15:55,200
Aku perlu membawa keberuntungan dari rumahmu ke rumahku
sedini mungkin, bukan?

1065
01:15:55,510 --> 01:15:56,780
Apa, kamu menulisnya begitu cepat?

1066
01:15:56,990 --> 01:15:58,990
Ini daftarnya dan kami akan melakukannya
ikuti sesuai ini.

1067
01:15:59,290 --> 01:16:01,120
Tidak mungkin, apakah semua keinginanmu?

1068
01:16:01,380 --> 01:16:02,550
Apakah Anda tidak akan melihat apakah kendaraan itu
apakah dalam kondisi atau tidak?

1069
01:16:03,120 --> 01:16:03,940
Bukan itu..

1070
01:16:04,230 --> 01:16:05,190
Oh tidak, Siri.

1071
01:16:05,220 --> 01:16:07,340
Masih ada sepuluh hari lagi dan pernikahan
pekerjaan harus dimulai dari hari setelahnya…

1072
01:16:07,370 --> 01:16:08,250
Ini tidak akan dimulai

1073
01:16:09,770 --> 01:16:11,000
Bagaimana ini akan dimulai kapan
terjadi korsleting?

1074
01:16:11,280 --> 01:16:13,340
Hai Anu, kurangi minyak di Dosa.

1075
01:16:13,560 --> 01:16:14,540
Lemak akan terbentuk.

1076
01:16:14,710 --> 01:16:16,950
Hei, apa kamu marah?

1077
01:16:17,260 --> 01:16:18,490
Aku mohon dengan sangat.

1078
01:16:22,000 --> 01:16:22,960
Lalu katakan bahwa kamu menyukaiku.

1079
01:16:25,160 --> 01:16:25,530
Tidak

1080
01:16:25,600 --> 01:16:27,050
Bukan itu.

1081
01:16:27,370 --> 01:16:29,610
Kami akan memulai pembagian kartu mulai tanggal 12.

1082
01:16:30,200 --> 01:16:32,440
Panggil, aku akan melihat siapa yang akan datang.
Silakan! jangan pergi ke sisi itu.

1083
01:16:32,510 --> 01:16:33,690
Maksudku, aku tidak akan bergerak satu inci pun,
benar?

1084
01:16:34,270 --> 01:16:36,480
Hei Anu, buat dua lagi dan berhenti, cukup.

1085
01:16:37,290 --> 01:16:38,570
Hei nak, kemarilah.

1086
01:16:39,500 --> 01:16:40,540
Sepertinya dia terhubung.

1087
01:16:46,220 --> 01:16:46,760
Siapa kamu?

1088
01:16:47,770 --> 01:16:49,620
saya lupa. Dia adalah Siri dan teman sekelas Anu.

1089
01:16:49,820 --> 01:16:50,620
Dia adalah ayah mertua Anu.

1090
01:16:50,800 --> 01:16:51,360
Halo tuan

1091
01:16:51,770 --> 01:16:54,770
Teman dekat dan Anu memintanya
datanglah lebih awal karena dia akan membantuku.

1092
01:16:55,440 --> 01:16:57,390
Apa persahabatan yang akan datang
sepuluh hari lebih awal?

1093
01:16:57,740 --> 01:17:00,620
Apa yang Anda tanyakan tentang persahabatan kita, Tuan?
Ini adalah kisah cinta yang besar.

1094
01:17:01,890 --> 01:17:02,570
Kisah cinta?

1095
01:17:04,530 --> 01:17:06,590
Kisah cinta artinya seperti kisah cinta.

1096
01:17:06,720 --> 01:17:08,480
Tidak ada pak, saya punya kekasih di kampus.

1097
01:17:08,800 --> 01:17:10,200
Saya meminta Anu untuk membantu dalam hal itu.

1098
01:17:10,670 --> 01:17:13,790
Dia bilang oke, tapi berikan syarat
untuk membantu ayahnya dalam pekerjaan pernikahan.

1099
01:17:14,310 --> 01:17:15,110
Oke..

1100
01:17:16,460 --> 01:17:17,940
Bagaimanapun caramu berbicara saat sendirian,

1101
01:17:19,620 --> 01:17:21,940
jangan bergerak terlalu dekat sebelum orang lain,
itu tidak terlihat bagus.

1102
01:17:26,520 --> 01:17:27,840
Siapa lagi Pak? Anda?

1103
01:17:29,170 --> 01:17:32,370
Itu… Anu biasa mengatakannya
paman juga sama dengan ayahnya.

1104
01:17:32,560 --> 01:17:34,210
Anda mengatakan orang lain dan

1105
01:17:34,240 --> 01:17:34,880
Dari mana asalmu?

1106
01:17:35,310 --> 01:17:37,270
Hentikan, kesampingkan hal utama.

1107
01:17:37,420 --> 01:17:38,630
Saya sekarat di sini dalam ketegangan.

1108
01:17:38,780 --> 01:17:40,420
Kenapa tegang paman? Apakah saya tidak di sini?

1109
01:17:40,770 --> 01:17:43,230
Saya akan melakukan pernikahan sendirian.

1110
01:17:43,700 --> 01:17:44,940
Berikan kertas-kertas itu di sini.
Tidak perlu.

1111
01:17:45,780 --> 01:17:46,870
Saya akan menyebutkan sebuah nomor, catatlah.

1112
01:17:48,760 --> 01:17:49,820
98480…

1113
01:17:51,080 --> 01:17:55,600
00… 00… 0

1114
01:17:58,100 --> 01:17:59,750
Nama?
Shyam Sunder.

1115
01:18:01,990 --> 01:18:05,740
Itulah dia yang melakukan semuanya
pernikahan kaya seperti ini di kota kembar.

1116
01:18:06,390 --> 01:18:07,790
Katakan bahwa saya telah mengirim.
Oke

1117
01:18:08,750 --> 01:18:10,070
Anda tidak perlu bergantung pada siapa pun.

1118
01:18:13,030 --> 01:18:13,550
Sampai jumpa.

1119
01:18:16,780 --> 01:18:17,550
Hai!
Paman!

1120
01:18:18,210 --> 01:18:19,680
Amati dia sedikit.
Oke paman.

1121
01:18:26,830 --> 01:18:27,840
Paman!- Iya

1122
01:18:28,670 --> 01:18:30,240
Kami akan keluar untuk pertama kalinya
tentang pernikahan berhasil.

1123
01:18:30,700 --> 01:18:31,580
Bagus jika Anu menghalangi.

1124
01:18:33,030 --> 01:18:34,670
Anu, ayo sayang.

1125
01:18:38,540 --> 01:18:39,370
bodoh.

1126
01:18:55,950 --> 01:18:56,700
Halo, permisi!

1127
01:18:59,380 --> 01:19:00,230
Apakah Tuan Shyam Sunder ada di dalam?

1128
01:19:00,260 --> 01:19:02,060
Tuan sedang sarapan, harap tunggu.

1129
01:19:02,260 --> 01:19:02,660
Oke

1130
01:19:03,220 --> 01:19:04,480
Apa sarapan jam 12?

1131
01:19:05,310 --> 01:19:07,040
Dia begitu, kamu pergi dan duduk

1132
01:19:12,800 --> 01:19:16,020
Dia sedang sarapan jam 12 artinya,
apakah dia sudah makan malam jam 6 pagi?

1133
01:19:16,050 --> 01:19:16,660
Siri!

1134
01:19:16,780 --> 01:19:19,690
Kenapa bagi kita setiap kali dia makan?
Ya pak, mari kita makan tepat waktu.

1135
01:19:20,460 --> 01:19:22,490
Sepertinya tuan sudah selesai sarapan.
Dia meminta untuk masuk.

1136
01:19:23,340 --> 01:19:24,140
Pak, bolehkah saya masuk?

1137
01:19:27,710 --> 01:19:29,980
Halo, masuk. Duduklah.

1138
01:19:30,760 --> 01:19:33,430
Halo!
Halo, katakan!

1139
01:19:36,010 --> 01:19:38,370
Pak, semua pernikahan ini?
Saya menyelesaikan semuanya.

1140
01:19:39,110 --> 01:19:41,140
Bunny dan Sneha… mereka mendekatiku lebih dulu.

1141
01:19:41,680 --> 01:19:42,300
Mereka bertanya apa yang harus dilakukan
lakukan?

1142
01:19:42,340 --> 01:19:46,520
Saya berbicara dengan Aravind, tuan dan ayah
Sneha dan memperbaiki pertandingan.

1143
01:19:46,910 --> 01:19:49,090
baru saja melahirkan anak laki-laki juga.

1144
01:19:49,490 --> 01:19:51,110
Dan Charan, Upasana…

1145
01:19:51,420 --> 01:19:51,980
Mengapa semua itu?

1146
01:19:52,570 --> 01:19:55,160
Pernikahan Manchu Manoj baru-baru ini,
itu olehku.

1147
01:19:55,480 --> 01:19:56,580
Semua itu bukan perjodohan,

1148
01:19:56,700 --> 01:19:57,410
Itu seperti yang Anda tahu.

1149
01:19:57,670 --> 01:20:00,330
Apakah pernikahan itu disetujui oleh
kedua mempelai?

1150
01:20:00,520 --> 01:20:01,670
Pengantin wanita tidak setuju dengan pernikahan.

1151
01:20:05,910 --> 01:20:07,640
Mengapa? Maukah Anda berhenti mengetahuinya sekarang?

1152
01:20:08,830 --> 01:20:10,980
Mengapa semua ini untukmu, Tuan?
Pikirkan tentang bagaimana membuat pernikahan berhasil.

1153
01:20:11,200 --> 01:20:12,150
Waktunya sudah semakin dekat.

1154
01:20:13,380 --> 01:20:15,640
Mengapa kamu begitu tegang?
Apakah anak laki-laki ini pengantin prianya?

1155
01:20:16,000 --> 01:20:17,690
Teman mempelai wanita.

1156
01:20:18,710 --> 01:20:19,180
Teman

1157
01:20:21,160 --> 01:20:22,350
Teman sekelas putri saya, Pak.

1158
01:20:22,380 --> 01:20:24,060
Dia telah memanggilnya
untuk mendukung saya.

1159
01:20:28,540 --> 01:20:30,820
Oke, berikan kertas waktunya.

1160
01:20:32,860 --> 01:20:35,220
Sebenarnya tanggal 15 yang akan datang…

1161
01:20:37,090 --> 01:20:38,010
Berapa anggaran yang Anda harapkan?

1162
01:20:38,580 --> 01:20:39,260
20 Lakh, Pak

1163
01:20:40,070 --> 01:20:42,990
Bukan karena penampilannya, Pak,
berapa anggaran yang diharapkan untuk pernikahan?

1164
01:20:45,000 --> 01:20:46,000
Anggaran pernikahan pak…

1165
01:20:49,380 --> 01:20:51,260
Apa rencana Anda di balik tindakan tersebut
pernikahan dengan anggaran yang buruk?

1166
01:21:03,100 --> 01:21:05,280
Akun Anda dikreditkan dengan 2,5 Cr?

1167
01:21:11,590 --> 01:21:15,300
Pak, Anda baru saja mengatakan 20 Lakh kan?

1168
01:21:15,580 --> 01:21:18,020
Saya akan menyelesaikan pernikahan ini secara gratis.

1169
01:21:18,860 --> 01:21:19,370
Mengapa Pak?

1170
01:21:19,390 --> 01:21:21,520
Pesan Pak, pesan datang begitu.

1171
01:21:21,900 --> 01:21:24,400
Pesan apa Pak?
Artinya, saya punya pasangan.

1172
01:21:24,660 --> 01:21:28,130
Sepertinya kami berjanji untuk melakukan yang ke-100
pernikahan gratis saat memulai perusahaan ini.

1173
01:21:28,390 --> 01:21:30,340
Untungnya itu menjadi milik Anda.

1174
01:21:31,500 --> 01:21:31,980
Apakah itu?
Ya

1175
01:21:33,240 --> 01:21:34,770
Semua ini adalah keberuntungan Anu, Siri.

1176
01:21:34,880 --> 01:21:39,720
Anda hebat, Tuan. Bukan hal yang biasa
akan masuk ke keluarga yang sangat kaya, tuan.

1177
01:21:40,440 --> 01:21:44,080
Pak, Anda mulai sekarang. Saya akan membicarakan sisanya
besok dengan Koteswara Rao pak.

1178
01:21:44,720 --> 01:21:45,330
Oke pak, baiklah.
Oke

1179
01:21:46,300 --> 01:21:48,870
Paman, kamu meninggalkan rumah dan
Saya akan merencanakan semuanya di sini dan kembali.

1180
01:21:49,130 --> 01:21:49,570
Oke.

1181
01:21:50,170 --> 01:21:52,590
Anak laki-laki akan tetap di belakang;
Dia perlu membuat rencana, bukan?

1182
01:21:56,600 --> 01:21:58,560
Ya, ayolah kawan.
Kami akan berbicara sambil menyeruput minuman.

1183
01:22:00,530 --> 01:22:02,070
Rencana kami sekarang adalah…
Ya, beritahu saya, Pak

1184
01:22:02,260 --> 01:22:07,450
Kami membuat program yang berbeda
nama pernikahan ini…

1185
01:22:07,650 --> 01:22:09,090
Dan membuat Anu mendekati Arun.

1186
01:22:10,310 --> 01:22:12,310
Menyimpan yang ada di hati sebelumnya

1187
01:22:12,890 --> 01:22:17,590
dan bergerak dekat dan romantis
dengan yang lain adalah neraka.

1188
01:22:18,710 --> 01:22:22,280
Otomatis entah karena kesal, dalam hal itu
tekanan atau dengan cinta yang tulus padaku,

1189
01:22:22,440 --> 01:22:24,410
Anu akan terjatuh pada saat lemah.

1190
01:22:25,790 --> 01:22:28,230
Jadi, apa rencana kita mulai besok?

1191
01:22:28,740 --> 01:22:30,480
Menyatukan Arun dan Anu.

1192
01:22:32,490 --> 01:22:34,050
Siapa yang akan Anda satukan Shayam Sunder?

1193
01:22:34,390 --> 01:22:38,350
Bukan menyatukan, tapi hanya membuat
Arun dan Anu mendekat. Itu saja.

1194
01:22:38,780 --> 01:22:40,090
Mengerti, bukan?
Dimengerti Pak.

1195
01:22:43,820 --> 01:22:45,320
Oh tidak! Saya menjadi serakah secara tidak perlu
demi uang.

1196
01:22:45,810 --> 01:22:47,960
saya terjebak. Dia terlihat seperti orang gila yang hebat.

1197
01:22:48,480 --> 01:22:50,720
Bukan hanya dia, tapi semua orang kaya adalah psikopat.

1198
01:22:51,290 --> 01:22:52,520
Sarayu!
Pak

1199
01:22:52,960 --> 01:22:54,230
Saya sedang stres berat, datang ke sini sekali.

1200
01:22:54,430 --> 01:22:55,560
Siri, ayo!

1201
01:22:55,900 --> 01:22:56,980
Mengapa Anda membawa saya ke sini, Pak?

1202
01:22:57,530 --> 01:22:59,930
Perlu membeli emas dan
pakaian untuk menikah, kan?

1203
01:23:00,180 --> 01:23:02,100
Ingin mengambil sejumlah uang
menggadaikan rumah.

1204
01:23:02,260 --> 01:23:04,780
Ada apa Pak? Kamu bilang dia sahabat.

1205
01:23:04,920 --> 01:23:06,640
Akankah mereka tidak menikah
dilakukan tanpa emas?

1206
01:23:06,890 --> 01:23:08,380
Tidak tuan, pernikahan ini
tidak diperlukan jika memang demikian

1207
01:23:08,540 --> 01:23:09,230
Mari kita batalkan.

1208
01:23:09,300 --> 01:23:10,460
Saya akan menelepon Shyam Sunder dan
memintanya untuk menghentikan pekerjaannya.

1209
01:23:10,490 --> 01:23:12,380
Hei tunggu.
Berapa kecepatanmu, kawan?

1210
01:23:12,620 --> 01:23:13,700
Apa karena mereka bertanya?

1211
01:23:14,060 --> 01:23:17,930
Nilai apa yang dimiliki Anu di lingkaran mereka,
jika kita tidak memberikan emas dan pakaian padanya?

1212
01:23:18,510 --> 01:23:20,430
Bukan berarti siapa pun akan bertanya

1213
01:23:20,660 --> 01:23:25,860
tapi saat bayiku dihias
dan duduk di kursi pernikahan…

1214
01:23:26,220 --> 01:23:28,290
Akankah dua mata cukup bagi siapa pun
menyaksikan kecantikannya?

1215
01:23:30,180 --> 01:23:33,770
Entah bagaimana jika aku menikahkannya,
dia akan bahagia seumur hidup.

1216
01:23:34,910 --> 01:23:37,840
Kami akan melakukannya, Tuan, kami akan memastikannya
dia tidak akan mendapat apa-apa lagi.

1217
01:23:38,600 --> 01:23:39,010
Ayo kita pergi.

1218
01:23:39,760 --> 01:23:42,270
Apa ini Shyam Sunder?
Mengapa sesi foto ini,

1219
01:23:42,310 --> 01:23:43,910
Sangeet dan semuanya?
Apakah semua ini diperlukan?

1220
01:23:43,950 --> 01:23:44,740
Itu bukan ….
Tutup mulutmu.

1221
01:23:45,140 --> 01:23:46,980
Apa tuan, anakmu satu-satunya!

1222
01:23:47,170 --> 01:23:48,850
Bagaimana jika Anda tidak membawanya seperti itu
skala besar?

1223
01:23:49,140 --> 01:23:50,540
Meski begitu, Shyam mengatakan semua ini gratis,
benar?

1224
01:23:50,780 --> 01:23:52,940
Bahkan secara gratis, apa semua ini?

1225
01:23:52,960 --> 01:23:53,760
Anda berhenti memikirkan semua ini.

1226
01:23:53,940 --> 01:23:56,180
Ayah, aku pacaran dengan Anu.
Sampai jumpa di malam hari.

1227
01:23:56,920 --> 01:23:57,600
Hai Arun!

1228
01:23:57,960 --> 01:23:58,800
Hai..
Hai.

1229
01:23:59,660 --> 01:24:00,680
Apa kabarmu, semuanya baik-baik saja?

1230
01:24:00,740 --> 01:24:01,840
Kapan kamu datang?
Kemarin

1231
01:24:02,250 --> 01:24:04,420
Hei, kamu sudah mendapatkan pesona pernikahan.

1232
01:24:04,460 --> 01:24:05,320
Itu seperti mimpi..

1233
01:24:06,010 --> 01:24:07,500
Shyam Sunder, aku bilang pesona
dan kamu menganggapnya sebagai mimpi.

1234
01:24:07,810 --> 01:24:08,560
Kendalikan bahasa.

1235
01:24:09,540 --> 01:24:10,230
Oke tuan

1236
01:24:10,890 --> 01:24:12,720
Apakah Anda mengenalnya sebelumnya?

1237
01:24:12,800 --> 01:24:14,680
Ayo ayah, Siri… sahabat Anu

1238
01:24:14,800 --> 01:24:15,700
Dia pria yang sangat baik.

1239
01:24:16,330 --> 01:24:18,340
Oke Siri, mari kita melangsungkan pernikahan.
Tentu kawan

1240
01:24:18,780 --> 01:24:21,340
Lalu Anda berkata, kita tidak perlu melakukan apa pun
dan datanglah seperti semua orang ke pernikahan.

1241
01:24:21,390 --> 01:24:24,630
Tidak, Pak, sebaiknya Anda melakukannya. Anda membutuhkan
untuk menemani dan memberikan surat di kantor Polisi.

1242
01:24:24,960 --> 01:24:26,730
Karena kita perlu melakukannya
tidak perlu izin apa pun

1243
01:24:26,920 --> 01:24:28,890
untuk menolak suara itu
polusi yang kita buat.

1244
01:24:28,980 --> 01:24:30,900
Mengapa kita memerlukan semua ini
Izin polisi.

1245
01:24:30,940 --> 01:24:34,860
Polisi terus menunggu pernikahan
di rumah-rumah orang kaya.

1246
01:24:35,000 --> 01:24:36,190
Kami pasti akan meminta izin.

1247
01:24:36,260 --> 01:24:38,190
Mungkin Tuan Koteswara Rao melakukannya
tidak tahu tentang Polisi.

1248
01:24:44,800 --> 01:24:45,520
Siapa dia, kawan,

1249
01:24:46,400 --> 01:24:47,510
terlihat seperti Bahubali 5?

1250
01:24:56,460 --> 01:24:59,400
Shyam, ini sepupuku Subhash
dan merupakan spesialis pertemuan.

1251
01:24:59,750 --> 01:25:00,610
Dia adalah paman Arun.

1252
01:25:01,170 --> 01:25:03,150
Dia berada di Vijayawada
dalam keadaan gabungan dan

1253
01:25:03,180 --> 01:25:04,390
sekarang dikerahkan di
Hyderabad setelah percabangan.

1254
01:25:04,850 --> 01:25:06,390
Dia adalah Shyam Sunder. Apa yang kamu lakukan?

1255
01:25:06,440 --> 01:25:07,880
Perencana pernikahan.
Ya, perencana pernikahan.

1256
01:25:08,220 --> 01:25:09,290
Mengapa Anda mengatakan pernikahan itu gratis?

1257
01:25:09,890 --> 01:25:11,010
Ini, makan telurnya.

1258
01:25:11,840 --> 01:25:12,160
Tidak ada saudara perempuan

1259
01:25:12,440 --> 01:25:13,820
Kamu akan langsing sayang, milikilah itu.

1260
01:25:13,840 --> 01:25:15,820
Hei, bukankah aku sudah bilang tidak? Masuk ke dalam.

1261
01:25:16,850 --> 01:25:18,720
Kenapa kamu memarahiku padahal aku
bertanya dengan cinta?

1262
01:25:18,950 --> 01:25:22,470
Dia membunuh 150 orang dalam kemarahan ini.
Tidak tahu kapan akan turun.

1263
01:25:22,670 --> 01:25:23,110
Di Sini.

1264
01:25:23,440 --> 01:25:24,360
Kenapa kamu bilang gratis?

1265
01:25:26,130 --> 01:25:28,150
Artinya, mereka menetapkannya
melakukan pernikahan ke-100

1266
01:25:28,180 --> 01:25:29,260
bebas ketika mereka
memulai perusahaan, Pak.

1267
01:25:29,490 --> 01:25:31,040
Untungnya itu dari Arun kami.
Tepat sekali

1268
01:25:31,410 --> 01:25:31,890
Siapa kamu?

1269
01:25:32,890 --> 01:25:34,150
Teman Anu, namaku Sirish

1270
01:25:34,340 --> 01:25:34,910
Ya, Sirish

1271
01:25:35,270 --> 01:25:36,790
Yang mana tempat asalnya?
Kami di Andhra Pradesh, Pak.

1272
01:25:37,310 --> 01:25:37,970
Dimana di Andhra Pradesh?

1273
01:25:39,690 --> 01:25:41,870
Di Andhra Pradesh….
Menurutku Guntur.

1274
01:25:41,900 --> 01:25:42,820
Ya, Pak Guntur.

1275
01:25:43,210 --> 01:25:44,080
Di Guntur mana?

1276
01:25:44,140 --> 01:25:45,990
Di Guntur…. Bradipet.

1277
01:25:46,770 --> 01:25:47,330
Ya, Bradipet.

1278
01:25:47,390 --> 01:25:47,970
Bradipet.

1279
01:25:48,060 --> 01:25:49,110
Di mana di Bradipet?

1280
01:25:49,320 --> 01:25:50,590
Dalam bra…

1281
01:25:51,390 --> 01:25:52,750
Kami dipindahkan ke Pune?

1282
01:25:53,010 --> 01:25:55,510
Oh, pindah ke Pune? Saya tidak mengetahuinya

1283
01:25:55,970 --> 01:25:56,900
Apa yang orang tuamu lakukan?

1284
01:25:58,690 --> 01:26:01,560
Ayah mengayuh becak
dan ibu menjalankan gerobak sayur.

1285
01:26:02,030 --> 01:26:02,990
Dan saudara mengendarai mobil pak.

1286
01:26:04,220 --> 01:26:07,610
Semua anggota keluarga mereka menjalankan sesuatu, Pak.
Mereka adalah orang-orang pekerja keras.

1287
01:26:09,730 --> 01:26:12,490
Janji pak, pekerja keras.
Mereka menjalankan beberapa hal.

1288
01:26:17,040 --> 01:26:17,560
Kita akan bertemu lagi.

1289
01:26:20,930 --> 01:26:21,960
Shayam Sunder!
Katakan tuan.

1290
01:26:21,980 --> 01:26:23,810
Kami ingin pergi untuk pemotretan, bukan?
Gunakan ini untuk latar belakang

1291
01:26:24,380 --> 01:26:25,720
Simpan barang-barang bagus bahkan di latar depan.

1292
01:26:25,950 --> 01:26:27,830
Pak, mau ditaruh apa?

1293
01:26:27,910 --> 01:26:30,880
Lihat bagaimana keadaannya?
Dia tampak seperti meminum darah dalam gelas.

1294
01:26:30,900 --> 01:26:31,950
Tidak pak, kami sudah dipesan.

1295
01:26:32,010 --> 01:26:33,690
Shyam Sunder yang keren.
Anda takut akan segalanya.

1296
01:26:33,780 --> 01:26:35,150
Bagaimana jika kita hidup atau mati sejauh ini?

1297
01:26:35,220 --> 01:26:38,140
Siapa yang akan mati, Tuan?
Apa yang Anda cintai dan saya sekarat, Pak?

1298
01:26:38,420 --> 01:26:38,700
Pak..

1299
01:26:42,140 --> 01:26:42,860
Apa yang sekarat?

1300
01:26:43,540 --> 01:26:44,330
Siapa kamu?

1301
01:26:44,900 --> 01:26:45,960
Paman berkata untuk berhati-hati.

1302
01:26:46,430 --> 01:26:47,260
Apa kata paman?

1303
01:26:47,670 --> 01:26:49,400
Lihat apakah paman muncul.
Saya tidak akan menunjukkannya kepada siapa pun.

1304
01:26:49,870 --> 01:26:50,430
Ingin aku tunjukkan, sialan!

1305
01:26:59,940 --> 01:27:01,930
Anu apa? Harus bangun dan memberi
kopi di pagi hari, kan?

1306
01:27:02,050 --> 01:27:02,720
Apa ini?

1307
01:27:11,310 --> 01:27:12,870
Selamat pagi pak.
Pagi Siri!

1308
01:27:13,750 --> 01:27:17,240
Apa pak, sayang sekali jika parkir sebelumnya
rumah dan terus membersihkannya setiap hari?

1309
01:27:17,820 --> 01:27:19,150
Pergi, jual dan beli kendaraan baru.

1310
01:27:19,550 --> 01:27:22,950
Sebelumnya, saya berpikir dua kali untuk menjual ini
dan membeli kendaraan baru

1311
01:27:23,340 --> 01:27:25,540
Namun pada kedua kesempatan tersebut, Anu keberatan.

1312
01:27:26,080 --> 01:27:29,330
Yang pertama adalah biaya perantaranya
dan yang kedua adalah biaya B Tech-nya.

1313
01:27:30,310 --> 01:27:32,680
Lalu saya mengerti.

1314
01:27:33,540 --> 01:27:36,910
Benda-benda atau orang-orang
yang menyukai kita tidak akan pernah pergi

1315
01:27:37,350 --> 01:27:41,180
dengan mudah dari kehidupan kita
meskipun kami berusaha sekuat tenaga.

1316
01:27:41,560 --> 01:27:43,670
Wah, baik sekali kata Pak.

1317
01:27:43,980 --> 01:27:47,010
Pengalaman dan usia tidak akan pernah sia-sia.
Anu sayang, dengarkan apa yang ayah katakan.

1318
01:27:47,250 --> 01:27:49,010
Mereka yang seperti kita tidak akan pernah pergi
kami mencoba, sepertinya.

1319
01:27:49,380 --> 01:27:51,250
Saya juga sama. Tidak akan pergi
bagaimanapun Anda mendorong.

1320
01:27:51,270 --> 01:27:53,340
Kenapa kamu begitu manis di awal
pagi sayang?

1321
01:27:56,080 --> 01:27:56,890
Bunuh kamu..

1322
01:27:58,020 --> 01:27:59,930
Pak, kenapa diambil? Berikan padaku.

1323
01:27:59,950 --> 01:28:00,830
Kenapa untukmu sayang?

1324
01:28:00,990 --> 01:28:04,110
Anda sangat menginspirasi saya, Pak,
hari ini tidak biasa.

1325
01:28:04,340 --> 01:28:05,160
Anda seperti seorang ayah, Tuan.

1326
01:28:06,830 --> 01:28:07,760
Kamu sungguh wow, anakku.

1327
01:28:07,940 --> 01:28:09,620
Orang sepertimu seharusnya
berada di sana di setiap rumah.

1328
01:28:09,650 --> 01:28:10,180
Terima kasih tuan.

1329
01:28:26,440 --> 01:28:27,040
Apa ini?

1330
01:28:27,070 --> 01:28:30,080
Apa yang sedang kamu lakukan? Di Sini.
Maaf nenek..

1331
01:28:30,100 --> 01:28:32,640
Grand ma..maaf.
Pertama kamu keluar dari sini.

1332
01:28:34,160 --> 01:28:35,360
Saruyu...di sini.

1333
01:28:35,580 --> 01:28:38,080
Ayolah nona-nona, ada apa semua ini di sini?

1334
01:28:38,230 --> 01:28:39,820
Kamu, minggir!
Pindah.

1335
01:28:42,340 --> 01:28:43,820
Teman Anda menjadi modern ketika pergi ke sana, lihat.

1336
01:28:46,720 --> 01:28:48,240
Aku mengatur pemotretan hanya untukmu.

1337
01:28:48,990 --> 01:28:51,990
Anda baru-baru ini mengatakan untuk mulai mencintainya,
jika kamu harus mencintai kan?

1338
01:28:52,430 --> 01:28:52,970
Cinta!

1339
01:28:53,380 --> 01:28:54,790
Oke, siap!

1340
01:28:56,250 --> 01:28:57,490
Minggir
Shyam Sunder ambil.

1341
01:28:57,630 --> 01:28:59,230
Oke, siap! Senyum!

1342
01:29:02,610 --> 01:29:04,200
Sangat bagus, bagus! Variasi!

1343
01:29:07,820 --> 01:29:08,220
Oke

1344
01:29:09,460 --> 01:29:10,000
Oke! Variasi lain.

1345
01:29:11,990 --> 01:29:13,570
Saya belum pernah melihat variasi seperti itu dalam hidup saya.

1346
01:29:14,330 --> 01:29:15,250
Shyam Sunder
Pak

1347
01:29:15,530 --> 01:29:16,430
Kemarilah
Beritahu saya, Pak

1348
01:29:17,420 --> 01:29:18,260
Apakah semua ekspresi baik-baik saja?

1349
01:29:18,380 --> 01:29:19,230
Tuan yang hebat.

1350
01:29:19,950 --> 01:29:21,350
Apa oke?

1351
01:29:21,510 --> 01:29:24,560
Melihatnya, tidak seperti itu
kartu pernikahan, tapi untuk kartu Aadhar.

1352
01:29:24,630 --> 01:29:26,760
Apa itu Kimia,
saya tidak mengerti?

1353
01:29:26,950 --> 01:29:28,170
Mereka tidak suka menjadi istri dan suami.

1354
01:29:28,620 --> 01:29:32,100
Ibarat menikah paksa dari orang yang lebih tua,
menikah tak mampu berkata tidak pada ayah..

1355
01:29:32,460 --> 01:29:33,930
Arun! Tidak ada yang benar?

1356
01:29:33,990 --> 01:29:35,950
Lalu apa lagi Arun?
Anda akan menjadi istri,

1357
01:29:36,060 --> 01:29:37,550
bawa dia mendekat dan
letakkan tangan di pinggang.

1358
01:29:37,570 --> 01:29:39,690
Tatap mata dan
mengerjakan kimianya.

1359
01:29:40,130 --> 01:29:43,340
Anu, dia calon suamimu.
Mengapa Anda sejauh ini, bekerja sama?

1360
01:29:43,770 --> 01:29:44,580
bekerja sama?

1361
01:29:44,690 --> 01:29:46,970
Itu baru keluar, kan?
Apa yang harus keluar pak?

1362
01:29:49,470 --> 01:29:52,270
Harus menanyakan keraguan dan hasilnya harus dilihat.
Jadi begitu.

1363
01:29:52,780 --> 01:29:53,630
Ayo ambil..

1364
01:29:53,750 --> 01:29:57,070
Anu, ayolah Anu kamu pasti bisa. Aku tahu.

1365
01:29:58,500 --> 01:30:00,320
Arun saudaraku, mendekatlah.

1366
01:30:01,650 --> 01:30:03,180
Arun, ayo.

1367
01:30:04,840 --> 01:30:05,920
Tuan Shayam Sunder!
Ya

1368
01:30:06,770 --> 01:30:08,600
Apakah pose ini oke?
Oke Bu, bagus.

1369
01:30:09,070 --> 01:30:10,170
Siri, apakah ini oke?

1370
01:30:13,130 --> 01:30:17,670
Satu lagi!
Ya, Siri apakah ini baik-baik saja?

1371
01:30:28,170 --> 01:30:29,880
Gan, haruskah saya ganti bajunya?
Kita bisa mendapatkan kelompok yang lain.

1372
01:30:30,010 --> 01:30:32,690
Apakah kita sedang syuting lagu apa pun?
Kami sudah mengambil banyak, Pak.

1373
01:30:32,860 --> 01:30:34,820
Itu sudah cukup.
OK terima kasih.

1374
01:30:35,690 --> 01:30:37,130
Sepasang keduanya terlalu panas, bukan?

1375
01:30:37,290 --> 01:30:37,840
Apa sayang?

1376
01:30:38,660 --> 01:30:40,430
Pasangan mereka seksi dan..
Apa, panas?

1377
01:30:41,010 --> 01:30:43,330
Ada hidangan dadih di dalamnya,
itu akan membuatmu keren. Pergi

1378
01:30:44,740 --> 01:30:45,860
Apakah dia marah?

1379
01:30:46,050 --> 01:30:47,910
Apa, gila? Lihat berapa lama di tangan?

1380
01:30:48,660 --> 01:30:50,850
Apa Pak, dia sudah selesai?
Dia keras kepala.

1381
01:30:53,710 --> 01:30:55,630
Halo Shyam Sunder di sini.
ACP Subhash

1382
01:30:56,070 --> 01:30:56,560
Pak..Pak.

1383
01:30:57,340 --> 01:31:00,040
Pak ACP
Tanyakan apa masalahnya.

1384
01:31:02,460 --> 01:31:04,580
Apa Pak
Datanglah sekali ke stasiun besok.

1385
01:31:04,890 --> 01:31:07,060
Stasiun, kenapa Pak?

1386
01:31:07,190 --> 01:31:08,070
Apakah kamu tidak akan datang kecuali diberitahu?

1387
01:31:08,360 --> 01:31:10,520
Akan datang Pak.

1388
01:31:11,450 --> 01:31:13,340
Pak, dia meminta untuk datang ke stasiun besok.
Mungkin akan membunuh tuan.

1389
01:31:13,360 --> 01:31:14,230
Ayo, tetap tenang Shyam Sunder.

1390
01:31:14,330 --> 01:31:15,410
Anda takut pada setiap hal kecil.

1391
01:31:15,550 --> 01:31:17,070
Kami seperti terjebak Pak.

1392
01:31:17,210 --> 01:31:18,250
Ayolah, tidak akan terjadi apa-apa kawan.

1393
01:31:21,690 --> 01:31:22,100
Pak,

1394
01:31:23,010 --> 01:31:25,330
Shayam Sunder!
Dibawa masuk saat sedang menunggu.

1395
01:31:26,380 --> 01:31:26,920
Oke tuan

1396
01:31:28,190 --> 01:31:29,190
Mengapa kamu panik?

1397
01:31:29,490 --> 01:31:31,850
Tidak, Pak, saya baik-baik saja.

1398
01:31:33,170 --> 01:31:34,970
Duduk.
Tidak apa-apa, tidak masalah Pak.

1399
01:31:36,490 --> 01:31:37,310
Duduk.

1400
01:31:44,640 --> 01:31:45,400
saya bertanya.

1401
01:31:45,880 --> 01:31:47,720
Anda belum melakukan 100 pernikahan
setelah memulai kantor sepertinya.

1402
01:31:48,840 --> 01:31:50,160
Anda belum melakukan 100 pernikahan, bukan?

1403
01:31:52,510 --> 01:31:55,750
Artinya, dipikirkan untuk melakukan yang ke-100 terlebih dahulu
lalu sisanya…

1404
01:31:56,080 --> 01:31:57,000
untuk publisitas.

1405
01:31:59,060 --> 01:31:59,540
Duduk!

1406
01:31:59,880 --> 01:32:00,760
Tidak apa-apa, tidak masalah Pak.

1407
01:32:03,040 --> 01:32:04,960
Apakah kamu bebas? Datanglah sekali ke stasiun.

1408
01:32:05,830 --> 01:32:07,840
Siapa yang Anda telepon, Tuan?
Akan berkata.

1409
01:32:09,360 --> 01:32:12,520
Pak, siapkan Chikkadpalli gaduh
sheeter untuk tingkat ketiga.

1410
01:32:15,120 --> 01:32:15,990
Berikan Kopi kepada Tuan.

1411
01:32:16,250 --> 01:32:16,540
Oke tuan.

1412
01:32:16,570 --> 01:32:17,930
Saya tidak minum kopi atau teh, Pak.

1413
01:32:18,590 --> 01:32:20,920
Keinginan Anda, Tuan, akan mendapatkan apa pun yang Anda berikan.

1414
01:32:21,370 --> 01:32:23,130
Anda pergi, Pak. Silakan pergi

1415
01:32:24,330 --> 01:32:26,240
Lihat, waspada dan jawab.

1416
01:32:26,260 --> 01:32:28,560
Dia tidak baik dan tidak ada siapa-siapa
tahu bagaimana dia berperilaku.

1417
01:32:28,590 --> 01:32:30,270
Keluarlah, Anda membunuh dengan menciptakan ketakutan.

1418
01:32:30,710 --> 01:32:31,760
Bagaimana jika dia membunuh?

1419
01:32:32,380 --> 01:32:33,860
Keinginanmu, aku sudah mengatakan apa yang harus kulakukan.

1420
01:32:34,250 --> 01:32:35,810
Tampaknya akan membunuh…

1421
01:32:49,340 --> 01:32:50,580
Oh tidak! Kopi Berdarah!

1422
01:33:30,290 --> 01:33:31,650
Hai Nandu!-
Hai Subbu

1423
01:33:31,680 --> 01:33:32,420
Saya akan pergi sekarang, Tuan.

1424
01:33:32,600 --> 01:33:33,410
Aku ada pekerjaan denganmu, duduklah.

1425
01:33:35,090 --> 01:33:38,530
Nandu, dia adalah Shyam Sunder,
seorang perencana pernikahan.

1426
01:33:38,560 --> 01:33:41,020
Halo Nyonya.
Halo Pak.

1427
01:33:41,100 --> 01:33:42,000
Malu!
Pak

1428
01:33:42,700 --> 01:33:45,770
Dia adalah Nandu dan penari yang hebat.

1429
01:33:45,910 --> 01:33:48,750
Anda merencanakan Sangeet masuk
pernikahan Arun kan?

1430
01:33:48,920 --> 01:33:49,640
Tempatkan dia di suatu tempat di dalamnya.

1431
01:33:51,130 --> 01:33:52,090
Penempatannya apa Pak?

1432
01:33:52,810 --> 01:33:54,170
Tempatkan di Sangeet itu.

1433
01:33:55,470 --> 01:33:56,010
Yaitu… di mana menempatkannya?

1434
01:33:56,890 --> 01:34:00,110
Bukankah begitu?
Anda berkata benar, Tuan. Saya akan mencoba yang terbaik.

1435
01:34:01,410 --> 01:34:05,700
Pak, jika ada yang bertanya apa yang harus saya katakan?

1436
01:34:07,600 --> 01:34:08,400
Ucapkan adikmu.

1437
01:34:08,990 --> 01:34:09,660
Pak apa?

1438
01:34:09,810 --> 01:34:10,910
Ucapkan adikmu

1439
01:34:11,720 --> 01:34:12,310
Bisakah kamu tidak mengatakannya?

1440
01:34:12,660 --> 01:34:15,260
Adakah yang akan menganggapnya sebagai saudara perempuan
di dunia? Saudari!

1441
01:34:15,790 --> 01:34:18,830
Nandu, hati-hati. Sampai jumpa.
Sampai jumpa Subbu

1442
01:34:19,460 --> 01:34:22,410
Sampai jumpa saudara.
Halo kakak, sampai jumpa kakak.

1443
01:34:23,230 --> 01:34:26,950
Tuan, apakah dia kekasihmu?
Tidak

1444
01:34:28,180 --> 01:34:30,830
Atau apakah dia calonmu, Tuan?
Tidak

1445
01:34:32,370 --> 01:34:34,980
Atau dia pasanganmu, Tuan?
Tidak

1446
01:34:35,800 --> 01:34:37,390
Lalu bagaimana, Pak?
Saya hanya tahu

1447
01:34:38,110 --> 01:34:38,550
Tahu?

1448
01:34:39,690 --> 01:34:41,160
Apa yang tahu, Tuan?
Ketahuilah, itu saja.

1449
01:34:42,010 --> 01:34:44,880
Anda mencoba banyak, bukan?

1450
01:34:46,480 --> 01:34:48,330
Hei Shyam, bagaimana kamu tahu?

1451
01:34:49,330 --> 01:34:55,230
Menelepon ke kantor Polisi dan mencoba cara
Saya jadi tahu masa depan Anda, Pak.

1452
01:35:02,380 --> 01:35:02,850
Anu!

1453
01:35:04,790 --> 01:35:05,200
Kemarilah.

1454
01:35:07,630 --> 01:35:08,280
Ayo, tidak masalah.

1455
01:35:12,400 --> 01:35:13,470
Foto datang, pernahkah Anda melihatnya?

1456
01:35:17,480 --> 01:35:17,950
Mereka bagus.

1457
01:35:19,170 --> 01:35:19,780
Kamu bertindak dengan baik.

1458
01:35:22,680 --> 01:35:24,660
Tapi, Anda mudah tertangkap.

1459
01:35:26,680 --> 01:35:28,160
Ketika Anda tidak bisa bertahan selama setengah jam,

1460
01:35:28,610 --> 01:35:32,890
bagaimana Anda akan mengatur kedekatan, pernikahan,
anak-anak dan keluarga dengan Arun di masa depan?

1461
01:35:35,580 --> 01:35:37,180
Tidak masalah, akan berhasil.

1462
01:35:38,760 --> 01:35:39,870
Apa yang harus dikelola?

1463
01:35:41,320 --> 01:35:42,540
Tidak perlu bertindak mulai sekarang.

1464
01:35:43,210 --> 01:35:45,690
Sangeet malam ini akan menjadi
acara terakhir untuk pernikahanmu.

1465
01:35:46,920 --> 01:35:47,980
Jika kamu bilang aku cinta
kamu,

1466
01:35:48,480 --> 01:35:50,380
setidaknya persahabatan antara keluargamu
akan ditinggalkan.

1467
01:35:51,510 --> 01:35:56,300
Lihat, jika kamu melakukan perbuatan berdarah
dan membuat ayahku merasa…

1468
01:35:56,920 --> 01:35:59,020
Tidak, tidak akan terjadi apa-apa pada ayahmu.
Anda adalah target saya.

1469
01:36:00,560 --> 01:36:00,950
Sampai jumpa.

1470
01:36:04,960 --> 01:36:05,980
Malu!
Pak

1471
01:36:06,070 --> 01:36:07,410
Apa? Anda terlihat agak santai?

1472
01:36:07,430 --> 01:36:11,180
Tidak pak, selalu waspada.
Memikirkan 24 jam tentangmu.

1473
01:36:11,400 --> 01:36:13,040
Saya menunggu untuk melihat Anu berkata
Aku cinta kamu padamu, tuan.

1474
01:36:13,310 --> 01:36:14,570
Dia akan mengatakannya pada akhir Sangeet ini.

1475
01:36:14,740 --> 01:36:16,010
Dia seharusnya berkata begitu, Tuan…

1476
01:36:16,130 --> 01:36:18,770
Kamu juga pintar seperti gaun ini.
Terima kasih

1477
01:36:19,450 --> 01:36:20,820
Sarayu!
Pak

1478
01:36:21,890 --> 01:36:23,090
Hai Siri!
Hai

1479
01:36:23,730 --> 01:36:27,410
Wah, kamu mirip Pangeran ya, Kak!
Terima kasih

1480
01:36:27,920 --> 01:36:31,520
Semuanya bagus kecuali jam tangan itu.
Keluarkan itu dan dapatkan ini.

1481
01:36:31,780 --> 01:36:33,760
Jam tangan apa itu?
Kakak Timex.

1482
01:36:34,110 --> 01:36:35,710
Rolex, 4,5…

1483
01:36:36,070 --> 01:36:39,620
Ya Tuhan! Perhatikan 4,5 Lakh?

1484
01:36:39,800 --> 01:36:41,950
Apapun itu, Anu kita sungguh sangat beruntung.

1485
01:36:42,240 --> 01:36:45,190
Anda akan melihat Siri di masa depan,
betapa bahagianya aku dan Anu.

1486
01:36:45,520 --> 01:36:47,380
Untuk bulan madu,
kami terbang ke Swiss.

1487
01:36:47,720 --> 01:36:48,460
Shyam Sunder
Pak

1488
01:36:48,870 --> 01:36:50,110
Apa yang dia katakan Bulan Madu?

1489
01:36:50,710 --> 01:36:52,050
Ada apa Pak? Istrinya dan keinginannya.

1490
01:36:53,180 --> 01:36:54,580
Dimana kamu dan apa yang kamu bicarakan?

1491
01:36:55,050 --> 01:36:58,250
Mereka akan memiliki banyak hal di antara mereka.
Maukah kamu mengatakan apa pun yang kamu rasakan?

1492
01:36:58,340 --> 01:36:58,860
Apa yang telah terjadi?

1493
01:36:59,620 --> 01:37:02,100
Haruskah saya katakan?
Siri, katakan apa yang dia katakan?

1494
01:37:02,840 --> 01:37:04,180
Anu tidak mencintaimu.

1495
01:37:05,740 --> 01:37:07,780
Melihat hubungannya
antara dia dan orang tuamu,

1496
01:37:08,290 --> 01:37:10,970
dengan sudut lembut dirimu
mendukung mereka sejak kecil,

1497
01:37:11,000 --> 01:37:13,530
dia bilang ya tapi dia punya
tidak ada minat khusus padamu.

1498
01:37:15,120 --> 01:37:16,890
Apa Shyam Sunder,
itu yang kamu katakan kan?

1499
01:37:18,260 --> 01:37:19,910
Tetap saja, kamu tidak peduli dengan semua ini Arun.

1500
01:37:20,160 --> 01:37:20,530
Biarkan saja.

1501
01:37:20,650 --> 01:37:23,090
Orang ini punya keraguan berarti habis-habisan
akan ada keraguan yang sama, kan?

1502
01:37:23,180 --> 01:37:25,780
Jelas sekali,
tapi tidak akan mengatakannya secara langsung kan?

1503
01:37:25,890 --> 01:37:27,120
Mengapa mengacaukan hal-hal yang tidak perlu?

1504
01:37:28,130 --> 01:37:28,980
Hai!
Pak

1505
01:37:29,390 --> 01:37:30,890
Menurutmu apa itu Anu
jatuh cinta padaku?

1506
01:37:32,420 --> 01:37:33,260
Haruskah aku menelepon dan membuat dia berkata?

1507
01:37:36,960 --> 01:37:38,790
Hanya saya yang tahu mengatakannya di sini

1508
01:37:39,230 --> 01:37:40,960
dan semua akan tahu bila dikatakan secara terbuka.

1509
01:37:41,490 --> 01:37:42,170
Anda mengatakan itu kan?

1510
01:37:42,960 --> 01:37:43,410
Apa, katakanlah?

1511
01:37:44,110 --> 01:37:45,620
Oke, aku akan membuatnya mengatakannya secara terbuka.

1512
01:37:46,000 --> 01:37:49,000
Apa lagi, pindah? Anda selalu berdiri diam.

1513
01:37:49,230 --> 01:37:50,240
Dia ekstrim dalam sadisme.

1514
01:37:50,260 --> 01:37:51,960
Malu Sunder!
Pak

1515
01:37:52,430 --> 01:37:54,200
Kemarilah.
Dia di sana dan orang ini di sini.

1516
01:37:55,650 --> 01:37:56,010
Pak

1517
01:37:56,650 --> 01:37:57,580
Apakah dia sudah datang?

1518
01:37:57,890 --> 01:38:00,570
Siapa tuan?
Apa siapa? Nandu!

1519
01:38:01,930 --> 01:38:02,460
Saya tidak tahu, Pak.

1520
01:38:02,710 --> 01:38:04,410
Apa ini? Bukankah aku sudah mengatakannya padamu
untuk menempatkannya di suatu tempat?

1521
01:38:04,890 --> 01:38:05,610
Aku akan menembakmu hingga berdarah?

1522
01:38:06,300 --> 01:38:08,410
Saya bilang pribadi, kan?
Bisakah kamu tidak mengerti?

1523
01:38:09,310 --> 01:38:10,530
turun.

1524
01:38:11,580 --> 01:38:16,300
Nandu tidak datang tuan,
tapi adikku akan datang.

1525
01:38:17,200 --> 01:38:18,110
Kebahagiaan apa ini, Pak?

1526
01:38:19,000 --> 01:38:21,840
Pak, kapan Anda dan
Nyonya Nandu bertemu pertama kali?

1527
01:38:21,890 --> 01:38:25,970
Saya kira itu tahun 2005. Sebagai bagian dari tugas,
Aku pergi berkuda.

1528
01:38:26,120 --> 01:38:27,840
Nandu di sana, di penginapan…Apakah dia tertangkap?

1529
01:38:30,180 --> 01:38:31,360
Dia adalah seorang pria Filantropis.

1530
01:38:31,450 --> 01:38:32,370
Apa, sebuah kasus?

1531
01:38:32,760 --> 01:38:35,190
Shyam Sunder,
bukan kasus tapi Filantropis.

1532
01:38:35,300 --> 01:38:36,930
Artinya pekerja sosial.
Jadi begitu.

1533
01:38:37,920 --> 01:38:40,600
Hari itu Nandu menyuruh mereka semua duduk mengelilinginya dan
mengatakan bahwa pekerjaan itu salah, saya seperti…

1534
01:38:40,930 --> 01:38:46,090
Tolong lakukan sesuatu, Shyam Sunder.

1535
01:38:46,320 --> 01:38:48,370
Malam di Sangeet,
ketika Nandu nyonya

1536
01:38:48,420 --> 01:38:52,430
begitulah, kamu tiba-tiba
menginjak gaunnya.

1537
01:38:56,880 --> 01:38:58,380
Pak, tutup mulutmu, Pak.
Lalat akan masuk.

1538
01:38:59,110 --> 01:39:03,350
Nanti setelah makan malam, bersihkan tangan ke
gaun Nyonya Nandu.

1539
01:39:03,370 --> 01:39:04,690
Para wanita sangat ingin melakukan hal itu.

1540
01:39:05,240 --> 01:39:07,160
Apa jadinya kotor tanpa mencuci tangan?

1541
01:39:07,330 --> 01:39:10,350
Cuci pak. Sebaiknya dilap setelah dicuci.

1542
01:39:16,550 --> 01:39:18,470
Apa tuan, apa yang anda lihat?

1543
01:39:18,880 --> 01:39:21,320
Lihat di sana, betapa cantiknya dia?

1544
01:39:22,450 --> 01:39:25,810
Tuan, ini saat yang tepat.
Terapkan rencana A kami sekarang.

1545
01:39:26,930 --> 01:39:27,810
Di muka umum?

1546
01:39:27,950 --> 01:39:28,980
Tidak, mereka akan mendorong ke dalam ruangan dan
mematikan lampu

1547
01:39:29,490 --> 01:39:32,770
Harus berani melakukan apa pun, Pak. Pergi!

1548
01:39:34,930 --> 01:39:36,370
Ayo stempel Pak.

1549
01:39:49,330 --> 01:39:50,850
Sialan!

1550
01:40:11,210 --> 01:40:12,780
Hai Shyam Sunder, siapa dia?

1551
01:40:13,170 --> 01:40:15,170
Apa yang ingin saya lakukan dengan Nandu,
kenapa dia lakukan dengan Anu?

1552
01:40:15,720 --> 01:40:17,460
Saya pikir itu karena kesalahan, Pak.

1553
01:40:17,710 --> 01:40:20,120
Apa yang salah?
Dia melakukan apa yang sebenarnya Anda katakan.

1554
01:40:20,520 --> 01:40:22,180
Sesuatu sedang terjadi di sana.

1555
01:40:22,860 --> 01:40:25,020
Kakimu yang berdarah sedang terjadi, Pak.

1556
01:40:25,360 --> 01:40:28,160
Pak apa?
Siapa pun yang mencap siapa pun, mengapa bagi kami, Pak?

1557
01:40:28,720 --> 01:40:30,430
Apakah itu penting atau Nandu bagimu?

1558
01:40:31,290 --> 01:40:33,570
Tentu saja Nandu.
Pergilah, pergilah

1559
01:40:35,250 --> 01:40:37,270
Hei, apa yang bisa dimakan?
Semuanya ada di sini, Pak

1560
01:40:37,600 --> 01:40:40,820
Shyam Sunder, makan malam sudah selesai.
Haruskah aku menghapusnya?

1561
01:40:41,500 --> 01:40:41,940
Oke, bersihkan.

1562
01:40:42,720 --> 01:40:44,360
Bagaimana denganmu, kami memikirkan Nandu kan?

1563
01:40:44,650 --> 01:40:45,330
Kami pikir, bukan?

1564
01:40:45,910 --> 01:40:47,820
Lalu mengapa Anda berada di belakang saya, Pak?

1565
01:40:47,900 --> 01:40:50,040
Bagaimana semuanya bisa dikatakan, Pak?

1566
01:40:50,450 --> 01:40:52,770
Dia berdiri di sana, pergi dan bersihkan. Pergi!

1567
01:41:05,310 --> 01:41:08,470
Hei, kamu merusak saree yang bagus.
Apakah Anda hanya menemukan saree saya untuk dihapus?

1568
01:41:08,760 --> 01:41:10,130
Diam dan masuk

1569
01:41:10,660 --> 01:41:11,160
Jangan berteriak

1570
01:41:13,440 --> 01:41:14,350
Selamat malam semuanya.

1571
01:41:14,570 --> 01:41:18,190
Hai! Halo!
Memperhatikan.

1572
01:41:18,680 --> 01:41:21,760
Akan ada banyak hal dalam hidup kita.
Namun kami dengan sepenuh hati hanya mencintai sedikit saja.

1573
01:41:22,200 --> 01:41:25,290
Semua akan memiliki kecemasan untuk mengetahuinya
di hati siapa kita berada.

1574
01:41:25,860 --> 01:41:27,110
Jadi, saya akan bertanya hari ini.

1575
01:41:27,840 --> 01:41:30,150
Kami akan bersumpah dalam hati
dan katakan siapa yang ada di hati kita.

1576
01:41:31,690 --> 01:41:32,500
Pak ACP!
Ya.

1577
01:41:33,110 --> 01:41:33,720
Siapa yang kamu suka?

1578
01:41:40,210 --> 01:41:43,430
Aku suka senjataku…

1579
01:41:47,110 --> 01:41:49,320
Harus melepas pistol dari tangannya.
Anda membuktikan seorang polisi, Pak.

1580
01:41:49,390 --> 01:41:50,190
Kata yang bagus!

1581
01:41:51,380 --> 01:41:54,490
Bro, saya yang menciptakan situasi dan
kamu mengambil keuntungan.

1582
01:41:54,670 --> 01:41:55,150
Terima kasih.

1583
01:41:55,720 --> 01:41:57,710
Mereka mengatakan prioritas tidak berubah
kecuali sudah menikah.

1584
01:41:58,040 --> 01:42:01,270
Tapi, Anu adalah prioritasku sejak kecil.

1585
01:42:02,560 --> 01:42:04,440
Saya sangat senang Anda datang
ke dalam hidupku.

1586
01:42:05,090 --> 01:42:06,500
Anu, aku cinta kamu.

1587
01:42:11,790 --> 01:42:13,860
Anda mengecam kawan,
Saya memberikan mikrofon di sebelah Anu.

1588
01:42:14,210 --> 01:42:15,220
Selamat.
Terima kasih

1589
01:42:15,410 --> 01:42:19,930
Pembicara berikutnya adalah pengantin kecil
dan sahabatku Anu.

1590
01:42:20,100 --> 01:42:23,260
Siri, kenapa aku? Tanyakan pada orang lain. Tanyakan padanya.

1591
01:42:24,410 --> 01:42:24,720
Tidak.

1592
01:42:24,930 --> 01:42:26,970
Kamu hebat. Aku melakukan ini hanya untukmu.

1593
01:42:27,690 --> 01:42:28,250
Sebuah tawaran untukmu.

1594
01:42:29,160 --> 01:42:31,900
Saya akan segera berangkat dari sini
jika kamu tidak menyebutkan namaku.

1595
01:42:42,520 --> 01:42:43,140
Saya mencintai ayah saya.

1596
01:42:54,090 --> 01:42:55,030
Apa saudara ini?

1597
01:42:59,080 --> 01:43:01,540
Kamu bilang untuk pergi, kan? Pergi sekarang.

1598
01:43:03,010 --> 01:43:05,450
Tidak menyebut namanya berarti seperti
kamu menyebut namaku.

1599
01:43:07,450 --> 01:43:09,540
Shyam Sunder bilang, siapa favoritmu?

1600
01:43:10,090 --> 01:43:12,210
Mengapa saya, Anda mengatakan tentang Anda, Pak.

1601
01:43:12,230 --> 01:43:14,270
Tidak Shyam Sunder…
Siri, seharusnya berkata

1602
01:43:14,630 --> 01:43:16,320
Siri, seharusnya berkata

1603
01:47:17,880 --> 01:47:18,600
Hai Anu
- Hai

1604
01:47:18,770 --> 01:47:20,740
Maukah kamu memperkenalkan tunanganmu kepadaku?

1605
01:47:21,530 --> 01:47:23,500
Datang! Arun, teman-temanku.

1606
01:47:24,160 --> 01:47:25,540
Hai, kamu sangat beruntung.
Pak, minuman.

1607
01:47:31,760 --> 01:47:34,210
Apa yang terjadi sekarang Shyam Sunder,
dia bereaksi begitu banyak?

1608
01:47:42,790 --> 01:47:44,980
Apa perilaku terbuka itu?
Apakah kamu sudah gila?

1609
01:47:45,710 --> 01:47:47,630
Ayah, suasana hatiku sedang tidak baik.
Tolong tinggalkan aku sendiri.

1610
01:47:48,710 --> 01:47:50,160
Apa yang terjadi nak?

1611
01:47:50,790 --> 01:47:53,290
Bu, apakah aku tidak menyukaimu dan ayah?

1612
01:47:54,870 --> 01:47:56,660
Kenapa kamu bertanya begitu sayang?

1613
01:47:57,050 --> 01:47:57,320
Lalu..

1614
01:47:59,350 --> 01:48:00,630
Anu mungkin menyukai ayahnya,

1615
01:48:01,260 --> 01:48:02,730
tapi harus tahu tentang mimbar
kita sedang berbicara, kan?

1616
01:48:03,770 --> 01:48:04,770
Ini pernikahanku Sangeet sedang berlangsung.

1617
01:48:06,800 --> 01:48:08,490
Aku berkata begitu baik padanya seperti orang gila.

1618
01:48:09,170 --> 01:48:10,950
Dia seharusnya menyebut namaku
setidaknya demi nama, kan?

1619
01:48:11,200 --> 01:48:14,300
Ayah, kami akan menikah dengan ini
memberikan kehidupan yang baik untuk Anu, kan?

1620
01:48:15,290 --> 01:48:16,290
Apa yang terjadi kawan?

1621
01:48:16,430 --> 01:48:19,180
Tidak ada apa-apa, dia merasakan hal yang tidak dirasakan Anu
sebutkan namanya.

1622
01:48:19,210 --> 01:48:20,550
Tinggalkan dia, hanya seorang anak kecil

1623
01:48:21,860 --> 01:48:23,910
Arun, apa ini?

1624
01:48:25,240 --> 01:48:26,510
Anda tahu tentang dia, kan?

1625
01:48:27,390 --> 01:48:29,920
Dia tidak tahu apa-apa
selain aku sejak kecil.

1626
01:48:30,150 --> 01:48:32,640
Katakan, mengapa dia setuju
untuk pernikahan ini tanpa cinta padamu?

1627
01:48:33,980 --> 01:48:37,080
Oke, saya minta maaf atas namanya.
Hal ini tidak akan terulang lagi.

1628
01:48:37,120 --> 01:48:37,590
Saya minta maaf.

1629
01:48:37,710 --> 01:48:39,510
Apa Arun, apakah ini yang kamu inginkan?

1630
01:48:40,280 --> 01:48:44,230
Paman, aku minta maaf. Paman!
Aku sangat menyukai Anu, paman.

1631
01:48:44,590 --> 01:48:48,250
Saya berperilaku begitu dalam sifat posesif
karena dia tidak menyebut namaku.

1632
01:48:48,770 --> 01:48:50,070
Tapi bukan untuk menyakitimu paman.

1633
01:48:51,110 --> 01:48:52,710
Keren, apa orang gila ini?

1634
01:48:54,910 --> 01:48:58,360
Apa ini pak?
Sepertinya semua kebaikan terbentuk menjadi sebuah masyarakat.

1635
01:49:01,940 --> 01:49:04,130
Yang bagus? Bukan kita, kan?

1636
01:49:09,870 --> 01:49:10,480
Terima kasih.

1637
01:49:11,250 --> 01:49:11,740
Wah..

1638
01:49:12,750 --> 01:49:14,730
Saya merasa sangat senang melihat kalian semua
seperti paman ini.

1639
01:49:15,610 --> 01:49:18,180
Persahabatanmu, hubungan
dan ikatan selama 30 tahun…

1640
01:49:18,430 --> 01:49:20,050
Anda baru saja segera berkumpul
kamu yang memulai, gangguan pun dimulai.

1641
01:49:20,720 --> 01:49:21,260
Angkat topi!

1642
01:49:21,730 --> 01:49:25,580
Tapi gan, tadi kamu bilang mungkin sedang flow
atau datang dari hati…

1643
01:49:25,920 --> 01:49:27,050
Anda seharusnya tidak mengatakan itu.

1644
01:49:29,160 --> 01:49:30,040
Apa yang aku katakan, Siri?

1645
01:49:30,250 --> 01:49:33,410
Kamu juga bilang akan melakukan pernikahan ini
untuk memberikan tumpangan atau kehidupan kepada Anu, bukan?

1646
01:49:34,670 --> 01:49:36,620
Agak sulit untuk mengonsumsinya.

1647
01:49:37,070 --> 01:49:38,360
Apa yang Anda katakan berhasil
aku juga merasakan hal itu

1648
01:49:38,860 --> 01:49:42,950
kamu memasuki pernikahan ini
dengan rasa kasihan daripada cinta.

1649
01:49:43,600 --> 01:49:46,490
Siri, Anda benar-benar salah paham
ini. Niatku tidak..

1650
01:49:46,760 --> 01:49:48,190
Apa kesalahpahaman Arun,
kamu baru saja berkata dengan ibumu dan

1651
01:49:48,210 --> 01:49:48,800
Siri..

1652
01:49:52,160 --> 01:49:55,400
berhenti sekarang.
Mengapa kamu terlibat dalam segala hal?

1653
01:49:55,600 --> 01:49:57,540
Kita akan memiliki banyak hal di antaranya. Kenapa untukmu?

1654
01:49:57,790 --> 01:49:58,750
Siapa kamu?

1655
01:50:01,170 --> 01:50:05,140
Arun, aku benar-benar minta maaf.
Aku benar-benar tidak bermaksud menyakitimu.

1656
01:50:05,160 --> 01:50:08,570
Biarkan saja dengan ini.
Saya minta maaf atas namanya. Tidak apa-apa Anu.

1657
01:50:23,300 --> 01:50:26,090
Arun, aku mencintaimu.

1658
01:50:42,750 --> 01:50:47,330
Ada apa Pak? Kamu bilang untukmu
tapi dia bilang aku mencintaimu padanya.

1659
01:50:47,760 --> 01:50:48,950
Saya berkata, ya.

1660
01:50:49,750 --> 01:50:51,780
Saya mendengar apa yang dia katakan dengan jelas.
Haruskah kamu menyodokku lagi dengan bertanya?

1661
01:50:53,380 --> 01:50:54,950
Mengapa begitu banyak masalah jika
dia akan jatuh begitu mudah?

1662
01:51:13,430 --> 01:51:13,920
Apa yang terjadi ibu?

1663
01:51:15,140 --> 01:51:17,230
Selamat ulang tahun sayang.

1664
01:51:35,800 --> 01:51:37,180
Anda seharusnya tidak terlalu mencintai siapa pun dalam hidup.

1665
01:51:38,340 --> 01:51:40,630
Rasanya seperti membawa
bagasi tanpa menyadarinya.

1666
01:51:41,820 --> 01:51:44,050
Kami tanpa sadar terus membunuh
karakter kita sendiri.

1667
01:51:44,980 --> 01:51:46,730
Saya telah melakukan beberapa atau
yang lain untuk Anu.

1668
01:51:49,640 --> 01:51:50,740
Aku juga akan ikut denganmu, pindah.

1669
01:51:51,890 --> 01:51:52,520
Di mana?

1670
01:51:52,880 --> 01:51:54,640
Apa dimana? Ke rumah Anu.

1671
01:51:54,660 --> 01:51:57,360
Halo, menurut Anda itu film apa saja
teater untuk membeli tiket dan datang?

1672
01:51:57,720 --> 01:52:00,540
Saya menghadapi banyak masalah untuk masuk ke sana,
kamu mendinginkannya sekarang.

1673
01:52:00,780 --> 01:52:02,800
Bukan anak itu…
Bu, aku mohon padamu.

1674
01:52:02,980 --> 01:52:04,860
Saya tidak dapat mencerna kondisi tersebut
oleh suamimu.

1675
01:52:05,380 --> 01:52:06,420
Anda tidak datang sekarang dan memasang yang baru sekarang.

1676
01:52:07,300 --> 01:52:08,110
Pembawa, kemarilah.

1677
01:52:10,700 --> 01:52:12,300
Anda membayar tagihan dan pulang dengan hati-hati.

1678
01:52:12,500 --> 01:52:14,020
Sepertinya dia akan datang dan membantu kita.

1679
01:52:15,590 --> 01:52:16,610
Ini paman 40 Lakh.
Dari mana Anda mendapatkan begitu banyak uang?

1680
01:52:16,700 --> 01:52:19,410
Seth bertemu di jalan dan memberi
ini untuk diberikan kepadamu.

1681
01:52:22,350 --> 01:52:26,000
Namun belum memberikan dokumen,
tidak ditandatangani dan…

1682
01:52:26,230 --> 01:52:28,610
Tampaknya dia pergi ke luar negeri untuk suatu pekerjaan
dan berkata untuk mengurus formalitas nanti.

1683
01:52:28,940 --> 01:52:29,790
Apakah itu??

1684
01:52:31,260 --> 01:52:34,350
Bu, itu semua adalah keberuntungannya.
Ya, benar sayang.

1685
01:52:34,370 --> 01:52:35,350
Tuhan itu ada ibu.

1686
01:52:35,490 --> 01:52:36,930
Ya, Tuhan dan bahkan Dewi itu ada.

1687
01:52:38,360 --> 01:52:39,130
Halo Pak!

1688
01:52:39,990 --> 01:52:41,550
Bu, aku bilang jangan datang, kan?

1689
01:52:41,610 --> 01:52:43,190
Dia adalah saudara perempuanku dan namanya Satyavathi.

1690
01:52:43,220 --> 01:52:44,810
Halo
Halo!

1691
01:52:45,250 --> 01:52:47,080
Siapa anak laki-laki ini? Pengantin pria?

1692
01:52:47,400 --> 01:52:51,460
Kamu juga berpikir begitu, saudari?
Saya juga memikirkan hal yang sama pada awalnya.

1693
01:52:51,660 --> 01:52:54,960
Bukan pengantin pria,
tapi sahabat mempelai wanita.

1694
01:52:56,160 --> 01:52:59,250
Pak, saudara perempuan saya membantu saya pada saat seperti itu
musim pernikahan.

1695
01:52:59,580 --> 01:53:01,610
Saya Halaman 3 berarti sesi foto,

1696
01:53:01,980 --> 01:53:03,840
mengatur Sangeet dan melakukan make over.

1697
01:53:03,900 --> 01:53:06,560
Adik saya Halaman 4 Pak.
Apa itu halaman4?

1698
01:53:06,790 --> 01:53:10,710
Hal ini untuk mempercantik pengantin wanita,
melakukan ritual dan sebagainya.

1699
01:53:10,820 --> 01:53:12,330
Kamu juga bilang Anu tidak punya ibu dan
wanita tidak bisa mengatakan semuanya.

1700
01:53:12,800 --> 01:53:17,160
Saya harapkan akan bermanfaat
wanita untuk hadir dan meneleponnya.

1701
01:53:17,300 --> 01:53:20,210
Kamu bilang tidak punya apa-apa dan sekarang tiba-tiba
membawa karakter yang mengatakan saudara perempuan.

1702
01:53:20,620 --> 01:53:21,860
Setidaknya satu kesamaan harus ada di sana
jika itu saudara perempuan, kan?

1703
01:53:22,070 --> 01:53:23,150
Mengapa kamu berkata demikian, Nak?

1704
01:53:23,670 --> 01:53:26,470
Apakah perlu untuk dilahirkan bersama
panggil sebagai saudara perempuan?

1705
01:53:27,110 --> 01:53:29,760
Apakah perlu untuk dilahirkan bersama
panggil sebagai saudara perempuan?

1706
01:53:31,330 --> 01:53:33,830
Melihatnya, aku merasa ingin menelepon kakak.
Berarti kita dilahirkan dari ibu yang sama?

1707
01:53:38,560 --> 01:53:42,330
Anaknya penipu dan ibunya lebih penipu.

1708
01:53:43,420 --> 01:53:46,010
Pak, telepon Anu sekali saja. Biarkan mereka memperkenalkan.

1709
01:53:46,650 --> 01:53:47,910
Sayang Anu!
Anu!

1710
01:53:49,060 --> 01:53:50,250
Anda berhasil dengan baik!

1711
01:53:51,420 --> 01:53:52,760
Saya ibumu.

1712
01:53:53,490 --> 01:53:57,840
Anda menaruh satu pesan dan
Saya mengisi kotak pesan.

1713
01:54:01,480 --> 01:54:04,280
Berapa harganya?
Maaf kawan, saya tidak bisa mengungkapkannya.

1714
01:54:12,110 --> 01:54:12,930
Bagaimana kabar gadis itu?

1715
01:54:13,860 --> 01:54:17,400
Dia sungguh sayang sekali.
Itu sebabnya anakmu adalah saudara perempuan yang datar.

1716
01:54:17,580 --> 01:54:20,620
Mengapa kamu menatap begitu, mengambil berkah?
Dia adalah ibu mertuamu.

1717
01:54:24,640 --> 01:54:26,550
Artinya, dia baru saja menelepon
ayahmu sebagai saudara laki-laki.

1718
01:54:26,830 --> 01:54:27,890
Itu artinya dia memang begitu, kan?

1719
01:54:28,690 --> 01:54:30,790
Apa Shyam Sunder
Ya, sama saja.

1720
01:54:31,240 --> 01:54:31,790
Ya sayang, dia adalah saudara perempuan Shyam Sunder.

1721
01:54:32,120 --> 01:54:36,520
Dia membawa untuk menemanimu sampai
pernikahan telah selesai.

1722
01:55:16,050 --> 01:55:17,100
Hai Shyam Sunder!
Pak

1723
01:55:17,120 --> 01:55:18,890
Lihat, Anu terlihat seperti seorang Dewi.

1724
01:55:19,610 --> 01:55:23,570
Ya, dia seperti seorang Dewi dan
dia seperti Dewa. Di Sini!

1725
01:55:27,550 --> 01:55:29,870
Ayolah tuan! Tidak selalu menatapku!

1726
01:55:30,160 --> 01:55:31,580
Berapa jangkauan Anda dan apa yang Anda lakukan?

1727
01:55:32,000 --> 01:55:34,460
Mengapa kamu tidak mengatakan siapa dirimu dan membawanya pergi dengan menikah?

1728
01:55:34,920 --> 01:55:36,270
Kamu berkata hebat sebagai Dewi lagi.

1729
01:55:38,960 --> 01:55:40,040
Oh maaf,
tolong ambilkan itu.

1730
01:55:40,220 --> 01:55:41,740
Tidak, tolong ambilkan itu

1731
01:55:42,000 --> 01:55:43,460
Tolong!
Tidak, tidak apa-apa

1732
01:55:43,490 --> 01:55:44,180
Hei sial, kemarilah.

1733
01:55:45,440 --> 01:55:46,970
Berapa banyak di sini?
Dua tuan

1734
01:55:47,520 --> 01:55:50,020
Kenapa kamu hanya membawa satu?
Pergi dan bawa dua. Pergi! Bodoh!

1735
01:55:53,010 --> 01:55:56,100
Tidak ada akal sehat Nandu,
kita harus mengajar.

1736
01:55:58,730 --> 01:55:59,760
Oh, satu detik!

1737
01:56:02,130 --> 01:56:03,180
Halo!
Apa pak,

1738
01:56:04,400 --> 01:56:07,770
kenapa yang dikirim satu minuman dingin?
Pernahkah Anda melihat dua sedotan dimasukkan ke dalamnya?

1739
01:56:10,690 --> 01:56:15,130
Oh tidak! Silakan kirim lagi,
Saya akan mengaturnya entah bagaimana caranya.

1740
01:56:15,540 --> 01:56:17,190
Ayolah Pak, dia akan meludahi wajahnya.

1741
01:56:17,290 --> 01:56:20,120
Keluarkan apa pun dengan bijaksana, Pak.
Sekarang saya akan membahas masalah cinta.

1742
01:56:21,890 --> 01:56:23,040
Semua orang jatuh cinta.

1743
01:56:23,470 --> 01:56:25,120
Apa Pak, sudah sejauh mana kemajuan Anda?

1744
01:56:26,030 --> 01:56:28,650
Anda akhirnya menikahkan putri Anda.
Berapa mas kawin yang kamu berikan?

1745
01:56:28,670 --> 01:56:30,230
Tidak akan ada hal seperti itu di antara kita.

1746
01:56:30,410 --> 01:56:31,530
Hai Shyam Sunder,

1747
01:56:32,150 --> 01:56:33,550
mendengar kata positif yang sangat bagus.

1748
01:56:34,740 --> 01:56:35,330
Mas kawin!

1749
01:56:35,870 --> 01:56:37,680
Siapa kamu tuan?
Hai Siri!

1750
01:56:38,190 --> 01:56:40,630
Dia adalah Prasad, teman masa kecilku
dan paman Koteswara Rao.

1751
01:56:41,630 --> 01:56:44,130
Apakah karena itu, Anda menghina
paman kita di tempat terbuka?

1752
01:56:44,150 --> 01:56:46,200
Apa yang menghina dalam hal ini?
Saya bertanya berapa maharnya.

1753
01:56:46,240 --> 01:56:46,970
Mahar lagi?

1754
01:56:47,510 --> 01:56:50,920
Anu kita harusnya bilang oke, dan puting
selain ratusan dan ribuan crores…

1755
01:56:52,130 --> 01:56:54,030
Mereka siap di sini untuk membayar kembali dan menikah.

1756
01:56:55,180 --> 01:56:57,210
Bukan itu nak, aku hanya biasa saja..
Biasa apa Pak?

1757
01:56:57,440 --> 01:57:00,100
Anda mengatakannya di depan umum dan kemudian dengan santai.
Apakah kamu makan nasi atau pulav?

1758
01:57:00,390 --> 01:57:02,600
Tunggu apa lagi pak, adakah yang langsung menanyakan mahar?
Hei berhenti!

1759
01:57:03,090 --> 01:57:03,890
Apa yang dia katakan sekarang?

1760
01:57:04,980 --> 01:57:07,990
Hei, kamu tahu kan? Apa
Saya memiliki seorang putri dan rumah.

1761
01:57:08,250 --> 01:57:09,200
Ini untuk dia, kan?

1762
01:57:09,530 --> 01:57:10,370
Oke, menurutku begitu.

1763
01:57:10,390 --> 01:57:13,000
Paman, kamu menghina Anu lagi.
Tunggu saja kawan..

1764
01:57:13,490 --> 01:57:16,270
Biarkan dia berpikir untuk kepuasannya saja,
apa ruginya?

1765
01:57:16,710 --> 01:57:19,290
Hei, Koteswara Rao ada di luar sana. Temui mereka.
Oke

1766
01:57:20,860 --> 01:57:21,550
Selamat kawan!

1767
01:57:22,030 --> 01:57:25,170
Anda punya menantu perempuan yang cantik dan
properti yang bagus.

1768
01:57:28,150 --> 01:57:29,870
Apa yang kamu katakan?

1769
01:57:30,600 --> 01:57:31,130
Properti apa?

1770
01:57:31,160 --> 01:57:33,320
Oh tidak!
Lihat, betapa polosnya dia bertanya?

1771
01:57:33,730 --> 01:57:35,570
Sepertinya dia mengambil rumah itu sebagai mahar.

1772
01:57:36,930 --> 01:57:38,610
Tongkat yang menyala mulai menyala pak.

1773
01:57:39,110 --> 01:57:40,000
Siapa bilang kamu?

1774
01:57:40,730 --> 01:57:41,690
Semua berpikir begitu.

1775
01:57:45,950 --> 01:57:48,180
Koteswara Rao tuan,
sepertinya rumah itu milik kita sekarang.

1776
01:57:48,600 --> 01:57:50,420
Katakan jika ada kesalahan,
kami akan memperbaikinya.

1777
01:57:56,370 --> 01:57:57,480
Hai Jagannatham!

1778
01:58:01,240 --> 01:58:02,290
Mereka akan bertarung sekarang, Pak.

1779
01:58:03,920 --> 01:58:06,500
Saya juga berpikir tidak sampai sekarang, tapi tidak mungkin.

1780
01:58:07,770 --> 01:58:08,320
Bung apa?

1781
01:58:08,650 --> 01:58:09,500
Sudahkah Anda memberikan rumah sebagai mahar?

1782
01:58:10,590 --> 01:58:12,240
Sudahkah Anda memberikan rumah sebagai mahar?

1783
01:58:16,020 --> 01:58:17,230
aku bilang hanya…
Satu menit!

1784
01:58:17,900 --> 01:58:18,320
Lakshmi,

1785
01:58:20,120 --> 01:58:20,800
berikan kunci rumah.

1786
01:58:22,020 --> 01:58:22,530
Berikan di sini.

1787
01:58:27,490 --> 01:58:30,860
Ini sayang, otoritas mulai sekarang ada di tanganmu
di rumahku mulai hari ini.

1788
01:58:32,800 --> 01:58:35,090
akuntan,
ubah daya centang menjadi namanya.

1789
01:58:35,550 --> 01:58:39,660
Mulai sekarang, apapun yang masuk atau keluar
rupee harus diketahui olehnya.

1790
01:58:42,420 --> 01:58:43,610
Paman, datanglah ke sini sekali.

1791
01:58:47,440 --> 01:58:48,550
Siapa yang mengatakan itu padamu?

1792
01:58:49,330 --> 01:58:51,140
Kenapa sekarang semua itu?
Tidak masalah paman, katakan saja.

1793
01:58:52,740 --> 01:58:53,400
Tidak masalah paman, katakan saja.

1794
01:59:23,840 --> 01:59:24,710
Pak, saya sudah mengatakannya.

1795
01:59:29,150 --> 01:59:32,960
Kataku iseng saat ditanya maharnya apa,
mengatakan bahwa rumah itu diberikan.

1796
01:59:33,340 --> 01:59:33,920
Bajingan!

1797
01:59:41,730 --> 01:59:44,110
Apakah kamu tidak tahu di mana harus bercanda
dan di mana tidak?

1798
01:59:45,540 --> 01:59:47,660
Keluar! Akan membunuh jika Anda terlihat lagi di tempat ini.

1799
01:59:47,680 --> 01:59:50,140
Bukan itu pak, saya bilang begitu sambil bercanda
apa mahar untuk Anu kita.

1800
01:59:50,630 --> 01:59:52,210
Apa yang berdarah? Anu kita?

1801
01:59:53,550 --> 01:59:54,430
Keluar.

1802
01:59:59,090 --> 02:00:01,500
Anu, ada masalah
jika dia tidak menikah?

1803
02:00:09,350 --> 02:00:10,110
Untukmu, paman

1804
02:00:15,840 --> 02:00:17,500
Keluarlah! Minggir, keluar!

1805
02:00:36,000 --> 02:00:37,480
Hai!
Ambillah nasi suci itu.

1806
02:01:01,040 --> 02:01:04,570
Apakah kamu juga pergi seperti anakmu meninggalkan bibi?

1807
02:01:07,470 --> 02:01:10,050
Saya dalam keadaan tidak berdaya tidak mampu
untuk menyatakan cinta,

1808
02:01:10,760 --> 02:01:12,660
tapi aku tidak buta bahkan untuk menyadarinya.

1809
02:01:23,910 --> 02:01:25,490
Anda berada di sana untuk putra Anda, Bibi.

1810
02:01:26,950 --> 02:01:29,590
Tapi tidak ada yang lain selain aku untuk ayahku.

1811
02:01:30,740 --> 02:01:32,070
Maafkan aku bibi.

1812
02:01:47,870 --> 02:01:50,840
Apakah Anda memahaminya
apa yang sedang kamu lakukan?

1813
02:01:51,540 --> 02:01:53,100
Ayah!
Anda tidak berbicara di antara keduanya.

1814
02:01:53,770 --> 02:01:55,490
Apakah kamu tidak menyadarinya sampai kamu ditampar?

1815
02:01:56,050 --> 02:01:57,120
Bagaimana aku membesarkanmu?

1816
02:01:57,460 --> 02:02:02,710
Ayah tolong, tinggalkan saja. Saya salah dan tersesat.

1817
02:02:05,320 --> 02:02:06,610
Saya akan melakukan apa yang Anda katakan mulai sekarang.

1818
02:02:15,700 --> 02:02:17,610
Kami siap dan akan menetapkan tanggalnya
seperti dan ketika Anda mengatakannya.

1819
02:02:46,070 --> 02:02:46,670
Hai paman,,

1820
02:02:47,030 --> 02:02:48,510
Hai! Ayo sayang, duduk.

1821
02:02:48,670 --> 02:02:49,590
Ayo... Ada apa?

1822
02:02:50,360 --> 02:02:51,810
Paman berasal dari Amerika.

1823
02:02:52,930 --> 02:02:53,950
Hadiah kecil untuk Siri.
Oh,

1824
02:02:55,780 --> 02:02:57,220
wah! Jam tangan!

1825
02:02:57,620 --> 02:02:59,260
Ambil, pergi dan berikan dia. Dia sudah bangun.

1826
02:03:00,060 --> 02:03:03,660
saya menelepon. Dia bilang suasana hatinya sedang tidak bagus
dan berkata untuk bertemu nanti.

1827
02:03:05,870 --> 02:03:07,360
Oh, tidak ada apa-apa sayang…
Tidak masalah paman,

1828
02:03:08,290 --> 02:03:09,090
Saya bisa mengerti.

1829
02:03:10,230 --> 02:03:12,750
Katakan tentang kedatanganku setelahnya
suasana hatinya baik-baik saja.

1830
02:03:13,150 --> 02:03:13,860
Sampai jumpa paman.

1831
02:03:23,590 --> 02:03:24,190
Siri!

1832
02:03:26,800 --> 02:03:27,340
Siri!

1833
02:03:34,020 --> 02:03:37,400
Apa ini? Apa yang ingin Anda tunjukkan?

1834
02:03:38,030 --> 02:03:39,120
Anda pergi mengatakan untuk mencapai sesuatu.

1835
02:03:39,700 --> 02:03:41,910
Tidak dapat mencapai apa pun di sana, kembali
dan apa yang ingin kamu tunjukkan di sini?

1836
02:03:43,310 --> 02:03:45,910
Dia kalah di sana menunjukkan hal itu
frustrasi pada kami.

1837
02:03:46,410 --> 02:03:47,210
Aku belum kehilangan ayah

1838
02:03:48,110 --> 02:03:48,560
Apa?

1839
02:03:50,180 --> 02:03:50,980
Saya belum kalah.

1840
02:03:55,780 --> 02:03:56,370
Ayo, ada pertemuan.

1841
02:03:56,750 --> 02:03:57,780
Tidak ada yang seperti pertemuan dan sebagainya.

1842
02:04:04,140 --> 02:04:05,260
Katakan apa pun di sini.

1843
02:04:08,980 --> 02:04:09,970
Tidak ada bagian luar di sini.

1844
02:04:12,450 --> 02:04:14,040
Anu mencintaiku bahkan tanpa mengenalku
sebagai anakmu.

1845
02:04:15,160 --> 02:04:16,190
Ayahnya juga mencintaiku.

1846
02:04:16,780 --> 02:04:18,330
Semua orang di sana mencintaiku.

1847
02:04:19,340 --> 02:04:22,000
Saya belum kalah. Kamu membuatku kalah.

1848
02:04:29,110 --> 02:04:30,090
Terima kasih banyak Siri.

1849
02:04:31,330 --> 02:04:35,610
Akan ada masalah besar,
jika kamu telah mengambil itu pada kamu saat itu.

1850
02:04:37,270 --> 02:04:39,270
Entah bagaimana,
semua datang untuk menikah dengan Anu.

1851
02:04:40,270 --> 02:04:43,630
Ketika takut bagaimana melangsungkan pernikahan dalam waktu sesingkat itu,
kamu datang sebagai teman Anu…

1852
02:04:44,470 --> 02:04:46,350
Shyam Sunder berkata untuk melakukannya secara gratis,

1853
02:04:47,440 --> 02:04:50,040
Seth memberi 40 lakh tanpa
kertas dan tanda tangan apa pun…

1854
02:04:52,060 --> 02:04:53,900
Akan lebih baik jika semua ini
terjadi.

1855
02:04:54,870 --> 02:04:55,830
Tapi Anda mewujudkannya.

1856
02:05:00,130 --> 02:05:04,010
Seth menelepon dan mengatakan bahwa uang sudah siap
dan memintaku untuk mengumpulkannya.

1857
02:05:05,830 --> 02:05:06,430
Siapa kamu?

1858
02:05:08,040 --> 02:05:08,820
Apa yang kamu butuhkan?

1859
02:05:10,200 --> 02:05:11,070
Apakah kamu mencintai Anu?

1860
02:05:17,440 --> 02:05:18,590
Apa yang akan kamu lakukan dengan menikahinya?

1861
02:05:19,600 --> 02:05:20,480
Saya akan menjaganya dengan baik.

1862
02:05:20,930 --> 02:05:24,400
Berarti bagus..
Tanpa kekurangan uang atau apa pun.

1863
02:05:24,550 --> 02:05:29,010
Dengan cinta, memanjakan dan…
Setiap hari akan menjadi seperti festival bersamaku bagi Anu.

1864
02:05:29,660 --> 02:05:32,660
Saya akan memastikan bahwa dia juga mengalami hal yang sama
kebebasan bersamaku seperti dia bersamamu.

1865
02:05:33,220 --> 02:05:33,820
Bagaimana dengan anggota keluarga Anda?

1866
02:05:37,860 --> 02:05:39,190
Anda akan merawatnya dengan baik karena Anda mencintainya.

1867
02:05:40,360 --> 02:05:42,370
Akankah anggota keluarga Anda menunjukkan kasih sayang yang sama seperti Anda?

1868
02:05:46,220 --> 02:05:49,960
Kita semua merayakan kedatangan Dewi
ketika seorang bayi perempuan lahir di rumah kami

1869
02:05:50,570 --> 02:05:54,830
Kami mengirimkan Dewi yang sama sebagai pelayan
ke rumah lain setelah 20 hingga 25 tahun.

1870
02:05:56,760 --> 02:06:02,340
Dia memukul saudara laki-lakinya saat bersama kita,
berteriak pada ibu dan marah pada ayah.

1871
02:06:02,970 --> 02:06:04,160
Kami menerima semuanya dengan cinta.

1872
02:06:04,910 --> 02:06:07,160
Tapi ketika gadis yang sama
setelah panggilan nikah

1873
02:06:07,660 --> 02:06:11,190
dan mengatakan bahwa suaminya adalah
memukulinya, kami katakan untuk menanggungnya.

1874
02:06:12,340 --> 02:06:16,220
Ketika mertua tidak memperlakukannya dengan baik,
kami katakan untuk menyesuaikan.

1875
02:06:17,950 --> 02:06:20,000
Situasi itu tidak akan terjadi
rumah temanku.

1876
02:06:21,210 --> 02:06:22,610
Semua orang akan menyukainya.

1877
02:06:24,790 --> 02:06:25,510
Mereka menghormatinya.

1878
02:06:27,770 --> 02:06:30,550
Anda tahu siapa yang paling beruntung
di dunia, Siri?

1879
02:06:32,060 --> 02:06:40,940
Orang yang bisa dengan bahagia tidur nyenyak setelahnya
putrinya dikirim ke rumah mertua.

1880
02:06:43,180 --> 02:06:46,820
Anda baru saja mengatakan sebelumnya bahwa itu akan memakan waktu
perawatan yang baik tanpa kekurangan apapun.

1881
02:06:47,180 --> 02:06:50,060
Kamu bilang begitu berarti kamu sangat kaya.

1882
02:06:53,540 --> 02:06:57,580
Kaya seperti yang banyak Anda pikirkan
orang-orang kelas menengah seperti kita.

1883
02:06:59,320 --> 02:06:59,890
Benar Siri,

1884
02:07:00,900 --> 02:07:04,410
kami berpikir untuk mengirim gadis-gadis kami
untuk keluarga yang agak kaya.

1885
02:07:06,080 --> 02:07:11,080
Tapi kalau kita tahu rumah itu punya
hanya uang dan tidak ada yang lain,

1886
02:07:12,230 --> 02:07:13,960
kita bahkan tidak memikirkan hal itu.

1887
02:07:15,590 --> 02:07:21,400
Seseorang kaya tidak bermaksud demikian
punya banyak uang, tapi punya nilai tinggi.

1888
02:07:23,620 --> 02:07:25,880
Jika Anda memiliki rumah seperti itu, ayo kami pergi.

1889
02:07:26,580 --> 02:07:28,620
Aku akan mengkompromikan semuanya dan kamu mengambil Anu.

1890
02:07:34,370 --> 02:07:35,800
Saya tidak bisa percaya diri
katakan padanya ayah

1891
02:07:36,370 --> 02:07:38,970
bahwa aku juga mempunyai rumah seperti surga dan
memiliki anggota seperti itu di sana.

1892
02:07:40,010 --> 02:07:41,480
Karena saya melihat
kakak ipar dari lima tahun.

1893
02:07:43,230 --> 02:07:46,190
Dia berlari ke dapur bahkan sambil makan
ketika mobil Anda tiba di serambi.

1894
02:07:48,180 --> 02:07:50,110
Ketika orangtuanya datang sesekali,

1895
02:07:50,140 --> 02:07:53,940
dia takut kamu akan melihat dan mengusir mereka
dengan berbicara kepada mereka dari luar dirinya.

1896
02:07:57,970 --> 02:08:00,530
Mengapa mereka berpikir untuk memberikan kehidupan seperti itu
kepada gadis yang sangat mereka cintai, ayah?

1897
02:08:01,940 --> 02:08:04,460
Apa ayah, yang akan didapat gadis kelas menengah
datar untuk kita?

1898
02:08:04,810 --> 02:08:06,440
Apakah mereka akan mendatangi kita hanya lewat saja
melihat keamanan?

1899
02:08:08,500 --> 02:08:09,590
Ini disebut keamanan

1900
02:08:12,070 --> 02:08:12,880
dan itu tidak ada di rumah kami.

1901
02:08:14,570 --> 02:08:17,410
Aku datang meninggalkan gadis yang kucintai apa adanya
tidak bisa memberinya keamanan,

1902
02:08:18,100 --> 02:08:18,780
tapi bukan dengan kalah.

1903
02:08:19,370 --> 02:08:21,930
Anda selalu mengatakan untuk menjadi kaya dalam semalam.

1904
02:08:22,160 --> 02:08:24,770
Ibu apa, kakak ipar jadi apa
kaya dalam semalam dengan datang ke rumah kami?

1905
02:08:27,450 --> 02:08:33,900
Ayah, mertua mana pun merasa kaya jika berkeluarga
kepala bertanya tentang kesejahteraannya.

1906
02:08:34,460 --> 02:08:37,730
Bisa jadi itu adalah rumah orang miskin,
kelas menengah atau kaya seperti kita.

1907
02:08:39,980 --> 02:08:41,870
Seorang wanita menanggung banyak hinaan
dia terkena.

1908
02:08:42,630 --> 02:08:45,310
Namun tidak bisa bertahan jika sama
penghinaan terjadi pada anak-anaknya.

1909
02:08:46,940 --> 02:08:49,650
Jadi, kakak iparnya masih sama
bahkan setelah lima tahun kehidupan pernikahan.

1910
02:08:50,680 --> 02:08:52,690
Anda tidak pernah terpikir untuk melakukannya
menanyakan hal itu, kan?

1911
02:08:56,260 --> 02:08:59,280
Karena dia tidak mau membawa yang lain
hidup ke dalam rumah ini di mana dia tidak memiliki identitas.

1912
02:08:59,830 --> 02:09:04,990
Takutnya, di mana mertua akan menahan
terlahir sebagai anak kecil dan dikatakan telah menjadi kaya dalam semalam.

1913
02:09:09,730 --> 02:09:13,130
siapa yang bahkan tidak tahu namanya
setelah menjadi anggota keluarga selama lima tahun.

1914
02:09:13,150 --> 02:09:15,230
Saya tidak punya keberanian untuk membawa seorang gadis I
dicintai sebagai istri ke rumah ini yang memiliki kepala

1915
02:09:17,710 --> 02:09:21,360
Jadi, saya pergi dan datang tetapi tidak kalah.

1916
02:09:25,960 --> 02:09:33,230
Datang ke Rupa, sopan santunku menghalangi
saat aku membayangkan hidupku bersama Anu.

1917
02:09:33,860 --> 02:09:36,460
Tapi, jangan khawatir.
Saya akan kembali dalam dua hingga tiga bulan.

1918
02:09:36,970 --> 02:09:39,720
Anda memberi saya kehidupan ini. Anda mendapat penghasilan sebesar itu
banyak dengan bekerja keras siang dan malam.

1919
02:09:40,340 --> 02:09:43,170
Mengorbankan cinta untukmu bukanlah masalah besar, ayah.

1920
02:09:44,060 --> 02:09:45,640
Sekali lagi aku menceritakannya dari lubuk hatiku yang terdalam.

1921
02:09:46,680 --> 02:09:47,660
Kamu adalah pahlawanku ayah.

1922
02:09:49,010 --> 02:09:49,960
Kamu selalu menjadi pahlawanku.

1923
02:09:53,320 --> 02:09:57,190
Ayah, ada yang bisa melihat Tuhan dari dekat
dan beberapa dari jarak jauh.

1924
02:09:57,950 --> 02:09:59,390
Tapi dia melihat semuanya hanya dari sana.

1925
02:10:01,030 --> 02:10:03,850
Perbedaan ini hanya untuk kita
tapi tidak untuknya.

1926
02:10:11,990 --> 02:10:12,990
Jam berapa pernikahan Anu?

1927
02:10:23,210 --> 02:10:25,510
Kenapa dia ada disini??
Siapa dia??

1928
02:10:26,070 --> 02:10:27,970
Krishna Mohan,
Dia adalah seorang pebisnis yang sangat besar

1929
02:10:28,760 --> 02:10:30,380
Dia adalah salah satu dari 100 orang terkaya di India.

1930
02:10:31,860 --> 02:10:33,180
Halo...Halo
saya..

1931
02:10:33,550 --> 02:10:35,960
Ayolah pak, anda tidak perlu memperkenalkannya
Kami semua mengenal Anda.

1932
02:10:36,790 --> 02:10:38,630
- Di mana saya dapat menemukan Tuan Jaganatham di sini,
- Dia adalah Jaganatham, Temanku

1933
02:10:39,160 --> 02:10:40,670
Halo tuan..
Halo, Tolong beritahu saya.

1934
02:10:45,720 --> 02:10:48,290
Menurutku itu bukan cara yang tepat untuk bertanya.

1935
02:10:48,320 --> 02:10:49,340
Tidak apa-apa pak, Tolong beritahu

1936
02:10:50,250 --> 02:10:50,810
Anak bungsuku...

1937
02:10:54,770 --> 02:10:56,970
Dia jatuh cinta dengan putrimu dan
itu sebabnya saya di sini.

1938
02:10:57,350 --> 02:10:59,970
Siapa kamu? Apakah kamu punya akal sehat?

1939
02:11:03,170 --> 02:11:06,680
Dalam sepuluh menit jeda untuk menikah,
apakah kamu datang dan menanyakan gadis itu?

1940
02:11:07,010 --> 02:11:09,180
Pertama, Anda berangkat dari sini, Pak.
Dengarkan aku sekali saja.

1941
02:11:09,760 --> 02:11:11,360
Saya tahu bahwa saya melakukan kesalahan.

1942
02:11:12,800 --> 02:11:14,750
Tetapi pada saat saya menyadarinya
kesalahanku,

1943
02:11:16,150 --> 02:11:19,180
hanya tersisa sepuluh menit ini
soal cinta anakku.

1944
02:11:20,000 --> 02:11:22,520
Mereka mengatakan kemenangan diberikan oleh anak-anak
kebahagiaan bagi orang tua.

1945
02:11:23,520 --> 02:11:27,110
Tapi, cinta anakku tidak boleh hilang
karena aku.

1946
02:11:27,670 --> 02:11:31,780
Tuan, Anda salah. Tidak ada satupun yang datang kepada kami.

1947
02:11:34,770 --> 02:11:35,230
Siri,

1948
02:11:40,720 --> 02:11:43,720
seperti yang dia cintai mungkin menjadi egois.

1949
02:11:44,820 --> 02:11:45,740
Tapi, istriku

1950
02:11:52,400 --> 02:11:55,720
menjadi ibu dipahami
dan saya tidak bisa mengerti.

1951
02:11:57,050 --> 02:12:01,410
Kami memberikan rasa hormat kepada putri Anda sebagai
seorang ibu dihormati.

1952
02:12:02,580 --> 02:12:03,240
Tolong beri satu kesempatan.

1953
02:12:03,320 --> 02:12:03,730
Pak

1954
02:12:04,840 --> 02:12:07,800
Kami akan berbicara setelah menikah jika ada sesuatu.
Pergilah dan tolong berdiri di samping.

1955
02:12:08,170 --> 02:12:08,990
Ayolah sayang, sekaranglah saatnya.

1956
02:12:09,590 --> 02:12:11,150
Hei, satu menit. saya akan berbicara. Kamu datang ke sini kawan.

1957
02:12:11,520 --> 02:12:13,170
Apa yang kita bicarakan tentang mereka?

1958
02:12:13,190 --> 02:12:14,040
Coba pikirkan sekali saja.

1959
02:12:17,030 --> 02:12:19,730
Apakah menurut Anda mereka sudah sampai sejauh ini?
tanpa rasa percaya diri?

1960
02:12:21,210 --> 02:12:24,750
Mungkin Siri ada di hati Anu.
Hei

1961
02:12:25,140 --> 02:12:27,400
Apakah kamu marah? Kamu adalah temanku.

1962
02:12:27,730 --> 02:12:28,930
Anda membawanya ke tangan Anda.

1963
02:12:29,420 --> 02:12:31,540
Jika sesuatu terjadi padanya di masa depan,
tanpa mengetahui siapa mereka…

1964
02:12:32,000 --> 02:12:35,120
Aku seharusnya mempunyai status itu
tanya mereka, kan?

1965
02:12:35,160 --> 02:12:39,360
Dengan satu panggilan telepon..
Dia bisa menghentikan panggilan telepon ini, dia bisa menghentikan pernikahan ini.

1966
02:12:39,710 --> 02:12:42,210
Bukti apa lagi yang Anda inginkan selain dia
secara pribadi datang dan meminta?

1967
02:12:42,230 --> 02:12:42,830
Tidak kawan!
Anda menunggu.

1968
02:12:43,730 --> 02:12:46,450
Anu!
Anda menyukai Siri, bukan?

1969
02:13:09,940 --> 02:13:11,980
Arun, kamu bawa Anu

1970
02:13:29,630 --> 02:13:32,670
Tolong jangan repot-repot tentang apa
katanya. Dia mengatakannya dengan marah.

1971
02:13:33,230 --> 02:13:36,360
Kita semua ingin Anu bahagia dimanapun dia berada.

1972
02:13:36,600 --> 02:13:38,860
Pak, dia adalah anak yatim.

1973
02:13:40,600 --> 02:13:42,680
Pastikan saja hatinya tidak bermasalah.

1974
02:13:42,920 --> 02:13:46,960
Tuan Jagannatham, mulai hari ini
Saya memiliki dua anak perempuan dan dua anak laki-laki.

1975
02:13:54,480 --> 02:13:57,030
Hei, kenapa kamu ada di sini? Ingin menikah?

1976
02:13:57,050 --> 02:13:57,850
Mengapa kamu bersembunyi?

1977
02:13:58,910 --> 02:14:00,140
Mengapa kamu tidak mengatakan semua ini kepadaku?

1978
02:14:00,810 --> 02:14:02,060
Apa aku terlihat bodoh di matamu?

1979
02:14:02,160 --> 02:14:04,800
Nyonya, saya sudah mengatakannya pada Anda.
Saya kehilangan identitas saya.

1980
02:14:05,150 --> 02:14:07,310
Semua karena yang satu itu
tindakan bodohmu.

1981
02:14:07,820 --> 02:14:09,480
Bersiaplah untuk menghadapi konsekuensinya.

1982
02:14:10,920 --> 02:14:11,670
Kamu menyia-nyiakan teman…

